CARTCART
Menuمكتبة جرير
jarirbooksusa.com
الادب الروسي
Translated Russian Literature

Translations to Arabic of works by some of the great Russian novelists and writers, including Dostoyevsky, Pasternak, Tolstoy, Bulgakov, Nabokov, Chekhov, Burnin, Gogol...

Share

Bulgakov: Mua'lim wa Margarita المعلم ومرغريتا

21428 | Arabic | Softcover
By: Bulgakov, Mikhail ميخائيل بولغاكوف

Selected Translation - Novel - Russia

US$21.50

Chekhov.. Qasas wa-Masrahiyat تشيخوف قصص ومسرحيات

73006 | Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton (1860-1904) انطون تشيخوف

Translated Stories and Plays - Russian Literature

US$22.00

Chekhov: Fallahoun wa al-Anbar Raqm 6 الفلاحون والعنبر رقم ٦

21334 | Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton أنطون تشيخوف

Selected Translation - Novella - Russia

US$12.00

Chekhov: Ivanov and Other Plays (Dual English-Arabic)

6092 | English-Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton

Translated Russian Literature - Dual Language - Drama Plays

US$13.50

Chekhov: The Lady with the Dog (Dar Osama Intermediate)

14303 | Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton

Intermediate Level + - Translated Russian Literature - Adventure

US$10.00

Chekhov: The Seagull (Dual English-Arabic)

6127 | English-Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton

Translated Russian Literature - Dual Language

US$13.50

Dostoevksy: Hulm al-Amm (Ahlia) حلم العم

43407 | Arabic |
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Fiction - Social Satire

US$13.95

Dostoevksy: Hulm al-Amm (Markaz) حلم العم

71156 | Arabic |
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Literature - Social Satire

US$11.95

Dostoevksy: Mudhakirat min al-Bayt al-Mayyit مذكرات من البيت الميت

71171 | Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Literature - Prisoners

US$14.95

Dostoevsky: Qariyat Stepanchikovo قرية ستيبانتشيكوفو وسكانها

21101 | Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Fiction

US$15.95

Dostoevsky: Qasas Mukhtara فيودور دوستويفسكي قصص مختارة

73126 | Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Literature - Short Stories

US$16.95

Dostoevsky: The Brothers Karamazov (2 Vol) (Dual English-Arabic)

6118 | English-Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor

Translated Russian Literature - Dual Language

US$20.50

Dostoyevsky: Crime and Punishment (Dual English-Arabic, Hadithah) الجريمة والعقاب

70727 | Arabic & English | Softcover
By: Dostoyevsky, Fyodor

Dual Language Fiction - Russian Literature

US$10.95

Gogol: Mi'taf (The Overcoat) المعطف

21441 | Arabic | Softcover
By: Gogol, Nikolai نيكولاي غوغول

Selected Translation - Human/Social Conditions - Russia

US$7.50

Gorky: My Childhood (Dar Osama Intermediate)

12133 | Arabic | Softcover
By: Gorky, Maxim (1868-1936)

Intermediate Level + - Translated Russian Literature - Biography

US$10.00

Gorky: The Mother (2 vol) (Dual English-Arabic)

6926 | English-Arabic | Softcover
By: Gorky, Maxim (1868-1936)

Translated Russian Literature - Dual Language - Novel - Revolutionaries

US$18.50

Lermontov: Batal min Haza al-Zaman بطل من هذا الزمان

15586 | Arabic | Softcover
By: Lermontov, Mikhail

Selected Translation - Romanticism - Realism - Russia

US$12.00

Mashahid wa Komediyat مشاهد وكوميديات

72999 | Arabic | Softcover
By: Turgenev, Ivan (1818-1883) ايفان تورغينيف

Translated Plays - Drama - Comedies - Russian Literature

US$18.95

Nabokov: Lolita (Dar Osama Intermediate)

14304 | Arabic | Softcover
By: Nabokov, Vladimir

Intermediate Level + - Translated Russian Literature - Romance

US$12.00

Nabokov: Lolita (Manshurat al-Jamal) لوليتا

16363 | Arabic | Softcover
By: Nabokov, Vladimir

Selected Translation - Novel - Russia

US$15.00

Nobel Prize Series: Bunin: al-Durub al-Zalilah الدروب الظليلة

20484 | Arabic | Softcover
By: Bunin, Ivan (1870-1953)

Selected Translation - Short Stories - Russia

US$13.00

Pasternak: Doctor Zhivago (Mada) دكتور جيفاكو

21156 | Arabic | Softcover
By: Pasternak, Boris بوريس باسترناك

Selected Translation - Historical Romance - Russia

US$19.95

Pasternak: Doctor Zhivago (Tanwir, lrg) دكتور جيفاكو

21268 | Arabic | Softcover
By: Pasternak, Boris بوريس باسترناك

Selected Translation - Historical Romance - Russia

US$28.95

Qisas lilnasha'a: Gogol: Taras Bulba تراس بولبا

10830 | Arabic | Softcover
By: Gogol, Nikolai

World Classic Stories, Intermediate level Arabic reader - Russian Literature

US$8.00

Rihla ila Arzum رحلة إلى أرضروم

72989 | Arabic | Softcover
By: Pushkin, Alexander (1799-1837) الكسندر بوشكين

Russian Literature - Travels - Caucasus, Turkey - early 19th Century

US$13.95

Tolstoy: War and Peace (2 Vol) (Dual English-Arabic)

6136 | English-Arabic | Softcover
By: Tolstoy, Leo

Translated Russian Literature - Dual Language

US$34.00

Turgenev: Fathers and Sons (2 Vol) (Dual English-Arabic)

6654 | English-Arabic | Softcover
By: Turgenev, Ivan

Translated Russian Literature - Cultural / Social Conditions - Dual Language

US$20.50
  Sale Price: US$15.35

Wa-al-Fajr Kan Hadian .. Huna والفجر كان هادئاً.. هنا

72280 | Arabic | Softcover
By: Vasilyev, Boris (1924-2013 / بوريس فاسيليف

Selected Translation - WWII Female Heroism - Russia

US$10.95

Bulgakov: Mua'lim wa Margarita المعلم ومرغريتا

21428 | Arabic | Softcover
By: Bulgakov, Mikhail ميخائيل بولغاكوف

Selected Translation - Novel - Russia

US$21.50

Nobel Prize Series: Bunin: al-Durub al-Zalilah الدروب الظليلة

20484 | Arabic | Softcover
By: Bunin, Ivan (1870-1953)

Selected Translation - Short Stories - Russia

US$13.00

Chekhov: Ivanov and Other Plays (Dual English-Arabic)

6092 | English-Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton

Translated Russian Literature - Dual Language - Drama Plays

US$13.50

Chekhov: The Seagull (Dual English-Arabic)

6127 | English-Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton

Translated Russian Literature - Dual Language

US$13.50

Chekhov: The Lady with the Dog (Dar Osama Intermediate)

14303 | Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton

Intermediate Level + - Translated Russian Literature - Adventure

US$10.00

Chekhov.. Qasas wa-Masrahiyat تشيخوف قصص ومسرحيات

73006 | Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton (1860-1904) انطون تشيخوف

Translated Stories and Plays - Russian Literature

US$22.00

Chekhov: Fallahoun wa al-Anbar Raqm 6 الفلاحون والعنبر رقم ٦

21334 | Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton أنطون تشيخوف

Selected Translation - Novella - Russia

US$12.00

Dostoevsky: The Brothers Karamazov (2 Vol) (Dual English-Arabic)

6118 | English-Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor

Translated Russian Literature - Dual Language

US$20.50

Dostoevksy: Hulm al-Amm (Ahlia) حلم العم

43407 | Arabic |
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Fiction - Social Satire

US$13.95

Dostoevsky: Qasas Mukhtara فيودور دوستويفسكي قصص مختارة

73126 | Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Literature - Short Stories

US$16.95

Dostoevksy: Mudhakirat min al-Bayt al-Mayyit مذكرات من البيت الميت

71171 | Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Literature - Prisoners

US$14.95

Dostoevksy: Hulm al-Amm (Markaz) حلم العم

71156 | Arabic |
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Literature - Social Satire

US$11.95

Dostoevsky: Qariyat Stepanchikovo قرية ستيبانتشيكوفو وسكانها

21101 | Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Fiction

US$15.95

Dostoyevsky: Crime and Punishment (Dual English-Arabic, Hadithah) الجريمة والعقاب

70727 | Arabic & English | Softcover
By: Dostoyevsky, Fyodor

Dual Language Fiction - Russian Literature

US$10.95

Qisas lilnasha'a: Gogol: Taras Bulba تراس بولبا

10830 | Arabic | Softcover
By: Gogol, Nikolai

World Classic Stories, Intermediate level Arabic reader - Russian Literature

US$8.00

Gogol: Mi'taf (The Overcoat) المعطف

21441 | Arabic | Softcover
By: Gogol, Nikolai نيكولاي غوغول

Selected Translation - Human/Social Conditions - Russia

US$7.50

Gorky: My Childhood (Dar Osama Intermediate)

12133 | Arabic | Softcover
By: Gorky, Maxim (1868-1936)

Intermediate Level + - Translated Russian Literature - Biography

US$10.00

Gorky: The Mother (2 vol) (Dual English-Arabic)

6926 | English-Arabic | Softcover
By: Gorky, Maxim (1868-1936)

Translated Russian Literature - Dual Language - Novel - Revolutionaries

US$18.50

Lermontov: Batal min Haza al-Zaman بطل من هذا الزمان

15586 | Arabic | Softcover
By: Lermontov, Mikhail

Selected Translation - Romanticism - Realism - Russia

US$12.00

Nabokov: Lolita (Dar Osama Intermediate)

14304 | Arabic | Softcover
By: Nabokov, Vladimir

Intermediate Level + - Translated Russian Literature - Romance

US$12.00

Nabokov: Lolita (Manshurat al-Jamal) لوليتا

16363 | Arabic | Softcover
By: Nabokov, Vladimir

Selected Translation - Novel - Russia

US$15.00

Pasternak: Doctor Zhivago (Tanwir, lrg) دكتور جيفاكو

21268 | Arabic | Softcover
By: Pasternak, Boris بوريس باسترناك

Selected Translation - Historical Romance - Russia

US$28.95

Pasternak: Doctor Zhivago (Mada) دكتور جيفاكو

21156 | Arabic | Softcover
By: Pasternak, Boris بوريس باسترناك

Selected Translation - Historical Romance - Russia

US$19.95

Rihla ila Arzum رحلة إلى أرضروم

72989 | Arabic | Softcover
By: Pushkin, Alexander (1799-1837) الكسندر بوشكين

Russian Literature - Travels - Caucasus, Turkey - early 19th Century

US$13.95

Tolstoy: War and Peace (2 Vol) (Dual English-Arabic)

6136 | English-Arabic | Softcover
By: Tolstoy, Leo

Translated Russian Literature - Dual Language

US$34.00

Turgenev: Fathers and Sons (2 Vol) (Dual English-Arabic)

6654 | English-Arabic | Softcover
By: Turgenev, Ivan

Translated Russian Literature - Cultural / Social Conditions - Dual Language

US$20.50
  Sale Price: US$15.35

Mashahid wa Komediyat مشاهد وكوميديات

72999 | Arabic | Softcover
By: Turgenev, Ivan (1818-1883) ايفان تورغينيف

Translated Plays - Drama - Comedies - Russian Literature

US$18.95

Wa-al-Fajr Kan Hadian .. Huna والفجر كان هادئاً.. هنا

72280 | Arabic | Softcover
By: Vasilyev, Boris (1924-2013 / بوريس فاسيليف

Selected Translation - WWII Female Heroism - Russia

US$10.95

Gogol: Mi'taf (The Overcoat) المعطف

21441 | Arabic | Softcover
By: Gogol, Nikolai نيكولاي غوغول

Selected Translation - Human/Social Conditions - Russia

US$7.50

Qisas lilnasha'a: Gogol: Taras Bulba تراس بولبا

10830 | Arabic | Softcover
By: Gogol, Nikolai

World Classic Stories, Intermediate level Arabic reader - Russian Literature

US$8.00

Gorky: My Childhood (Dar Osama Intermediate)

12133 | Arabic | Softcover
By: Gorky, Maxim (1868-1936)

Intermediate Level + - Translated Russian Literature - Biography

US$10.00

Chekhov: The Lady with the Dog (Dar Osama Intermediate)

14303 | Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton

Intermediate Level + - Translated Russian Literature - Adventure

US$10.00

Dostoyevsky: Crime and Punishment (Dual English-Arabic, Hadithah) الجريمة والعقاب

70727 | Arabic & English | Softcover
By: Dostoyevsky, Fyodor

Dual Language Fiction - Russian Literature

US$10.95

Wa-al-Fajr Kan Hadian .. Huna والفجر كان هادئاً.. هنا

72280 | Arabic | Softcover
By: Vasilyev, Boris (1924-2013 / بوريس فاسيليف

Selected Translation - WWII Female Heroism - Russia

US$10.95

Dostoevksy: Hulm al-Amm (Markaz) حلم العم

71156 | Arabic |
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Literature - Social Satire

US$11.95

Chekhov: Fallahoun wa al-Anbar Raqm 6 الفلاحون والعنبر رقم ٦

21334 | Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton أنطون تشيخوف

Selected Translation - Novella - Russia

US$12.00

Nabokov: Lolita (Dar Osama Intermediate)

14304 | Arabic | Softcover
By: Nabokov, Vladimir

Intermediate Level + - Translated Russian Literature - Romance

US$12.00

Lermontov: Batal min Haza al-Zaman بطل من هذا الزمان

15586 | Arabic | Softcover
By: Lermontov, Mikhail

Selected Translation - Romanticism - Realism - Russia

US$12.00

Nobel Prize Series: Bunin: al-Durub al-Zalilah الدروب الظليلة

20484 | Arabic | Softcover
By: Bunin, Ivan (1870-1953)

Selected Translation - Short Stories - Russia

US$13.00

Chekhov: The Seagull (Dual English-Arabic)

6127 | English-Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton

Translated Russian Literature - Dual Language

US$13.50

Chekhov: Ivanov and Other Plays (Dual English-Arabic)

6092 | English-Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton

Translated Russian Literature - Dual Language - Drama Plays

US$13.50

Rihla ila Arzum رحلة إلى أرضروم

72989 | Arabic | Softcover
By: Pushkin, Alexander (1799-1837) الكسندر بوشكين

Russian Literature - Travels - Caucasus, Turkey - early 19th Century

US$13.95

Dostoevksy: Hulm al-Amm (Ahlia) حلم العم

43407 | Arabic |
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Fiction - Social Satire

US$13.95

Dostoevksy: Mudhakirat min al-Bayt al-Mayyit مذكرات من البيت الميت

71171 | Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Literature - Prisoners

US$14.95

Nabokov: Lolita (Manshurat al-Jamal) لوليتا

16363 | Arabic | Softcover
By: Nabokov, Vladimir

Selected Translation - Novel - Russia

US$15.00

Turgenev: Fathers and Sons (2 Vol) (Dual English-Arabic)

6654 | English-Arabic | Softcover
By: Turgenev, Ivan

Translated Russian Literature - Cultural / Social Conditions - Dual Language

US$20.50
  Sale Price: US$15.35

Dostoevsky: Qariyat Stepanchikovo قرية ستيبانتشيكوفو وسكانها

21101 | Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Fiction

US$15.95

Dostoevsky: Qasas Mukhtara فيودور دوستويفسكي قصص مختارة

73126 | Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor (1821-1881) دوستويفسكي

Translated Russian Literature - Short Stories

US$16.95

Gorky: The Mother (2 vol) (Dual English-Arabic)

6926 | English-Arabic | Softcover
By: Gorky, Maxim (1868-1936)

Translated Russian Literature - Dual Language - Novel - Revolutionaries

US$18.50

Mashahid wa Komediyat مشاهد وكوميديات

72999 | Arabic | Softcover
By: Turgenev, Ivan (1818-1883) ايفان تورغينيف

Translated Plays - Drama - Comedies - Russian Literature

US$18.95

Pasternak: Doctor Zhivago (Mada) دكتور جيفاكو

21156 | Arabic | Softcover
By: Pasternak, Boris بوريس باسترناك

Selected Translation - Historical Romance - Russia

US$19.95

Dostoevsky: The Brothers Karamazov (2 Vol) (Dual English-Arabic)

6118 | English-Arabic | Softcover
By: Dostoevsky, Fyodor

Translated Russian Literature - Dual Language

US$20.50

Bulgakov: Mua'lim wa Margarita المعلم ومرغريتا

21428 | Arabic | Softcover
By: Bulgakov, Mikhail ميخائيل بولغاكوف

Selected Translation - Novel - Russia

US$21.50

Chekhov.. Qasas wa-Masrahiyat تشيخوف قصص ومسرحيات

73006 | Arabic | Softcover
By: Chekhov, Anton (1860-1904) انطون تشيخوف

Translated Stories and Plays - Russian Literature

US$22.00

Pasternak: Doctor Zhivago (Tanwir, lrg) دكتور جيفاكو

21268 | Arabic | Softcover
By: Pasternak, Boris بوريس باسترناك

Selected Translation - Historical Romance - Russia

US$28.95

Tolstoy: War and Peace (2 Vol) (Dual English-Arabic)

6136 | English-Arabic | Softcover
By: Tolstoy, Leo

Translated Russian Literature - Dual Language

US$34.00

Turgenev: Fathers and Sons (2 Vol) (Dual English-Arabic)

6654 | English-Arabic | Softcover
By: Turgenev, Ivan

Translated Russian Literature - Cultural / Social Conditions - Dual Language

US$20.50
  Sale Price: US$15.35
Scroll To Top

Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@jarirbooksusa.com
Or Call: 714-539-8100

Jarirbooksusa.com

Proud to Specialize In...

Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100