CARTCART
MENUMENU -مكتبة جرير
jarirbooksusa.com
ادب عالمي مترجم
Translated World Literature

Literature translated to Arabic from other languages including French, Japanese, Chinese, Spanish, German, Icelandic.. Countries from Europe, Asia, South and Latin America, Africa, South Pacific... This selection includes fine and classical literature as well as contemporary and popular titles. Fiction short stories and novels from various genres.

Share

1984 (Arabic)

15194 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George
Pub: Markaz al-Thaqifi al-Arabi, Beirut, 2013 Arabic Edition
Translated Literature - Classic Dystopian Novel - England

US$16.00

1Q84 : Kitab al-Awal Abril - Yuniu 1Q84 الكتاب الأول أبريل- يونيو

43102 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2016 Arabic Edition c.2009
Translated Literature - Alternate Reality Novel - Japan

US$26.95

1Q84 : Kitab al-Thalith Uktubar - Dicimbir 1Q84 الكتاب الثالث أكتوبر- ديسمبر

71138 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Alternate Reality Novel - Japan

US$27.00

A'da'a François أدعى فرانسوا

9719 | Arabic | Softcover
By: Dantzig, Charles شارل دانتزيك
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition
Translated Literature - Novel - France

US$9.95

A'ilah Shibah Tabi'iyah عائلة شبه طبيعية

72359 | Arabic | Softcover
By: Edvardsson, Mattias ماتياس إيدفاردسون tr: Shiha, Bassam
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2019 Arabic Edition
Translated Literature - Psychological Suspense Novel - Sweden

US$28.00

A'shiq Mol' bi al-Tafasil عاشق مولع بالتفاصيل

21205 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015
Translated Literature - Novel - Argentina

US$9.00

A'yam Burmiah أيام بورمية

42877 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950)
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2018
Translated Literature - Novel - Colonialism - England

US$21.95

Abdu Bashur: Al-Halim bi-al-Sufan عبده بشّور، الحالم بالسفن

20470 | Arabic | Softcover
By: Mutis, Álvaro ألڤارو موتين / Tr: Almani, Salih
Pub: Dar al Mada, Beirut, 2005 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Columbia

US$7.50

Ahdab Nutirdam أحدب نوتردام

44408 | Arabic | Softcover
By: Hugo, Victor (1802-1885) فيكتور هيجو / Tr: Salem, Heba هبة سالم
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - Gothic Novel - Historical - Romance

US$20.00

Akhbar min Bilad Ajnabiyah أخبار من بلاد أجنبية

71097 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto (b. 1948) ألبرتو مانغويل
Pub: Saqi, Beirut 2018
Selected Translation - Novel - Argentine Canadian

US$17.00

Aklaqiyyat li-al-Fatayat al-Jamilat اخلاقيات للفتيات الجميلات

20755 | Arabic | Softcover
By: Smith, Alexander McCall ألكسندر مكول سميث
Pub: ASP, Beirut, 2009 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - English

US$14.00

Ala Qayd al-Hiyah على قيد الحياة

43581 | Arabic | Softcover w/Flaps
By: Hua, Yu يو هوا
Pub: Madarek Publishing House, Riyadh, 2018
Selected Translation - Novel - China

US$19.00

Alfred wa Emily ألفرد وإميلي

10551 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Ar Edition c.2008
Novel & Memoir - Selected Translation

US$16.50
  Sale Price: US$12.35

Alice fi Bilad al-Aja'ib اليس في بلاد العجائب

74098 | Arabic | Softcover
By: Carroll, Lewis لويس كارول
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, 2012
Literature - Fiction - Novel - England - YA+

US$12.95

Alim Jadid Shuja'a (Markaz al-Thaqafi) عالم جديد شجاع

73706 | Arabic | Softcover
By: Huxley, Aldous (1894-1963) ألدوس هكسلي / Tr: Mywayri, Jilani الجيلاني مويري
Pub: Markaz al Thaqafi, Casablanca / Beirut, 2020 Arabic Edition
Translated Literature - Science Fiction - Dystopian - England

US$17.95

Alim Jadid Shuja'a wa-al-Awda ila Alim Shuja'a Jadid عالم شجاع جديد والعودة إلى عالم شجاع جديد

74333 | Arabic | Softcover
By: Huxley, Aldous (1894-1963) ألدوس هكسلي
Pub: Al Ahliya, Amman, 2021, Arabic Edition
Translated Literature - Science Fiction - Dystopian - England

US$19.50

Amal al-Sha'riyah al-Kamilah George Orwell الاعمال الشعرية الكاملة جورج اورويل

72552 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج أورويل
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018
Poetry of George Orwell

US$9.95

Amal الأمل

75082 | Arabic | Softcover
By: Malraux. André (1901-1976) أندريه مالرو
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut 2007 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

US$14.95

Amil al-Sirri العميل السري

21482 | Arabic | Softcover
By: Conrad, Joseph (1857-1924) جوزيف كونراد
Pub: Almutawassit, Italy, 2017 Arabic Edition
Translated World Fiction - Poland/England

US$18.95

Amirah al-Saghirah الأميرة الصغيرة

44398 | Arabic | Softcover
By: Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) فرانسيس هجسون بيرنت / Tr: Abdo, Imad عماد عبده
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - Intermediate+ - YA+ - England

US$18.00

Ana wa-Huwa أنا وهو

21469 | Arabic | Softcover
By: Moravia, Alberto(1907-1990) ألبرتو مورافيا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Italy

US$16.95

Anjilik أنجيليك

80293 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Hachette Antoine, Beirut 2023
Translated Literature - Novel - Mystery Thriller - France

US$18.00

Aqsab fi Mahab al-Rih أقصاب في مهب الريح

72511 | Arabic | Softcover
By: Deledda, Grazia (1871-1936) غراتسيا ديليدا
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018
Selected Translation - Italy

US$14.95

Arba' wa-Ishrun Sa'ah min Hayat Imra'ah أربع وعشرون ساعة من حياة امرأة

71161 | Arabic | Softcover
By: Zweig, Stefan (1881-1942) ستيفان زفايغ
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Austria

US$9.95

Asrar أسرار

44877 | Arabic | Softcover
By: Farih, Nur al-Din نور الدين فارح / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2007
Translated Literature - Novel - Somalia

US$16.95

Awdat عودة

40697 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition c.2005
Translated Literature - Novel - Argentina

US$10.50

Awdat al-Amir al-Shab عودة الأمير الشاب

44601 | Arabic | Softcover
By: Roemmers, Alejandro Guillermo اليخاندرو غييرمو رومرس
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020
Translated Literature - Novella - Argentine - Juvenile Literature Pre-Teen up

US$13.00

Awimah al-Qadimah (The Old Capital) العاصمة القديمة

21124 | Arabic | Softcover
By: Kawabata, Yasunari (1899-1972) ياسوناري كاواباتا
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2014
Selected Translation - Japan

US$9.00

Ayyam wa Layal: au Dahika Sarah أيام وليال : أو ضحكة سارة

44868 | Arabic
By: Sinoué, Gilbert (1947-) جيلبرت سينويه / Tr: Benaboud, Muhammad
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Dreams - Destiny - Novel - France/Egypt

US$24.95

Azizi Ghabriyil (Dear Gabriel) عزيزي غابرييل

44150 | Arabic | Softcover
By: Freihow, Halfdan W. هالفدان و. فريهو / Tr: Saleh, Ali علي صالح
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Translated Norwegian Literature - Father and Son - Autism

US$12.95

Ba'd 7 Sanawat بعد 7 سنوات...

40765 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2015 Arabic Edition c. 2012
Translated Literature - Novel - Thriller - France

US$20.50

Ba'i al-Kutub fi Kabul بائع الكتب في كابول

44151 | Arabic | Softcover
By: Seierstad, Åsne آسني سييرستاد
Pub: ASP, Beirut, 2009 Arabic Edition
Translated Biography/Memoir - Afghan - Norwegian

US$17.25

Bab al-Dayiq الباب الضيق

72513 | Arabic | Softcover
By: André, Gide (1869-1951) اندريه جيد / Tr: Hussein, Taha
Pub: Dar al Mada, Beirut 2014 2nd Ed.
Selected Translation - France

US$13.95

Baba al-Akhdar البابا الأخضر

75076 | Arabic | Softcover
By: Asturias, Miguel Angel (1899-1974) :ميغيل أنخيل أستورياس / Tr: Yousufi, Muhammad Ali محمد علي اليوسفي
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut 2008
Translated Literature - Novel - Latin America

US$15.00

Bahthan an al-Zaman al-Mafqud (7 vol) البحث عن الزمن المفقود - 7 أجزاء

44846 | Arabic | Softcover
By: Proust, Marcel (d.1922) مارسيل بروست / Tr: Badawi, Elias إلياس بديوي
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2019
Translated Literature - Classic 7 Part Novel - France

US$135.00

Barbarossa بارباروسا

70879 | Arabic | Softcover
By: Pala, Iskender اسكندر بالا / Translator: Abd al-Rahman al-Najjar
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut 2018
Selected Translation - Historical Fiction - Barbarossa (1546ce) - Turkey

US$22.95

Bathlah al-Gawas wa al-Frasha بذلة الغوص والفراشة

21496 | Arabic | Softcover
By: Bauby, Jean-Dominique جون دومينيك بوبي
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Translated Literature - Novel - France

US$11.95

Bayna al-Fusul (Between The Acts) بين الفصول

74663 | Arabic | Softcover
By: Woolf, Virginia (1882-1941) فرجينيا وولف
Pub: Al Mada, Beirut 2019 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - English Country Life - England

US$14.95

Beit al-Dhahabi البيت الذهبي

44895 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / Tr. Khalid Jubaily
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Translated Literature - Novel - Satire - US

US$25.95

Buddenbrekers (2 vol) ال بودنبروك

20493 | Arabic | Softcover
By: Mann,Thomas (1875 – 1955)
Pub: Dar al-Mada, 2000 Arabic Edition
Translated Literature - German - Modern Literature Classic

US$28.00
  Sale Price: US$14.00

Buddha in the Attic بوذا في العالم السفلي

21497 | Arabic | Softcover
By: Otsuka, Julie جولي أوتسوكا
Pub: Masciliana, Tunisia, 2016
Selected Translation - US/Japan

US$10.95

Bumbay (Pompeii - Arabic Edition) بومبي

40428 | Arabic | Softcover
By: Harris, Robert روبيرت هاريس
Pub: All Prints, Beirut, 2010 Arabic Edition
Translated Fiction - Historical Novel - UK

US$18.95

Bunat al-Alam (2 vol) بناة العالم

20513 | Arabic | Softcover
By: Zweig, Stefan (Austria 1881-1942) ستيفان زفايغ
Pub: Dar al-Mada. Beirut, 2003 Arabic Edition
Translated Literature - Biographies - Facts + Fictional Narration

US$36.00
  Sale Price: US$28.80

Conqueror Series 1: Dhib al-Suhul ذئب السهول

21056 | Arabic | Softcover
By: Iggulden. Conn كون ايغلدن
Pub: Arab Scientific Publisher. Beirut, 2007 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Fiction - Britian

US$18.00

Conqueror Series 2: Sadah al-Prairie سادة البراري؛

9710 | Arabic | Softcover
By: Iggulden, Conn كون إيغلدن
Pub: AIRP, Beirut, 2008 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Fiction - Britian

US$16.95

Cuore - Qalb - قلب

40128 | Arabic | Softcover
By: De Amicis, Edmondo (1846-1908) إدوموندو دي آميشيس
Pub: ASP, Beirut, 2015 Arabic Edition c.1886
Young Adult Fiction - Italy - 19th Century

US$22.00
  Sale Price: US$19.95

Dafadi' الضفادع

43390 | Arabic | Softcover
By: Yan, Mo مو يان
Pub: All Prints, Beirut, 2018 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Childbirth - China

US$21.95

Dafah al-A'khar الضفة الأخرى

9712 | Arabic | Softcover
By: Chateaureynaud, Georges-Olivier (1947-)
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition, c2007
Selected Translation - Novel - France

US$17.00
  Sale Price: US$14.45

Daghinah al-Akhirah: Ashbah min Riwayah al-Madi الضغينة الأخيرة ؛ أشباح من رواية الماضي

80266 | Arabic | Softcover
By: Seeck, Max ماكس سييك / Tr: Hamid, Majid ماجد حامد
Pub: ASP, Beirut 2023 Arabic Edition
Translated Fiction - Thriller - Finnish

US$25.00

Darab al-Dayyiq ila Mujahil al-Shamal الدرب الضيق إلى مجاهل الشمال

44889 | Arabic | Softcover
By: Flanagan, Richard (1961-) ريتشارد فلاناغان / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2016
Translated Literature - Novel - Australia

US$27.95

Death and the Maiden الـمـوت و الـعـذراء

20495 | Arabic | Softcover
By: Dorfman, Ariel
Pub: Dar al-Mada, 2005
Selected Translation - Play - Chile/England

US$7.00

Dhakirat al-Qira'ah ذاكرة القراءة

71380 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto (b. 1948) ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2018
Selected Translation - Reading - Argentine Canadian

US$13.00

Dhuhul wa Ra'dah (Masciliana) ذهول ورعدة

21495 | Arabic | Softcover
By: Nothomb, Amélie (b. 1966) أميلي نوتومب
Pub: Masciliana, Tunisia, 2016
Selected Translation - Novel - Belgium

US$9.50
  Sale Price: US$7.15

Dhuhul wa-Irti'ashat (Markaz) ذهول وارتعاشات

71140 | Arabic | Softcover
By: Nothomb, Amélie (b. 1966) أميلي نوتومب
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Belgium

US$10.95
  Sale Price: US$9.30

Die Turiner Komodie الكوميديا التورينية

10841 | Arabic | Softcover
By: Kruger, Michael / Translated: Fatma Abdel-Hadi
Pub: East-West Publishing, 2008
Novel - Selected Translations - German

US$11.00
  Sale Price: US$8.00

Dik al-Harib الديك الهارب

72195 | Arabic | Softcover
By: Lawrence, D.H (1885-1930) د. هـ. لورنس / Tr. Sabiha, Ahed
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2017 Arabic Edition
Selected Translation - Prose Fiction - England

US$7.95

Doctor Faustus دكتور فاوستوس

21153 | Arabic | Softcover
By: Mann, Thomas توماس مان
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2015
Selected Translation - Novel - Germany

US$22.95

Doctor Pasavento الدكتور باسافنتو

45096 | Arabic | Softcover
By: Vila-Matas, Enrique (b. 1948) انريكيه فيلا - ماتاس / Tr: Nababa, Hussein حسين نهابة
Pub: Al-Mada Group, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Spain

US$16.95

Dorrit Saghirah (2 vol) درويت الصغيرة

44400 | Arabic | Softcover
By: Dickens, Charles (1812-1870) تشارلز ديكنز / Tr: Qabbani, Hussain حسين القباني
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - 19th Century Family Saga - England

US$50.00

Duda al-Harir دودة الحرير

73764 | Arabic | Softcover
By: Galbraith, Robert روبرت غالبريث
Pub: Hachette Antoine, Nawfal, Beirut / Paris 2018
Translated Fiction - Detective - Mystery - England

US$26.95

El Pintor de Batallas رسام المعارك

9559 | Arabic | Softcover
By: Perez Reverti, Arturo Perez
Pub: Dar al-Kitab al-Arabi, 2009
Novel - Selected Translation

US$14.00

Ernesto Sabato: Bayna al-Harf wa-al-Dam ارنستو ساباتو: بين الحرف و الدم

20534 | Arabic | Softcover
By: Sabato, Ernesto (1911-2011) إرنستو ساباتو / Catania, Carlos / Tr: Akil, Abd al-Salam
Pub: Dar al-Mada, Dimashq, 2003 Arabic Edition
Translated Literature - Interviews - Ernesto Sabato - Argentine Author

US$10.00
  Sale Price: US$7.50

Fana al-Malun الفناء الملعون

72185 | Arabic | Softcover
By: Andric, Ivo (1892-1975)
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019
Selected Translation - Yugoslav Fiction

US$9.95

Fann al-Qira'ah فن القراءة

21237 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition
Translated Literature - On Reading - Argentina

US$19.00

Fata Dhat al-Kushtaban الفتاة ذات الكشتبان

72281 | Arabic | Softcover
By: Köhlmeier, Michael (1949-) ميشائيل كولماير
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019
Selected Translation - Narrative Novel - Homeless Girl - Austria

US$8.95

Fi al-Hayawan في الحيوان

70885 | Arabic | Softcover
By: Runefelt, Eva إيفا رونيفيلت
Pub: Dar Noon, Ras al-Khaymah, UAE 2012
Selected Translation - Contemporary Poetry - Sweden

US$9.00
  Sale Price: US$6.75

Fi Intidhar al-Barabira في انتظار البرابرة

72991 | Arabic | Softcover
By: Coetzee, J.M ج.م.كوتزي
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2013 Arabic Edition
Translated Fiction - Oppression - So. Africa/Australia

US$11.95

Fi Shahr, Fi Sinah في شهر في سنة

72546 | Arabic | Softcover
By: Sagan, Françoise (1935-2004) فرانسواز ساغان / Tr: Fatumi, Muhammad
Pub: Dar al Mada, Beirut, 2019 Arabic Edition
Selected Translation - Romance - French Literature

US$10.95

Funduq Constantiniya فندق القسطنطينية

74330 | Arabic | Softcover
By: Livaneli, Zülfü (1946-) زولفو ليفانلي
Pub: Al Ahliya, Amman, 2022
Translated Literature - Novel - Turkey

US$17.95

G. جي

72556 | Arabic | Softcover
By: Berger, John (1926-2017) جون بيرجر
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018
Selected Translated - Political Fiction - British

US$25.95

Ghabah al-Narwjiah الغابة النروجية

21180 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqifi al-Arabi, Beirut, 2015
Selected Translation - Novel - Japan

US$15.95

Ghadab غضب

70803 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / Trans: Nizami, Fatima
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg 2011
Translated Literature - Novel - Urban Drama - India/New York

US$13.00

Gharamiyat Marihah غراميّات مرحة

60072 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Dar Al Adab, Beirut, 2004 Arabic Edition
Translated Literature - Short Stories - Czech/French

US$6.00

Habbat Qamh حبة قمح

74658 | Arabic | Softcover
By: Ngũgĩ wa Thiong'o (b. 1938) نفوجي واثيونغو / Tr: Mahfud, Abd al-Karim عبد الكريم محفوض
Pub: Al Mada, Baghdad, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Fiction - Africa - Kenya

US$14.00

Hadathum a'n al-Ma'rik wa a'n Muluk wa a'n al-Fila حدثهم عن المعارك وعن الملوك وعن الفيلة

74357 | Arabic | Softcover
By: Enard, Mathias ماتياس إينارد
Pub: Dar al Tanwir, Cairo, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Novel - France

US$8.95

Hadaya هدايا

44878 | Arabic | Softcover
By: Farih, Nur al-Din نور الدين فارح / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2010
Translated Literature - Novel - Somalia

US$16.95

Hajar al-Haii الحجر الحي

21493 | Arabic | Softcover
By: Récondo, Léonor de لينور دي روكوندو
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Translated Literature - Novel - France

US$12.50

Hajla الحجلة

44851 | Arabic | Softcover
By: Cortázar, Julio (1914-1984) / Tr: Manufi, Ali Ibrahim Ali
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2019
Translated Literature - Novel - Argentine

US$27.95

Hajr al-Sabr حجر الصبر

20868 | Arabic | Softcover
By: Rahimi, Atiq عتيق رحيمي
Pub: Dar al Saqi, London/Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Afghanistan

US$10.00

Hakadha Takalam Zarathustra (Ahlia) هكذا تكلم زرادشت

44515 | Arabic | Softcover
By: Nietzsche, Friedrich (d.1900) فريدريك نيتشه / Tr: Faris, Felix
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020
Translated World Literature - Philosophical Fiction - German

US$22.00

Hakadha Takalam Zarathustra (Kamel Verlag) هكذا تكلّم زرادشت

44900 | Arabic | Softcover
By: Nietzsche, Friedrich (d.1900) فريدريك نيتشه / Tr: Mosbah, Ali
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2007
Translated World Literature - Philosophical Fiction - German

US$22.95

Hal Satakun Huna هل ستكون هنا ؟

73735 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2021
Translated Literature - Novel - Fantasy - Time Travel - France

US$23.95

Halabat al-Jalid حلبة الجليد

21464 | Arabic | Softcover
By: Bolaño, Roberto روبرتو بولانيو
Pub: Al-Kamel Verlag, Beirut, 2017
Selected Translation - Novel - Chile

US$9.50

Halqa الحلقة

73745 | Arabic | Softcover
By: Suzuki, Koji كوجي سوزوكي
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2021
Translated Literature - Mystery Horror Novel - Japan

US$16.95

Hamamh الحمامة

21509 | Arabic | Softcover
By: Süskind, Patrick باتريك زوسكند
Pub: Al-Kamel Verlag, Beirut, 2007
Translated Literature - Novella - Germany

US$6.50

Harem: Rihlat Hubb الحريم: رحلة حبّ

15108 | Arabic | Softcover
By: Sancar, Asli اسلي سانكار
Pub: Arab Scientific Publishers, 2012 Arabic Edition
Translated Turkish Literature - Novel

US$11.95

Harry Hole: al-Munqidh (The Redeemer) المنقذ

42737 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2013 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

US$28.00

Harry Hole: al-Shurtah (Police) الشرطة

40130 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2015 Arabic Edition
Translated Fiction - Crime Mystery - Norway

US$29.00
  Sale Price: US$26.10

Harry Hole: Intiqam (Nemesis) انتقام

42736 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2011 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

US$20.95

Harry Hole: Rajul al-Thalj (The Snowman) رجل الثلج

42733 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2014 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

US$27.00

Harry Hole: Tasfiyat al-Khawanah تصفية الخونة

42735 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2011 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

US$22.00

Haya Nashtari Sha'ran هيا نشتر شاعرا

21515 | Arabic | Softcover
By: Cruz, Afonso أفونسو كروش
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Portugal

US$8.50

Hayat al-Katib al-Sirriya حياة الكاتب السرية

73795 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Nawfal, Beirut 2020
Translated Literature - Mystery - Thriller - France

US$18.00

Hayat al-Sirriyat lil-'Ashjar الحياة السريّة للأشجار

45067 | Arabic | Softcover
By: Zambra, Alejandro أليخاندرو سامبرا / Tr: Mustafa, Mahmud محمد مصطفى
Pub: Dar al-Saqi, London/Beirut, 2020 Arabic Edition
Translated Fiction - Novella - Chile

US$9.95

Hayat Riwayah الحياة رواية

44824 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Hachette Antoine / Naufal, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Mystery - Thriller - France

US$19.95

Hikayat Bayn Ju'bah wa-Aukra حكايات بين جعبة وأخرى

21457 | Arabic | Softcover
By: Čapek, Karel كارل تشابك
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Selected Translation - Short Stories - Czech Republic

US$15.50

Hub حب

80016 | Arabic | Softcover
By: Buzzati, Dino (d. 1972) دينو بوتزاتي / Tr: Tawil, Rami رامي طويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Fiction - Romance - Italy

US$23.00

Hub al-Daya' حب الضياع

71149 | Arabic | Softcover
By: Branco, Camilo Castelo (1895-1890)
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Love - Portugal

US$13.95

Hubb fi Jeddah حب في جدة

44894 | Arabic | Softcover
By: Addonia, Sulaiman SMY سليمان أدونيا / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2010
Translated Literature - Novel - Eritrea/Britain

US$17.95

Hubb fi Sardinia حب في سردينيا

40703 | Arabic | Softcover
By: Agus, Milena ميلينا آغوس
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2016 Arabic Edition c. 2006
Translated Literature - Novel - Sardinia

US$12.50

Hubb wa Qumamah حب وقمامة

21261 | Arabic | Softcover
By: Klíma, Ivan إيفان كليما
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2012
Selected Translation - Novel - Czech

US$14.50

Hubbun 'Arafahu al-Rumi حبُّ عرفهُ الرومي

74367 | Arabic | Softcover
By: Özkan, Serdar سردار أوزكان / Tr: Yunus, Miray
Pub: All Prints, Beirut, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Mysticism - Rumi- Turkey

US$10.50

Humrah wa Qasaid Uhkra الحمرة وقصائد أخرى

70882 | Arabic | Softcover
By: Arvidsson, Ingrid (1919 -) إنجريد أرفيدسون / Translator:
Pub: Dar Noon, Ras al-Khaymah, UAE 2012
Selected Translation - Poetry - Sweden

US$9.00

Hundba Bariyah (Dandelions) هندباء برية

72820 | Arabic | Softcover
By: Kawabata, Yasunari (1899-1972) ياسوناري كاواباتا
Pub: Dar al-Saqi, London/Beirut, 2019
Translated Literature - Novel - Japan

US$12.95

I'll Steal You Away آخذك وأحملك بعيدا

21449 | Arabic | Softcover
By: Ammaniti, Niccolò نيكولو أمانيتي
Pub: Masciliana, Tunisia, 2016
Translated Literature - Novel - Italy

US$21.50

I'tirafat Irhabi اعترافات إرهابي

21487 | Arabic | Softcover
By: Jackson, Richard ريتشارد جاكسون
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Selected Translation - Novel - New Zealand

US$15.95

Ibn al-Rahib ابن الراهب

70893 | Arabic | Softcover
By: Babits, Mihaly (1883-1941) / Translator: Thair Saleh
Pub: Dar Noon, Amman 2015
Selected Translations / Novel - Hungary

US$11.00

Ibn Rushd au Katib al-Shaitan ابن رشد او كاتب الشيطان

44869 | Arabic | Softcover
By: Sinoué, Gilbert (1947-) جيلبرت سينويه / Tr: Nasreddin, Shukair
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2020
Translated Literature - Ibn Rushd - Historical Novel - France/Egypt

US$16.95

Ikhtifa' اختفاء

75285 | Arabic | Softcover
By: Matar, Hisham (b. 1970) / Tr: Abd al-Nabi, Muhammad محمد عبد النبي
Pub: Dar al-Shorouk, Cairo 2012
Translated Literature - Novel - British/Libyan

US$19.95

Imra'at al-Dabit al-Faransi امرأة الضابط الفرنسي

71775 | Arabic | Softcover
By: Fowles, John
Pub: ASP, Beirut 2009 Arabic Edition
Selected Translations - Novel - England

US$22.00

Imtidah al-Khalah امتداح الخالة

70851 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو بارغاس يو
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Selected Translation - Erotic Novel (Adult) - Peru

US$14.95

Injel bi-Riwayat Yasu' al-Masih الإنجيل برواية يسوع المسيح

21508 | Arabic | Softcover
By: Saramago, José (1922-2010) جوزيه ساراماغو
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Portugal

US$16.95

Intibah الانتباه

21467 | Arabic | Softcover
By: Moravia, Alberto (1907-1990) ألبرتو مورافيا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Italy

US$16.95

Iqab العقاب

71145 | Arabic | Softcover
By: Ben Jelloun, Tahar (1944 - ) الطاهر بنجلّون
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Arabic Fiction - Historical Novel - Imprisonment - Morocco

US$12.95

Iqtali'u al-Bara'im Iqtilu al-Awlad اقتلعوا البراعم اقتلوا الأولاد

74365 | Arabic | Softcover
By: Ōe, Kenzaburō (1935-2023) كنزابورو أوي
Pub: All Prints, Beirut, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Japan

US$15.95

Iskandar 1 : Fata al-Hulm الإسكندر : فـتـى الـحـلـم

16061 | Arabic | Softcover
By: Manfredi, Valerio Massimo
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Historical Novel - Italy

US$22.00

Iskandar 2 : Rimal Amun الإسكندر: رمال آمون

16062 | Arabic | Softcover
By: Manfredi, Valerio Massimo
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Historical Novel - Italy

US$22.00

Iskandar 3 : Aqasi al-Ard الإسكندر : أقاصي الأرض

16063 | Arabic | Softcover
By: Manfredi, Valerio Massimo
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Historical Novel - Italy

US$22.00

Ismi Ahmar اسمي أحمر

73004 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2004
Translated Fiction - Mystery, Romance - Turkish Literature

US$17.00

Istanbul: Bayt al-Khayal إسطنبول بيت الخيال

11160 | Arabic | Softcover
By: Ozburun, Serkan / Translated: Abdul-Qader Abdul Elly
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Arabic Edition, c. 2007
Stories & Tales - Selected Translations - Turkish

US$8.00
  Sale Price: US$6.50

Jaddah al-Tafulah جادّة الطفولة

43946 | Arabic | Softcover
By: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Pub: ASP, Beirut, 2018 Arabic Edition c. 1943
Translated Fiction - Coming of Age - Danish

US$9.95

Jalsat Qahwa (Detective Galileo #5) جلسة قهوة

73883 | Arabic | Softcover
By: Higashino, Keigo (1958-) كيغو هيغاشينو
Pub: Markaz al Thaqafi, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Mystery - Crime - Thriller - Japan

US$19.95

Janud Salamina جنود سالامينا

16727 | Arabic | Softcover
By: Cercas, Javier
Pub: Naufal Publishing, Beirut, 2013 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Spain

US$15.00

Jatha Tada' Hadha Kurat al-Qadm جثة تضع حذاء كرة القدم

74522 | Arabic | Softcover
By: Oker, Celil (1952-2019) جليل أوقار
Pub: Thaqafa, UAE, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Detective - Mystery Thriller - Turkey

US$16.95

Jawaz Safar ala al-Tariqah al-Iraniyyah جواز سفر على الطريقة الايرانية

44875 | Arabic | Softcover
By: Tajadod, Nahal (1960-) نهال تجدد / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Anecedotes - Tehran - Iran/France

US$18.95

Jawdat Bayk Wa Abnahu جودت بيك وأبناؤه

72523 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan أورهان باموق
Pub: Dar al Mada, Beirut 2017
Selected Translation - Fiction - Turkey

US$26.95

Jaysh Qambiz al-Mafqud جيش قمبيز المفقود

16921 | Arabic | Softcover
By: Sussman, Paul (1966-2012)
Pub: ASP, Beirut, 2007 Arabic Edition
Selected Translation - Adventure - Mystery - UK

US$20.00

Jazirat al-Yawm al-Sabeq جزيرة اليوم السابق

40321 | Arabic | Softcover with flaps
By: Eco, Umberto (1932-2016)
Pub: Dar OEA, Beirut, 2000
Selected Translation - Novel - Italy

US$20.00

Jim al-Mahzuz : Lucky Jim : جيم المحظوظ

20028 | Arabic | Softcover
By: Amis, Kingsley (1924-1995)
Pub: ASP, Beirut, 2008 Arabic Edition
Translated Fiction - 20th Century Classic - British

US$15.00

Jiyad al-Hariba

3943 | Arabic | Softcover
By: Mishima, Yukio
Pub: Dar al-Adab, Beirut
Novel - Selected Translation - Japan

US$10.00

Juruf الجرف

80241 | Arabic | Softcover
By: Lewis, Caryl كاريل لويس / Tr: al-Hindi, Rabi'
Pub: ASP, Beirut, 2023 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Welsh

US$14.00

Juththah Allati Saraqat al-Dawr الجثة التي سرقت الدور

45079 | Arabic | Softcover
By: Oker, Celil (1952-2019) جليل أوقار
Pub: ASP, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Fiction - Detective - Mystery Thriller - Turkey

US$19.95

Kahf الكهف

70757 | Arabic | Softcover
By: Saramago, José جوزيه ساراماغو
Pub: Al Jamal Publications, Freiberg 2018
Selected Translation - Novel - Life Changes - Portugal

US$16.00

Kakaw كاكاو

73863 | Arabic | Softcover
By: Amado, Jorge (1912-2001) جورجي أمادو / Tr: Tawq, Mari
Pub: Dar al Saqi, Beirut 2020 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Social Realism - Brazil

US$14.50

Kalba Alati Tajarat ala Hilm الكلبة التي تجرأت على الحلم

74494 | Arabic | Softcover
By: Hwang, Sun-Mi صن - مي هوانغ / Tr: Idris, Zina زينة إدريس
Pub: Thaqafa, UAE 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - South Korea

US$11.50

Katalina كاتالينا : قصص

44863 | Arabic | Softcover
By: Villiers de L'Isle-Adam فيليي دو ليسل آدم (1838-1889) / Tr: Ghilan, Muhsin
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Tales - Bizarre - Suspense - Terror - France

US$12.95

Khaliyat al-Nah'l Turik Dhalah خلية النحل طرق ضالة

21332 | Arabic | Softcover
By: Cela, Jose Camilo (1916 - 2002) كاميلو خوسيه ثيلا
Pub: Dar Afaq, Egypt, 2017
Selected Translation - Novel - Spain

US$15.00

Khulud الخلود

20837 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Czech/French

US$24.95

Khuyut al-Mu'amarah (The Mission Song) خيوط المؤامرة

42120 | Arabic | Softcover
By: Le Carré, John لو كاريه، جون
Pub: ASP, Beirut, 2007 Arabic Edition
Selected Translation - Mystery-Thriller - England

US$18.95
  Sale Price: US$13.95

Kitab al-Asmak li-Ghulad كتاب الاسماك لغولد

44888 | Arabic | Softcover
By: Flanagan, Richard (1961-) ريتشارد فلاناغان / Tr: Esber, Usama
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Novel - Australia

US$17.95

Kitab al-Aswad الكتاب الأسود

73005 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2017
Translated Fiction - Turkish Literature

US$17.95

Kitab al-Dahik wa-al-Nisyan كتاب الضحك والنسيان

60068 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Dar al-Adab, Beirut, 2006?, Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Czech/French

US$8.50

Kul al-Nas Khathibon كل الناس كاذبون

21222 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2016
Translated Literature - Novel - Argentina

US$16.00

Kuluhum 'ala Haqq كلهم على حق

21488 | Arabic | Softcover
By: Sorrentino, Paolo باولو سورنتينو
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Translated Literature - Novel - Italy

US$18.95

Kumidiya al-Ilahiyah (3 vol: La Davina Commedia: Inferno + Purgatorio + Paradiso) الكوميديا الإلهية

74659 | Arabic | Hardcover
By: Dante Alighieri (d.1321) دانتي أليغييري / Tr: Othman, Hassan حسن عثمان
Pub: Al Mada, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - World Classic - Italian Poetry - Medieval

US$75.00

Kuntrabass الكونتراباص

21511 | Arabic | Softcover
By: Süskind, Patrick باتريك زوسكند
Pub: Al-Kamel Verlag, Beirut, 2011
Selected Translation - Novel - Germany

US$6.50

Kursi al-Ri'asa كرسي الرئاسة

44852 | Arabic | Softcover
By: Fuentes, Carlos (1928-2012) كارلوس فوينتس
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2013
Translated Literature - Novel - Mexico

US$20.95

La Mot fi al-Ghayba لا موت في ال غابة

11644 | Arabic | Softcover
By: Takin, Latifa
Pub: Arab Scientific Publishers, 2009
Novel - Selected Translation - Turkish

US$10.00

La Muzah ma al-Hubb لا مزاح مع الحب

21255 | Arabic | Softcover
By: Alerd, Nelly نيللي آلار
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2016
Selected Translations - Novel - France

US$16.00

La'ib al-Shitranj (Markaz) لاعب الشطرنج

71334 | Arabic | Softcover
By: Zweig, Stefan (1881-1942) ستيفان زفايغ
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Austria

US$9.95

La'ib al-Shitranj (Masciliana) لاعب الشطرنج

21444 | Arabic | Softcover
By: Zweig, Stefan ستيفان زفايغ
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Austria

US$9.95

Lahzat al-Rahinah اللحظة الراهنة

71159 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Psychological Thriller - France

US$20.95

Laqa' لقاء

12714 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2011 Arabic Edition
Translated Literature - Essays - Czech/French

US$12.00

Laylat al-Narr ليلة النار

21445 | Arabic | Softcover
By: Schmitt, Éric-Emmanuel إريك إيمانويل شميت
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017 
Translated Literature - Novel - France - Belgium

US$13.95

Li-Kulli Insan...Layl لکل أنسان ... لیل

45132 | Arabic | Softcover
By: Salvayre, Lydie لیدي سالفیر / Tr: Hilali, 'Adawiyah عدوية الهلالي
Pub: Al-Mada Group, Beirut/Damascus/Baghdad, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

US$11.95

Litamat ya Habibi لتمت يا حبيبي

45125 | Arabic | Softcover
By: Harwicz, Ariana (1977-) أريانا هارويكز / Tr: Abd al-Adil, Ishraq
Pub: Al-Mada Group, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Argentina

US$14.25

Lituma fi Jibal al-Andiz ليتوما في جبال الأنديز

44857 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو بارغاس يو / Tr: Ulmany, Salih
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Mystery Novel - Peru

US$17.95

Loin des Humains

8186 | Arabic | Softcover
By: Dessaint, Pascal
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2007 Ar Edition c2005
Novel - Selected Translation - France

US$12.00

Lu'bah al-kuriyat al-Zujajiyah لعبة الكريات الزجاجية

21162 | Arabic | Softcover
By: Hesse, Hermann هيرمان هسه
Pub: Dar al-Mada Publishing, Beirut, 2016
Translated Literature - Novel - Germany

US$15.95

Luisito لويزيتو

43589 | Arabic | Softcover with flaps
By: Tamaro, Susanna (1957-) سوزانا تامارو
Pub: Madarek Publishing House, Riyadh, 2019
Selected Translation - Novel - Love - Italy

US$13.95

Ma'bad al-Fajr معبد الفجر

3947 | Arabic | Softcover
By: Mishima, Yukio
Pub: Dar al-Adab, Beirut
Novel - Selected Translations - Japan

US$10.00

Madinat Bohane مدينة بوهاين

43393 | Arabic | Softcover
By: Barry, Kevin (b. 1969) كيفن باري
Pub: All Prints, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Gangs - Ireland

US$15.95

Madinatun min Bukhar مدينة من بخار

44854 | Arabic | Softcover
By: Ruiz Zafón, Carlos (1964-2020) كارلوس زافون / Tr: Abd al-Majid, Mu'awia
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Short Stories - Spain

US$13.95

Mahga' al-Bab al-'Alii مقهى الباب العالي

11159 | Arabic | Softcover
By: Ozburun, Serkan / Translated: Abdul-Qader Abdul Elly
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Arabic Edition, c.2007
Stories - Selected Translations - Turkish

US$8.00
  Sale Price: US$6.50

Maktaba al-Akhira المكتبة الأخيرة

74355 | Arabic | Softcover
By: Sampson, Freya فريا سامبسون
Pub: Dar al Tanwir, Cairo 2022 Arabic Edition
Translated Fiction - England

US$14.95

Maktabah fi al-Layl المكتبة في الليل

40681 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition c.2006
Libraries - History, Books, Reading

US$16.50

Maktabatna al-Saghir fi Tehran مكتبتنا الصغير في طهران

80025 | Arabic | Softcover
By: Kamali, Marjan مرجان كمالي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2022 Arabic Editiion
Literature - Novel - Love - US - Iran

US$21.00

Mal'un Dostoevsky ملعون دوستويفسكي

40698 | Arabic | Softcover
By: Rahimi, Atiq عتيق رحيمي
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Afghanistan

US$17.50

Malone Yamut مالون يموت

72518 | Arabic | Softcover
By: Beckett, Samuel (1906-1989) صامويل بيكيت
Pub: Dar al Mada, Beirut 2019
Selected Translation - Ireland

US$12.95

Malva مالفا

80011 | Arabic | Softcover
By: Peeters, Hagar هاخر بيترز / Tr: Maqaddam, Lamya لمياء المقدّم
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Netherlands

US$21.00

Mamnu'ah الممنوعة

72811 | Arabic | Softcover
By: Mokeddem, Malika مليكة مقدم / Tr: Sari, Muhammad محمد ساري
Pub: ASP, Beirut, 2008
Selected Translation - Algerian/French Novel - Love Story

US$7.95

Man Qatala Palomino Molero? من قتل بالومينو موليرو؟

44858 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو بارغاس يو / Tr: Ulmany, Salih
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Mystery Novel - Peru

US$14.95

Maqha al-Shabab al-Dhai'e مقهى الشباب الضائع

21358 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: ASP, Beirut, 2009
Selected Translation - Novel - France

US$13.00

Marathon al-Khulud ماراثون الخلود

70839 | Arabic | Softcover
By: Oliveira, André أندريه أوليفييرا / Translator Abd al-Jalil al-'Ari
Pub: Dar Noon, Ras al-Khaymah, UAE 2016
Selected Translation - Novel - Portuguese

US$9.00

Mathaf al-Bara'ah متحف البراءة

21151 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2017
Translated Fiction - Turkey

US$18.00

Maw'id Sarri موعد سري

12071 | Arabic | Softcover
By: Abe, Kobo (1924-1993) كوبو آبي / Translator: Husayn, Kamil Yusuf
Pub: AIRP, Beirut, 2006 Arabic Edition, c.1977
Selected Translation - Novel - Surrealism- Japan

US$12.00
  Sale Price: US$8.00

Mawt fi-al-Bunduqiyya yalihu Mariu wa-al-Sahir موت في البندقية يليه ماريو والساحر

44901 | Arabic | Softcover
By: Mann,Thomas (1875 – 1955) توماس مان / Tr: Harb, Salma
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - 2 Novellas - German

US$12.95

Mazha (The Joke) المزحة

20754 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: al-Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2014
Translated Literature - Novel - Czech/French

US$20.00

Mazra'at al-Hayawan (Animal Farm, Ahlia) مزرعة الحيوان

41547 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج أورويل
Pub: Al-Ahlia Publishing, Beirut, 2015 Arabic Edition
Selected Translation - Political Satire - England

US$10.00

Mazra'at al-Hayawan (Animal Farm, Markaz) مزرعة الحيوان

21182 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George جورج أورويل
Pub: Markaz al-Thaqifi al-Arabi, Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Allegorical Novel - England

US$10.95

Miftah المفتاح

44870 | Arabic | Softcover
By: Tanizaki, Junichiro (1886-1965) جونيشيرو تانيزاكي / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2014
Translated Literature - Novel - Japan

US$10.95

Millenium Trilogy 1: Fatah la Yuhibbuha al-Rijal فتاة لا يحبها الرجال

12459 | Arabic | Softcover
By: Larsson, Stieg (1954-2004) ستيغ لارسن
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Novel - Sweden

US$24.95

Millennium Trilogy 2: Fatat l'bat bi-al-Nar فتات لعبت بالنار

12708 | Arabic | Softcover
By: Larsson, Stieg (1954-2004) ستيغ لارسن
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2011 Arabic Edition
Translated Fiction - Crime Novel - Sweden

US$24.95

Millennium Trilogy 3: Fatat fi 'Ashsh al-Dababir فتاة في عش الدبابير

12709 | Arabic | Softcover
By: Larsson, Stieg (1954-2004) ستيغ لارسن
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2012 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Novel - Sweden

US$24.95

Milyunayr al-Mutasharrad (Slumdog Millionaire) المليونير المتشرد

73382 | Arabic | Softcover
By: Swarup, Vikas فيكاس سواراب / Tr: Saleh, Ali Abd al-Amir علي عبد الأمير صالح
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Translated Fiction - India

US$13.95

Mishwar al-Mashi مشوار المشي

70738 | Arabic | Softcover
By: Walser, Robert (1878-1956) روبرت فالزر / Translator: Nabil al-Haffar
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Translated Literature - Novella - Prose - German/Swiss

US$7.00

Mo'asasa Dabt al-Sa'a مؤسسة ضبط الساعة

10544 | Arabic | Softcover
By: Tanpinar, Ahmet Hamdi (1901-1962) أحمد حمدي طانبنار
Pub: ASP, Beirut, 2009 Arabic Edition
Translated Turkish Literature - Novel

US$21.00

Molloy مولوي

72514 | Arabic | Softcover
By: Beckett, Samuel (1906-1989) صامويل بيكيت
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018 دار المدى للطباعة والنشر والتوزيع
Selected Translation - Ireland

US$13.95

Montauk مونتاوك

44856 | Arabic | Softcover
By: Frisch, Max (1911-1991) ماكس فريش
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany,
Translated Literature - Biographical Novel - Swiss

US$12.95

Mu'allima al-Piano معلمة البيانو

44911 | Arabic | Softcover
By: Jelinek, Elfriede (1946-) ألفريده يلينيك / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: Tuwa Publications, UK, 2013
Translated Literature - Novel - Dark - Explicit - Austria

US$18.50

Mu'ashshir al-Sa'adah مؤشر السعادة

73732 | Arabic | Softcover
By: Machado, David
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2020
Translated Literature - Novel - Portugal

US$21.50

Mu'tamar al-Adabi المؤتمر الأدبي

21491 | Arabic | Softcover
By: Aira, César سيزار آيرا
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Argentina

US$8.00

Mudhakkarat Man Naja مذكرات من نجا

60720 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Inc. Beirut 2008
Selected Translation - Novel - Great Britian

US$12.00
  Sale Price: US$8.95

Mughamarat Nilz al-Ajibah مغامرات نيلز العجيبة

72521 | Arabic | Softcover
By: Lagerlöf, Selma (1858-1940) سلمى لاغرلوف
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018 المدي
Selected Translation - Fantasy Fiction - Sweden

US$16.95

Mughtariboun المغتربون

21264 | Arabic | Softcover
By: Sebald, W. G. ف.ج، زيبالد
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2017
Selected Translation - Novel - Germany

US$14.95

Muhtariqan fi al-Ma' محترقا في الماء غارقا في اللهب

21498 | Arabic | Softcover
By: Bukowski, Charles تشارلز بوكوفسكي
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Selected Translation - Poetry - German

US$12.00

Mujazat Tal Karaz معجزة تل الكرز ؛ أزمة في الحديقة الخلفية

80313 | Arabic | Softcover
By: Hwang, Sun-Mi صن - مي هوانغ
Pub: ASP, Beirut 2023 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - South Korean

US$14.00

Munis al-Malik مؤنس الملك

75172 | Arabic | Softcover
By: Binebine, Mahi (b. 1959) ماحي بينبين
Pub: Naufal - Hachette Antoine, Beirut 2019
Arabic Fiction - Translated from French - Morocco

US$17.95

Musadifah المصادفة

72990 | Arabic | Softcover
By: Smith, Ali (b. 1962) آلي سميث
Pub: Dar al Mada, Beirut 2016
Translated Fiction - Scottish

US$17.95

Mustawda' al-Tufulah مستودع الطفولة

21348 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: Difaf Publishing, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - France

US$11.95

Mut'at al-Qira'ah متعة القراءة

40687 | Arabic | Softcover
By: Pennac, Daniel دانيال بِناك
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition, c. 1992
Translated Writings - Reader's Rights - France

US$13.50

Muwadhaf A'adi Jidan موظف عادي جدا

21059 | Arabic | Softcover
By: Cerami, Vincenzo (1940-2013)
Pub: ASP, Beirut, 2009
Selected Translation - Novel - Italy

US$7.00

Na'ib al-Qunsul نائب القنصل

44859 | Arabic | Softcover
By: Duras, Marguerite (1914-1996) مارغريت دوراس
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Novel - France

US$12.95

Nabda Hayth al-Nihaya نبدأ حيث النهاية

80286 | Arabic | Softcover
By: Whitaker, Chris كريس ويتاكر
Pub: Markaz al-Thaqafi, Beirut 2023 Arabic Edition
Translated Literature - Crime - Mystery Novel - England

US$20.00

Nahhal النحّال

72988 | Arabic | Softcover
By: Fermine, Maxence مكسنس فيرمن
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2016 دار المدى
Translated Fiction - France

US$9.95

Nahtaj 'Asma' Jadidah نحتاج أسماء جديدة

44178 | Arabic | Softcover w/Flaps
By: Bulawayo, NoViolet نوفيوليت بولاوايو / Tr: Awam, Fadia فاديا العوام
Pub: Madarek Publishing House, Riyadh, 2019 Arabic Edition
Translated World Fiction - Social Conditions - Zimbabwe

US$17.50

Narayama ناراياما

75078 | Arabic | Softcover
By: Fukazawa, Shichiro (1914-1987) شيتشيرو فوكازاوا / Tr: Yusufi, Muhammad Ali محمد علي اليوسفي
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut 2007
Translated Literature - Novella - Japan

US$6.95

Nashid al-Arjawan نشيد الارجوان

72030 | Arabic | Softcover
By: Ba, Mariama (1929-1981) مارياما با
Pub: Intishar, Beirut, 2009
Selected Tranlation - Novel - Love - Senegal

US$13.95

Nashid al-Shamil (Canto General) النشيد الشامل

21150 | Arabic | Softcover
By: Neruda, Pablo (1904-1973) بابلو نيرودا
Pub: Dar al-Mada Publishing, Beirut, 2014
Selected Translation - Poetry - Chile

US$10.50

Nasr Yahbut النسر يهبط

40657 | Arabic | Softcover
By: Remes, Ilkka
Pub: ASP, Beirut, 2015
Selected Translation - Mystery-Thriller - Finland

US$24.95

Nobel Prize: Awdat Ulis : Udisah عودة أوليس

20479 | Arabic | Softcover
By: Walcott, Derek (1930-2017) ديريك والكوت
Pub: Dar al-Mada 1998
Selected Translation - Epic Poetry - San Lucia

US$7.00

Nobel Prize: Fatelessness : La Masir لا مـصـيـر

20462 | Arabic | Softcover
By: Kertesz, Imre
Pub: Dar al-Mada, Beirut, 2005
Selected Translation - Novel - Hungary

US$8.00

Nobel Prize: Nisa' Amam Tabi'ah Nahriah (Women in a River Landscape) نساء امام طبيعة نهرية

20482 | Arabic | Softcover
By: Böll, Heinrich (1917-1985) هاينرش بل
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2004
Selected Translation - Novel - Germany

US$9.00

Nobel Prize: Wa-Kana Masa' وكان مساء

21105 | Arabic | Softcover
By: Böll, Heinrich (1917-1985) هاينرش بل
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2004
Selected Translation - Short Stories - Germany

US$7.00

Nusab al-Dair al-Tadhkariyi نصب الدير التذكاري

44872 | Arabic | Softcover
By: Saramago, José (1922-2010) جوزيه ساراماغو / Tr: Arabi, Abd al-Jalil
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Historical Novel - Portugal

US$25.95

Qabil قابيل

21465 | Arabic | Softcover
By: Saramago, José (1922-2010) جوزيه ساراماغو
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Selected Translation - Novel - Portugal

US$9.95

Qabl an Tabarad al-Qahwa (3rd Vol) قبل أن تبرد القهوة ؛ قبل أن تتلاشى ذاكرتك

80234 | Arabic | Softcover
By: Kawaguchi, Toshikazu توشيكازو كواغوشي
Pub: ASP, Beirut 2023
Translated Literature - Japanese

US$16.00

Qafazat Mukhmiliah Qadhrah: Farina قفازات مخملية قذرة

74495 | Arabic | Softcover
By: Carretero, Nacho ناتشو كاريتيرو
Pub: ASP, Beirut 2018 Arabic Edition
Non-Fiction Literature - History - True Crime - Spain

US$24.95

Qafila al'adaam: Mudhkirat Sijin fi Tehran قافلة الإعدام: مذكرات سجين في طهران

73913 | Arabic | Softcover
By: Ghamari-Tabrizi, Behrooz بهروز قمري
Pub: Dar Al Saqi, Beirut 2020
Autobiographical Novel - Iranian Political Prisoners

US$18.95

Qal'aa al-Masai'r al-Mutaqati'a قلعة المصائر المتقاطعة

73138 | Arabic | Softcover
By: Calvino, Italo (1923-1985) ايتالو كالفينو
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2015
Translated Fiction - Fantasy - Italy

US$9.95

Qalb al-Zalam قلب الظلام

44410 | Arabic | Softcover
By: Conrad, Joseph (1857-1924) جوزيف كونراد / Tr: Jasir, Nur نور جاسر
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - Poland/England

US$15.00

Qamar al-Lahib القمر اللاهب

44906 | Arabic | Softcover
By: Giardinelli, Mempo (1947-) ممبو جياردينلي / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: Tuwa, UK / al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2013
Translated Literature - Novel - Argentina

US$10.95

Qanuni: al-Sayf la Yuqim al-'Adl القانوني : السيف لا يقيم العدل

45140 | Arabic | Softcover
By: Tiryakioğlu, Okay أوقاي ترياقي أوغلو / Tr: Hamza, Mustafa مصطفى حمزة
Pub: ASP, Beirut, 2013 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Novel - Turkey

US$24.50

Qatl al-Dhil قاتل الظل

80268 | Arabic | Softcover
By: Indriðason, Arnaldur أرنالدو أندريداسون (1961-)
Pub: ASP, Beirut 2023 Arabic Edition
Translated Fiction - Detective - Mystery Thriller - Iceland

US$22.00

Qawaid al-Ashq al-Arbaun قواعد العشق الأربعون

80209 | Arabic | Softcover
By: Shafak, Alif
Pub: Dar al-Adab, Beirut 2023
Historical Fiction- Sufi Literature

US$17.00

Qawim : Rihlat al-Adala Bayna al-Shakh wa-al-Yaqin قويم؛ رحلة العدالة بين الشك واليقين

42746 | Arabic | Softcover
By: Umit, Ahmet
Pub: ASP, Beirut, 2017 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Turkey

US$29.95
  Sale Price: US$22.50

Qaws Quzah (The Rainbow) قوس قزح

20492 | Arabic | Softcover
By: Lawrence, David Herbert
Pub: Dar al-Mada 1998
Selected Translation - Novel - British

US$18.00

Qisat Mayta قصة مايتا

70743 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو بارغاس يو
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Selected Translation - Psychological Novel - Peru

US$16.00

Qissa Hubb Iraniyah Tahta Muqass al-Raqib قصة حبّ إيرانية تحت مقص الرقيب

44910 | Arabic | Softcover
By: Mandanipur, Shariar (1957-) شهريار مندني بور / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2011
Translated Literature - Novel - Iran

US$24.95

Qitar al-'Atfal قطار الأطفال

45047 | Arabic | Softcover
By: Ardone, Viola (1974-) فيولا أردونيه / Tr: Waqqas. Yusuf يوسف وقّاص
Pub: Dar al Saqi, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Italy

US$21.95

Quo Vadis كو فاديس

72517 | Arabic | Softcover
By: Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
Pub: Dar al Mada, Beirut 2016 دار المدى
Selected Translation - Historical Fiction - Poland

US$23.95

Qursan al-Aswad القرصان الأسود

21437 | Arabic | Softcover
By: Salgari, Emilio أميليو سالغاري
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Translated Literature - Novel - Italy

US$23.00

Rabb ul-'Usra رب الأسرة

44893 | Arabic | Softcover
By: Jhabvala, Ruth Prawer روث براور جهابفالا / Tr: Jubeili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2007
Translated Literature - Novel - US/UK/India

US$14.95

Raghbah الرغبة

70746 | Arabic | Softcover
By: Flanagan, Richard (1961-) ريتشارد فلاناغان
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Translated Literature - Novel - Australia

US$14.95

Rajul 'Ashiq رجل عاشق

16377 | Arabic | Softcover
By: Walser, Martin
Pub: ASP, Beirut, 2008 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Novel - Germany

US$14.00

Raqs Raqs Raqs رقص.. رقص.. رقص

21176 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2011
Selected Translation - Novel - Japan

US$20.00

Raqsat al-Qasidah رقصة القصيدة

70829 | Arabic | Softcover
By: Smith, Anne (1933-2018) / Translator: Muhammad Jassem
Pub: Dar Noon, Dubai 2012
Selected Translation - Swedish Poetry

US$7.00

Rasail al-Qitat رسائل القطط

74369 | Arabic | Softcover
By: Baydar, Oya أويا بيدر
Pub: ASP, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Turkey

US$19.95

Rawa' al-Qasas روائع القصص

21157 | Arabic | Softcover
By: Spitteler, Carl كارل شبيتلر
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2016
Selected Translation - Fiction - Switzerland

US$15.00

Rihla Bahman رحلة بهمان

12844 | Arabic | Softcover
By: Taan, Muhammad محمد طعان
Pub: All Prints, Beirut, 2012
Translated Literature - North African Fiction

US$12.00

Rihlah Italiah رحلة إيطالية

21484 | Arabic | Softcover
By: Goethe, Johann Wolfgang von غوته
Pub: Almutawassit, Italy, 2017
Selected Translation - Journey - Italy - Diary

US$28.95

Rijal Constantiniya رجل القسطنطينية

73737 | Arabic | Softcover
By: Dos Santos, José جوزيه رودريغيش دوس سانتوس
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2021
Translated Literature - Historical Novel - Portugal

US$22.00

Riwayat Uksfurd رواية اوكسفورد

16762 | Arabic | Softcover
By: Marias, Javier
Pub: Naufal Publishing, Beirut, 2008 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Spain

US$12.50

Rumi: Nar al-'Ishq الرومي: نار العشق

44874 | Arabic | Softcover
By: Tajadod, Nahal (1960-) نهال تجدد / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2015
Translated Literature - Historical Novel - Jalal al-Din Rumi - Iran/France

US$22.95

Sa Passion شغفها

7776 | Arabic | Softcover
By: Olmi, Veronique (Editions Grasset & Fasquelle, Paris)
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2007 Ar Edition c2006
Novel - Selected Translation

US$7.00

Sa'ah al-Khamisah wa-al-'Ishrun الساعة الخامسة والعشرون

21447 | Arabic | Softcover
By: Gheorghiu, Constantin Virgil (d. 1992) قسطنطين جيورجيو
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017 
Selected Translation - Science Fiction - Novel - Romanian

US$23.95

Sa'am السأم

21466 | Arabic | Softcover
By: Moravia, Alberto (1907-1990) ألبرتو مورافيا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Italy

US$15.95

Sabiya wa-al-Layl الصبية والليل

72752 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume غيوم ميسو
Pub: Naufal - Hachette Antoine, Beirut, 2019 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Psychological Thriller - France

US$22.95

Saeb and the Holy Land صائب والبلاد المقدسة

10613 | Arabic | Softcover
By: Suleiman, Fuad / Translated by Mitch Cohen
Pub: AIRP, Beirut, 2006
Novel - Selected Translation

US$10.00

Sahra' al-Tatar صحراء التتار

21327 | Arabic | Softcover
By: Buzzati, Dino دينو بوتزاتي
Pub: Dar Afaq, Egypt, 2016
Selected Translation - Novel - Italy - Tartar

US$13.95

Sajinah السجينة

21191 | Arabic | Softcover
By: Oufkir, Malika and Fitoussi, Michèle مليكة أوفقير وميشيل فيتوسي
Pub: Dar al-Jadid, Beirut, 2006 2nd Edition
Biography - Political - Morocco

US$14.50

Salasila السلسلة

73794 | Arabic | Softcover
By: McKinty, Adrian أدريان ماكنتي
Pub: Nawfal, Beirut 2021
Translated Literature - Mystery Thriller - Ireland

US$20.00

Sanatan wa Thamanya Shuhur wa Than wa Ashrun Laylah سنتان وثمانية شهور وثمان وعشرون ليلة

70747 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / trans. Khalid Jubaily
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg 2017
Translated Literature - Novel - Cursed - Jinn

US$16.00

Saqr الصقر

44867 | Arabic | Hardcover
By: Sinoué, Gilbert (1947-) جيلبرت سينويه / Tr: Ashmar, Salih
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany,
Translated Literature - UAE - Historical Novel - France/Egypt

US$22.95

Saya'a al-Khamsa wa-al-Ashroun الساعة الخامسة والعشرون

70228 | Arabic | Softcover
By: Gheorghiu, Constantin Virgil (1916-1992)
Pub: Maktaba al-Sa'eh, 2005
Selected Translations - Novel - Romania

US$17.95

Sayyidah al-Fandaq سيّدة الفندق

45048 | Arabic | Softcover
By: Atilgan, Yusuf (1921-1989) يوسف آتيلغان / Tr: Sidqi, Bakr بكر صدقي
Pub: Dar al Saqi, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Turkey

US$16.95

Sea and Poison البحر والسم

7226 | Arabic | Softcover
By: Endo, Shusako
Pub: AIRP, Beirut, 2005
Novel - Selected Translation - Japan

US$9.50

Shah wa-al-Sultan الشاه والسلطان

44162 | Arabic | Softcover
By: Pala, Iskandar اسكندر يالا
Pub: ASP, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Turkish Fiction - Historical Novel

US$21.95
  Sale Price: US$19.95

Shahathou al-Mu'jizat شحاذو المعجزات

21480 | Arabic | Softcover
By: Gheorghiu, Constantin Virgil قسطنطين جيورجيو
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Romain

US$16.95

Shahid al-Nar شاهد النار

74356 | Arabic | Softcover
By: Kepler, Lars لارش كيبلير
Pub: Dar al Tanwir, Cairo. 2022 Arabic Edition
Translated Fiction - Mystery Thriller Novel - Sweden

US$24.95

Shanghai Baby شنغهاي بيبي

44903 | Arabic | Softcover
By: Wei Hui (1973-) وي هيوي / Tr: Khamis, Dhabiyya
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2014
Translated Literature - Novel - China

US$15.95

Shaqrawat - شقراوات

75114 | Arabic | Softcover
By: Echenoz, Jean (b. 1947) جان أشينوز / Tr: Hajjar, Bassam بسّام حجّار
Pub: Dar al-Adab, Beirut 2005
Translated Literature - Novel - Thriller - France

US$12.95

Shita' fi Lishbunah الشتاء في ليشبونة

16765 | Arabic | Softcover
By: Molina, Antonio Munoz انطونيوا مونيوز مولينا
Pub: Hachette Antoine, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Spain

US$11.00

Siddhartha سدهارتا

73003 | Arabic | Softcover
By: Hesse, Hermann (1877-1962) هرمان هيسه
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2017 3rd Ed.
Translated Fiction - German - Nobel Fiction

US$7.95

Sirr Hariq سر حارق

71139 | Arabic | Softcover
By: Zweig, Stefan (1881-1942) ستيفان زفايغ
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Austria

US$10.00

Sitara الستارة

44692 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2015 Arabic Edition
Translated Literature - Essays - Czech/French

US$12.95

Siyan سيان

44905 | Arabic | Softcover
By: Kristof, Agota (1935-2011) أغوتا كريستوف / Tr: Hanna, Muhammad Ayt
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany,2020
Translated Literature - Short Stories - Hungary

US$9.50

Soruah Istanbul صروح اسطنبول

16052 | Arabic | Softcover
By: Ümit, Ahmet أحمد أوميت
Pub: Thaqafa Publishing, UAR, 2013 Arabic Edition
Translated Literature - Mystery Novel - Turkey

US$25.00

Sukut al-Hurr السقوط الحر

9715 | Arabic | Softcover
By: Golding, William (1911-1993)
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Arabic Edition
Translated Fiction - Love-Hate - England

US$14.50

Suleiman سليمان

45141 | Arabic | Softcover
By: Tiryakioğlu, Okay أوقاي ترياقي أوغلو / Tr: Abd al-Lali, Abd al-Qadir عبد القادر عبد اللي
Pub: ASP, Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Novel - Turkey

US$23.95

Sultan Byzantah سلطان بيزنطة

44161 | Arabic | Softcover
By: Altun, Selçuk سعد الدين
Pub: Thaqafa Publishing, UAE, 2014 Arabic Edition
Translated Turkish Fiction - Mystery - Historical Novel

US$18.95

Sune' fi al-Suwid صنع في السويد

41641 | Arabic | Softcover
By: Roslund and Thunberg
Pub: ASP, Beirut, 2016 Arabic Edition
Selected Translation - Thriller

US$29.95

Ta'ab al-Ma'adin تعب المعادن

72196 | Arabic | Softcover
By: Sindelka, Marek (1984 - ) مارك شيندلنا
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019
Selected Translation - Fiction - Refugees - Czech

US$13.95

Ta'ihun fi Ustralya (Lost & Found) تائهون في أستراليا

43947 | Arabic | Softcover
By: Davis, Brooke / Tr: Saad Eddin, Afnan Muhammad
Pub: ASP, Beirut, 2015 Arabic Edition c. 2014
Translated Fiction - Australia

US$18.95

Tafani al-Mushtabah fi X تفاني المشتبه به

73741 | Arabic | Softcover
By: Higashino, Keigo (1958-) كيغو هيغاشينو
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca/ Beirut 2019
Translated Literature - Mystery - Crime - Thriller - Japan

US$18.95

Taghyeer التغيير

16362 | Arabic | Softcover
By: Mo Yan
Pub: ASP, Beirut, 2012 Arabic Edition
Translated Literature - Novella - China

US$10.00

Tangou al-Kharab تانغو الخراب

21256 | Arabic | Softcover
By: Krasznahorkai, László لاسلو كراسناهوركاي
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2016
Selected Translation - Novel - Hungary

US$15.00

Tanhidat al-Maghrabi al-Akhirah تنهيدة المغري الأخيرة

70769 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / Translator: Abd al-Karim Nasif
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg 2018
Translated Literature - Novel - Family Saga - India

US$16.95

Tariq Ila Rasif Wigan الطريق الى رصيف ويغان

50052 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج اورويل
Pub: Dar Ninawa, Syria 2010
Working Class - Great Britian pre WWII - Socialsim

US$14.00

Tawus al-Abyad (The White Peacock) الطاووس الأبيض

21155 | Arabic | Softcover
By: Lawrence, D.H. د.هـ. لورانس
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2016
Selected Translation - Novel - England

US$18.95

Thalab al-Azraq الثعلب الأزرق

15686 | Arabic | Softcover
By: Sjon شون
Pub: Dar al-Saqi, London/Beirut, 2013 Ar Edition
Selected Translation - Novel - Iceland

US$9.95

Thalaj (Snow) ثلج

21152 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2017
Translated Fiction - Turkey

US$14.95

Thalj al-Rabi' ثلح الربيع

5019 | Arabic | Softcover
By: Mishima, Yukio (1925-1970) ثلج الربيع
Pub: Dar al-Adab, Beirut, 1990
Translated Literature - Novel - Japan

US$10.95

Thawrat al-Naml ثورة النّمل

45130 | Arabic | Softcover
By: Werber, Bernard برنار فيربير / Tr: Cadoret, Eve - Obedo, Hazem
Pub: Al-Mada Group, Beirut/Damascus, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Science Fiction Novel - France

US$26.50

Thaïs (Nobel) تاييس/ نوبل

73001 | Arabic | Softcover
By: Anatole, France (1844-1924) اناتول فرانس / Tr: Sawi, Ahmed
Pub: Dar al-Mada, Baghdad 2014
Translated Fiction - French Literature

US$9.95

The Cleft - al-Untha' الأنثى

9718 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition c2007
Novel - Selected Translation

US$14.50
  Sale Price: US$10.85

The Grandmothers - al-Jaddatan الجدتان : مجموعة روايات قصيرة

10557 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Ar Edition c.2003
Translated Literature - Novella Collection

US$21.00
  Sale Price: US$14.70

The Invention of Morel اختراع موريل

21459 | Arabic | Softcover
By: Casares, Adolfo Bioy أدولفو بيوي كاساريس
Pub: Al-Kamel Verlag, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - Argentina

US$7.95

The Mimic Men الدمى

10985 | Arabic | Softcover
By: Naipaul, V.S. / Translated: Fadel Jetkar
Pub: Academia, Beirut, 2009 Arabic Edition c.1967,1995
Novel - Selected Translation

US$12.50

The Space Between Us عالم يفصل بيننا

9542 | Arabic | Softcover
By: Umrigar, Thrity
Pub: Dar al-Kitab al-Arabi, 2009 Arabic Edition
Translated Fiction - Indian-American

US$9.00

The Sweetest Dream - Halm al-Jamil الحلم الجميل

9705 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2013) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition, c2002
Novel - Selected Translation

US$18.50
  Sale Price: US$14.80

The Waves - al-Amwaj (Ahlia) الامواج

44407 | Arabic | Softcover
By: Woolf, Virginia (1882-1941) فرجينيا وولف / Tr: Zumar, Murad
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - England

US$17.00

Thulatha Hikayat wa Mulahaza Taamliyah ثلأث حكايات وملأحظة تاملية

70688 | Arabic | Softcover
By: Suskind, Patrick (1949-) باتريك زوسكيند
Pub: Al-Kamel Verlag, Germany, 2007
Selected Translation - Short Stories - Germany

US$6.50

Thulathiah الثلاثية

70786 | Arabic | Softcover
By: Oijer, Bruno K (b. 1951) برونوك. أوير
Pub: Dar Noon, Ras Al Khaymah, UAE 2012
Selected Translation - Poetry - Sweden

US$14.95

Tocaia Grande توكايا غراندي (الوجه المظلم)

10559 | Arabic | Softcover
By: Amado, Jorge (1912-2001) جورجي أمادو
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Brazil

US$18.95

Tuqus Farisiyah: Savushun طقوس فارسية: سووشون

74664 | Arabic | Softcover
By: Daneshvar, Simin (1921-2012) سيمين دانشور / Tr: Salih, Ali Abd al-Amir علي عبد الأمير صالح
Pub: Al-Mada, Beirut 2021
Translated Literature - Novel - Family - WWII - Iran

US$17.95

Tuyur al-Humr الطيور الحُمر

74666 | Arabic | Softcover
By: Hanif, Mohammed محمد حنيف / Tr: Salif, Ali Abd al-Amir علي عبد الأمير صالح
Pub: Al-Mada Group, Beirut/Damascus/Baghdad 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - US Foreign Policy - Satire - British-Pakistani

US$19.95

Ufouq الأفق

21349 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: Difaf Publishing / Editions El-Iktilaf, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - France

US$11.95

Ulysses (4 vol.) يوليسيس

73145 | Arabic | Softcover
By: Joyce, James (1882-1941) جيمس جويس
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2013 3rd Ed
Translated Fiction - Irish Literature

US$60.00

Unf wa-al-Nubuwa العنف والنبوءة

72520 | Arabic | Softcover
By: Yeats, W.B. (1865-1939) و. ب. ييتس
Pub: Dar al Mada, Beirut 2015
Selected Translation - Poetry - Irish

US$13.95

Urs al-Sha'ir عرس الشاعر

21505 | Arabic | Softcover
By: Skármeta, Antonio أنطونيو سكارميتا
Pub: Masciliana, Tunisia, 2015
Translated Literature - Novel - Chile

US$13.95

Ushb al-Layali عشب الليالي

21347 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: Difaf Publishing / Editions El-Iktilaf, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - France

US$10.00

Ustadh al «Ghu» (The Master of Go) «أستاذ ال «غو

75081 | Arabic | Softcover
By: Kawabata, Yasunari (1899-1972) ياسوناري كاواباتا / Tr: Hadidi, Sobhi صبحي حديدي
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut, 2007 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Japan

US$10.00

Victoria (Nobel) فكتوريا / نوبل

73002 | Arabic | Softcover
By: Hamsun, Knut (1859-1952) كنوت هامسون
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2013
Translated Fiction - Love - Norwegian Literature

US$8.95

Visa Amrikiyah فيزا أمريكية

72199 | Arabic | Softcover
By: Recacoechea, Juan (1935-) خوان دي ريكاكوخيا / Tr. Jubaily, Khalid
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019, Arabic Edition
Selected Translation - Bolivia

US$15.95

Wa-Ba'ad ...وبعد

21186 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2012 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

US$14.95

Wikalat al-Tahriyat al-Nisa'iyah al-Owala وكالة التحريات النسائة الاولى

80036 | Arabic | Softcover
By: Smith, Alexander McCall ألكسندر مكول سميث
Pub: ASP, Beirut, 2007
Translated Literature - Novel - Mystery - England

US$14.00

World Theatre: Battah al-Birriyah البطة البرية

43387 | Arabic | Softcover
By: Ibsen, Henrik (1828-1906) هنريك إبسن / Translator: Nassar, Samir Izzat
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2007
Selected Translation - Play - Modern Tragicomedy - Families (Norway)

US$9.95

World Theatre: Bayt Dumyah بيت دمية

43386 | Arabic | Softcover
By: Ibsen, Henrik (1828-1906) هنريك إبسن / Translator: Nassar, Samir Izzat
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2016
Selected Translation - Play - Modern Tragedy - Wifes (Norway)

US$9.95

World Theatre: Thalath Trajidiyat ثلاث تراجيديات

43388 | Arabic | Softcover
By: Federico Garcia Lorca (1898-1936) فيدريكو لوركا / Translator: Nassar, Samir Izzat
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2016
Selected Translation - Play - Modern Tragedy - Women (Spain)

US$10.95

Ya Layl Ya 'Ayn: al-Qahirah, Bayrut, Dimshq, al-Quds يا ليل يا عين : القاهرة، بيروت، دمشق، القدس

42085 | Arabic | Card Softcover with flaps
By: Ziade, Lamia لميا زيادة
Pub: Hachette Antoine / Naufal, Beirut, 2017 Arabic Edition
Graphic Book - Stories - Anecdotes - Arab Singers +

US$38.00

Yaumiyat 'Ajuz Majnun يوميات عجوز مجنون

44871 | Arabic
By: Tanizaki, Junichiro (1886-1965) جونيشيرو تانيزاكي / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2013
Translated Literature - Novel - Japan

US$12.60

Yawma Ta'allamtu 'an A'ish يوم تعلمت أن أعيش : رواية

44269 | Arabic | Softcover
By: Gounelle, Laurent لوران غونيل / Tr: Khuri, Natali ناتالي الخوري
Pub: Hachette Antoine / Naufal, Beirut, 2019 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

US$20.00

Yoshi wa-al-Tayr يويتشي والطير

73744 | Arabic | Softcover
By: Sukegawa, Durian دوريان سوكيغاوا
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2021
Translated Literature - Novel - Tale - Japan - YA+

US$14.50

Za'im al-Saghir الزعيم الصغير وحربه ضد الخصيان

15293 | Arabic | Softcover
By: Halliwell, David (1936-2006)
Pub: Riad El-Rayyes, Beirut, 2012 Arabic Edition
Selected Translation - Play - Farce - England

US$12.50
  Sale Price: US$10.63

Zalal wa-'Zahar ظلأل وازهار

70598 | Arabic | Softcover
By: Okri, Ben (b. 1959) بن أوكري
Pub: Dar Ninawa, Damascus, 2016 Arabic Edition, c. 1980
Selected Translations - Novel - Nigeria

US$12.95

Zawaj min Buddha الزواج من بوذا

44902 | Arabic | Softcover
By: Wei Hui (1973-) وي هيوي / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2008
Translated Literature - Novel - China

US$16.50

Zorba al-Brazili زوربا البرازيلي

80017 | Arabic | Softcover
By: Amado, Jorge (d. 2001) جورجي أمادو / Tr: Adwan, Mamdouh ممدوح عدوان
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2022
Literature - Novel - Brazil

US$28.00

Zorba al-Yunani زوربا اليوناني

44876 | Arabic | Softcover
By: Kazantzakis, Nikos (1883-1957) نيكوس كزنتزاكيس / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2009
Translated Literature - Classic Novel - Greece

US$19.95

Maw'id Sarri موعد سري

12071 | Arabic | Softcover
By: Abe, Kobo (1924-1993) كوبو آبي / Translator: Husayn, Kamil Yusuf
Pub: AIRP, Beirut, 2006 Arabic Edition, c.1977
Selected Translation - Novel - Surrealism- Japan

US$12.00
  Sale Price: US$8.00

Hubb fi Jeddah حب في جدة

44894 | Arabic | Softcover
By: Addonia, Sulaiman SMY سليمان أدونيا / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2010
Translated Literature - Novel - Eritrea/Britain

US$17.95

Hubb fi Sardinia حب في سردينيا

40703 | Arabic | Softcover
By: Agus, Milena ميلينا آغوس
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2016 Arabic Edition c. 2006
Translated Literature - Novel - Sardinia

US$12.50

Mu'tamar al-Adabi المؤتمر الأدبي

21491 | Arabic | Softcover
By: Aira, César سيزار آيرا
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Argentina

US$8.00

La Muzah ma al-Hubb لا مزاح مع الحب

21255 | Arabic | Softcover
By: Alerd, Nelly نيللي آلار
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2016
Selected Translations - Novel - France

US$16.00

Sultan Byzantah سلطان بيزنطة

44161 | Arabic | Softcover
By: Altun, Selçuk سعد الدين
Pub: Thaqafa Publishing, UAE, 2014 Arabic Edition
Translated Turkish Fiction - Mystery - Historical Novel

US$18.95

Tocaia Grande توكايا غراندي (الوجه المظلم)

10559 | Arabic | Softcover
By: Amado, Jorge (1912-2001) جورجي أمادو
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Brazil

US$18.95

Kakaw كاكاو

73863 | Arabic | Softcover
By: Amado, Jorge (1912-2001) جورجي أمادو / Tr: Tawq, Mari
Pub: Dar al Saqi, Beirut 2020 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Social Realism - Brazil

US$14.50

Zorba al-Brazili زوربا البرازيلي

80017 | Arabic | Softcover
By: Amado, Jorge (d. 2001) جورجي أمادو / Tr: Adwan, Mamdouh ممدوح عدوان
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2022
Literature - Novel - Brazil

US$28.00

Jim al-Mahzuz : Lucky Jim : جيم المحظوظ

20028 | Arabic | Softcover
By: Amis, Kingsley (1924-1995)
Pub: ASP, Beirut, 2008 Arabic Edition
Translated Fiction - 20th Century Classic - British

US$15.00

I'll Steal You Away آخذك وأحملك بعيدا

21449 | Arabic | Softcover
By: Ammaniti, Niccolò نيكولو أمانيتي
Pub: Masciliana, Tunisia, 2016
Translated Literature - Novel - Italy

US$21.50

Thaïs (Nobel) تاييس/ نوبل

73001 | Arabic | Softcover
By: Anatole, France (1844-1924) اناتول فرانس / Tr: Sawi, Ahmed
Pub: Dar al-Mada, Baghdad 2014
Translated Fiction - French Literature

US$9.95

Fana al-Malun الفناء الملعون

72185 | Arabic | Softcover
By: Andric, Ivo (1892-1975)
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019
Selected Translation - Yugoslav Fiction

US$9.95

Bab al-Dayiq الباب الضيق

72513 | Arabic | Softcover
By: André, Gide (1869-1951) اندريه جيد / Tr: Hussein, Taha
Pub: Dar al Mada, Beirut 2014 2nd Ed.
Selected Translation - France

US$13.95

Qitar al-'Atfal قطار الأطفال

45047 | Arabic | Softcover
By: Ardone, Viola (1974-) فيولا أردونيه / Tr: Waqqas. Yusuf يوسف وقّاص
Pub: Dar al Saqi, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Italy

US$21.95

Humrah wa Qasaid Uhkra الحمرة وقصائد أخرى

70882 | Arabic | Softcover
By: Arvidsson, Ingrid (1919 -) إنجريد أرفيدسون / Translator:
Pub: Dar Noon, Ras al-Khaymah, UAE 2012
Selected Translation - Poetry - Sweden

US$9.00

Baba al-Akhdar البابا الأخضر

75076 | Arabic | Softcover
By: Asturias, Miguel Angel (1899-1974) :ميغيل أنخيل أستورياس / Tr: Yousufi, Muhammad Ali محمد علي اليوسفي
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut 2008
Translated Literature - Novel - Latin America

US$15.00

Sayyidah al-Fandaq سيّدة الفندق

45048 | Arabic | Softcover
By: Atilgan, Yusuf (1921-1989) يوسف آتيلغان / Tr: Sidqi, Bakr بكر صدقي
Pub: Dar al Saqi, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Turkey

US$16.95

Nashid al-Arjawan نشيد الارجوان

72030 | Arabic | Softcover
By: Ba, Mariama (1929-1981) مارياما با
Pub: Intishar, Beirut, 2009
Selected Tranlation - Novel - Love - Senegal

US$13.95

Ibn al-Rahib ابن الراهب

70893 | Arabic | Softcover
By: Babits, Mihaly (1883-1941) / Translator: Thair Saleh
Pub: Dar Noon, Amman 2015
Selected Translations / Novel - Hungary

US$11.00

Madinat Bohane مدينة بوهاين

43393 | Arabic | Softcover
By: Barry, Kevin (b. 1969) كيفن باري
Pub: All Prints, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Gangs - Ireland

US$15.95

Bathlah al-Gawas wa al-Frasha بذلة الغوص والفراشة

21496 | Arabic | Softcover
By: Bauby, Jean-Dominique جون دومينيك بوبي
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Translated Literature - Novel - France

US$11.95

Rasail al-Qitat رسائل القطط

74369 | Arabic | Softcover
By: Baydar, Oya أويا بيدر
Pub: ASP, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Turkey

US$19.95

Molloy مولوي

72514 | Arabic | Softcover
By: Beckett, Samuel (1906-1989) صامويل بيكيت
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018 دار المدى للطباعة والنشر والتوزيع
Selected Translation - Ireland

US$13.95

Malone Yamut مالون يموت

72518 | Arabic | Softcover
By: Beckett, Samuel (1906-1989) صامويل بيكيت
Pub: Dar al Mada, Beirut 2019
Selected Translation - Ireland

US$12.95

Iqab العقاب

71145 | Arabic | Softcover
By: Ben Jelloun, Tahar (1944 - ) الطاهر بنجلّون
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Arabic Fiction - Historical Novel - Imprisonment - Morocco

US$12.95

G. جي

72556 | Arabic | Softcover
By: Berger, John (1926-2017) جون بيرجر
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018
Selected Translated - Political Fiction - British

US$25.95

Munis al-Malik مؤنس الملك

75172 | Arabic | Softcover
By: Binebine, Mahi (b. 1959) ماحي بينبين
Pub: Naufal - Hachette Antoine, Beirut 2019
Arabic Fiction - Translated from French - Morocco

US$17.95

Halabat al-Jalid حلبة الجليد

21464 | Arabic | Softcover
By: Bolaño, Roberto روبرتو بولانيو
Pub: Al-Kamel Verlag, Beirut, 2017
Selected Translation - Novel - Chile

US$9.50

Hub al-Daya' حب الضياع

71149 | Arabic | Softcover
By: Branco, Camilo Castelo (1895-1890)
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Love - Portugal

US$13.95

Muhtariqan fi al-Ma' محترقا في الماء غارقا في اللهب

21498 | Arabic | Softcover
By: Bukowski, Charles تشارلز بوكوفسكي
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Selected Translation - Poetry - German

US$12.00

Nahtaj 'Asma' Jadidah نحتاج أسماء جديدة

44178 | Arabic | Softcover w/Flaps
By: Bulawayo, NoViolet نوفيوليت بولاوايو / Tr: Awam, Fadia فاديا العوام
Pub: Madarek Publishing House, Riyadh, 2019 Arabic Edition
Translated World Fiction - Social Conditions - Zimbabwe

US$17.50

Amirah al-Saghirah الأميرة الصغيرة

44398 | Arabic | Softcover
By: Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) فرانسيس هجسون بيرنت / Tr: Abdo, Imad عماد عبده
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - Intermediate+ - YA+ - England

US$18.00

Hub حب

80016 | Arabic | Softcover
By: Buzzati, Dino (d. 1972) دينو بوتزاتي / Tr: Tawil, Rami رامي طويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Fiction - Romance - Italy

US$23.00

Sahra' al-Tatar صحراء التتار

21327 | Arabic | Softcover
By: Buzzati, Dino دينو بوتزاتي
Pub: Dar Afaq, Egypt, 2016
Selected Translation - Novel - Italy - Tartar

US$13.95

Nobel Prize: Wa-Kana Masa' وكان مساء

21105 | Arabic | Softcover
By: Böll, Heinrich (1917-1985) هاينرش بل
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2004
Selected Translation - Short Stories - Germany

US$7.00

Nobel Prize: Nisa' Amam Tabi'ah Nahriah (Women in a River Landscape) نساء امام طبيعة نهرية

20482 | Arabic | Softcover
By: Böll, Heinrich (1917-1985) هاينرش بل
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2004
Selected Translation - Novel - Germany

US$9.00

Qal'aa al-Masai'r al-Mutaqati'a قلعة المصائر المتقاطعة

73138 | Arabic | Softcover
By: Calvino, Italo (1923-1985) ايتالو كالفينو
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2015
Translated Fiction - Fantasy - Italy

US$9.95

Qafazat Mukhmiliah Qadhrah: Farina قفازات مخملية قذرة

74495 | Arabic | Softcover
By: Carretero, Nacho ناتشو كاريتيرو
Pub: ASP, Beirut 2018 Arabic Edition
Non-Fiction Literature - History - True Crime - Spain

US$24.95

Alice fi Bilad al-Aja'ib اليس في بلاد العجائب

74098 | Arabic | Softcover
By: Carroll, Lewis لويس كارول
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, 2012
Literature - Fiction - Novel - England - YA+

US$12.95

The Invention of Morel اختراع موريل

21459 | Arabic | Softcover
By: Casares, Adolfo Bioy أدولفو بيوي كاساريس
Pub: Al-Kamel Verlag, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - Argentina

US$7.95

Khaliyat al-Nah'l Turik Dhalah خلية النحل طرق ضالة

21332 | Arabic | Softcover
By: Cela, Jose Camilo (1916 - 2002) كاميلو خوسيه ثيلا
Pub: Dar Afaq, Egypt, 2017
Selected Translation - Novel - Spain

US$15.00

Muwadhaf A'adi Jidan موظف عادي جدا

21059 | Arabic | Softcover
By: Cerami, Vincenzo (1940-2013)
Pub: ASP, Beirut, 2009
Selected Translation - Novel - Italy

US$7.00

Janud Salamina جنود سالامينا

16727 | Arabic | Softcover
By: Cercas, Javier
Pub: Naufal Publishing, Beirut, 2013 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Spain

US$15.00

Dafah al-A'khar الضفة الأخرى

9712 | Arabic | Softcover
By: Chateaureynaud, Georges-Olivier (1947-)
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition, c2007
Selected Translation - Novel - France

US$17.00
  Sale Price: US$14.45

Fi Intidhar al-Barabira في انتظار البرابرة

72991 | Arabic | Softcover
By: Coetzee, J.M ج.م.كوتزي
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2013 Arabic Edition
Translated Fiction - Oppression - So. Africa/Australia

US$11.95

Amil al-Sirri العميل السري

21482 | Arabic | Softcover
By: Conrad, Joseph (1857-1924) جوزيف كونراد
Pub: Almutawassit, Italy, 2017 Arabic Edition
Translated World Fiction - Poland/England

US$18.95

Qalb al-Zalam قلب الظلام

44410 | Arabic | Softcover
By: Conrad, Joseph (1857-1924) جوزيف كونراد / Tr: Jasir, Nur نور جاسر
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - Poland/England

US$15.00

Hajla الحجلة

44851 | Arabic | Softcover
By: Cortázar, Julio (1914-1984) / Tr: Manufi, Ali Ibrahim Ali
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2019
Translated Literature - Novel - Argentine

US$27.95

Haya Nashtari Sha'ran هيا نشتر شاعرا

21515 | Arabic | Softcover
By: Cruz, Afonso أفونسو كروش
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Portugal

US$8.50

Tuqus Farisiyah: Savushun طقوس فارسية: سووشون

74664 | Arabic | Softcover
By: Daneshvar, Simin (1921-2012) سيمين دانشور / Tr: Salih, Ali Abd al-Amir علي عبد الأمير صالح
Pub: Al-Mada, Beirut 2021
Translated Literature - Novel - Family - WWII - Iran

US$17.95

Kumidiya al-Ilahiyah (3 vol: La Davina Commedia: Inferno + Purgatorio + Paradiso) الكوميديا الإلهية

74659 | Arabic | Hardcover
By: Dante Alighieri (d.1321) دانتي أليغييري / Tr: Othman, Hassan حسن عثمان
Pub: Al Mada, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - World Classic - Italian Poetry - Medieval

US$75.00

A'da'a François أدعى فرانسوا

9719 | Arabic | Softcover
By: Dantzig, Charles شارل دانتزيك
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition
Translated Literature - Novel - France

US$9.95

Ta'ihun fi Ustralya (Lost & Found) تائهون في أستراليا

43947 | Arabic | Softcover
By: Davis, Brooke / Tr: Saad Eddin, Afnan Muhammad
Pub: ASP, Beirut, 2015 Arabic Edition c. 2014
Translated Fiction - Australia

US$18.95

Cuore - Qalb - قلب

40128 | Arabic | Softcover
By: De Amicis, Edmondo (1846-1908) إدوموندو دي آميشيس
Pub: ASP, Beirut, 2015 Arabic Edition c.1886
Young Adult Fiction - Italy - 19th Century

US$22.00
  Sale Price: US$19.95

Aqsab fi Mahab al-Rih أقصاب في مهب الريح

72511 | Arabic | Softcover
By: Deledda, Grazia (1871-1936) غراتسيا ديليدا
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018
Selected Translation - Italy

US$14.95

Loin des Humains

8186 | Arabic | Softcover
By: Dessaint, Pascal
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2007 Ar Edition c2005
Novel - Selected Translation - France

US$12.00

Dorrit Saghirah (2 vol) درويت الصغيرة

44400 | Arabic | Softcover
By: Dickens, Charles (1812-1870) تشارلز ديكنز / Tr: Qabbani, Hussain حسين القباني
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - 19th Century Family Saga - England

US$50.00

Jaddah al-Tafulah جادّة الطفولة

43946 | Arabic | Softcover
By: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Pub: ASP, Beirut, 2018 Arabic Edition c. 1943
Translated Fiction - Coming of Age - Danish

US$9.95

Death and the Maiden الـمـوت و الـعـذراء

20495 | Arabic | Softcover
By: Dorfman, Ariel
Pub: Dar al-Mada, 2005
Selected Translation - Play - Chile/England

US$7.00

Rijal Constantiniya رجل القسطنطينية

73737 | Arabic | Softcover
By: Dos Santos, José جوزيه رودريغيش دوس سانتوس
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2021
Translated Literature - Historical Novel - Portugal

US$22.00

Na'ib al-Qunsul نائب القنصل

44859 | Arabic | Softcover
By: Duras, Marguerite (1914-1996) مارغريت دوراس
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Novel - France

US$12.95

Shaqrawat - شقراوات

75114 | Arabic | Softcover
By: Echenoz, Jean (b. 1947) جان أشينوز / Tr: Hajjar, Bassam بسّام حجّار
Pub: Dar al-Adab, Beirut 2005
Translated Literature - Novel - Thriller - France

US$12.95

Jazirat al-Yawm al-Sabeq جزيرة اليوم السابق

40321 | Arabic | Softcover with flaps
By: Eco, Umberto (1932-2016)
Pub: Dar OEA, Beirut, 2000
Selected Translation - Novel - Italy

US$20.00

A'ilah Shibah Tabi'iyah عائلة شبه طبيعية

72359 | Arabic | Softcover
By: Edvardsson, Mattias ماتياس إيدفاردسون tr: Shiha, Bassam
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2019 Arabic Edition
Translated Literature - Psychological Suspense Novel - Sweden

US$28.00

Hadathum a'n al-Ma'rik wa a'n Muluk wa a'n al-Fila حدثهم عن المعارك وعن الملوك وعن الفيلة

74357 | Arabic | Softcover
By: Enard, Mathias ماتياس إينارد
Pub: Dar al Tanwir, Cairo, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Novel - France

US$8.95

Sea and Poison البحر والسم

7226 | Arabic | Softcover
By: Endo, Shusako
Pub: AIRP, Beirut, 2005
Novel - Selected Translation - Japan

US$9.50

Asrar أسرار

44877 | Arabic | Softcover
By: Farih, Nur al-Din نور الدين فارح / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2007
Translated Literature - Novel - Somalia

US$16.95

Hadaya هدايا

44878 | Arabic | Softcover
By: Farih, Nur al-Din نور الدين فارح / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2010
Translated Literature - Novel - Somalia

US$16.95

World Theatre: Thalath Trajidiyat ثلاث تراجيديات

43388 | Arabic | Softcover
By: Federico Garcia Lorca (1898-1936) فيدريكو لوركا / Translator: Nassar, Samir Izzat
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2016
Selected Translation - Play - Modern Tragedy - Women (Spain)

US$10.95

Nahhal النحّال

72988 | Arabic | Softcover
By: Fermine, Maxence مكسنس فيرمن
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2016 دار المدى
Translated Fiction - France

US$9.95

Raghbah الرغبة

70746 | Arabic | Softcover
By: Flanagan, Richard (1961-) ريتشارد فلاناغان
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Translated Literature - Novel - Australia

US$14.95

Kitab al-Asmak li-Ghulad كتاب الاسماك لغولد

44888 | Arabic | Softcover
By: Flanagan, Richard (1961-) ريتشارد فلاناغان / Tr: Esber, Usama
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Novel - Australia

US$17.95

Darab al-Dayyiq ila Mujahil al-Shamal الدرب الضيق إلى مجاهل الشمال

44889 | Arabic | Softcover
By: Flanagan, Richard (1961-) ريتشارد فلاناغان / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2016
Translated Literature - Novel - Australia

US$27.95

Imra'at al-Dabit al-Faransi امرأة الضابط الفرنسي

71775 | Arabic | Softcover
By: Fowles, John
Pub: ASP, Beirut 2009 Arabic Edition
Selected Translations - Novel - England

US$22.00

Azizi Ghabriyil (Dear Gabriel) عزيزي غابرييل

44150 | Arabic | Softcover
By: Freihow, Halfdan W. هالفدان و. فريهو / Tr: Saleh, Ali علي صالح
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Translated Norwegian Literature - Father and Son - Autism

US$12.95

Montauk مونتاوك

44856 | Arabic | Softcover
By: Frisch, Max (1911-1991) ماكس فريش
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany,
Translated Literature - Biographical Novel - Swiss

US$12.95

Kursi al-Ri'asa كرسي الرئاسة

44852 | Arabic | Softcover
By: Fuentes, Carlos (1928-2012) كارلوس فوينتس
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2013
Translated Literature - Novel - Mexico

US$20.95

Narayama ناراياما

75078 | Arabic | Softcover
By: Fukazawa, Shichiro (1914-1987) شيتشيرو فوكازاوا / Tr: Yusufi, Muhammad Ali محمد علي اليوسفي
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut 2007
Translated Literature - Novella - Japan

US$6.95

Duda al-Harir دودة الحرير

73764 | Arabic | Softcover
By: Galbraith, Robert روبرت غالبريث
Pub: Hachette Antoine, Nawfal, Beirut / Paris 2018
Translated Fiction - Detective - Mystery - England

US$26.95

Qafila al'adaam: Mudhkirat Sijin fi Tehran قافلة الإعدام: مذكرات سجين في طهران

73913 | Arabic | Softcover
By: Ghamari-Tabrizi, Behrooz بهروز قمري
Pub: Dar Al Saqi, Beirut 2020
Autobiographical Novel - Iranian Political Prisoners

US$18.95

Saya'a al-Khamsa wa-al-Ashroun الساعة الخامسة والعشرون

70228 | Arabic | Softcover
By: Gheorghiu, Constantin Virgil (1916-1992)
Pub: Maktaba al-Sa'eh, 2005
Selected Translations - Novel - Romania

US$17.95

Sa'ah al-Khamisah wa-al-'Ishrun الساعة الخامسة والعشرون

21447 | Arabic | Softcover
By: Gheorghiu, Constantin Virgil (d. 1992) قسطنطين جيورجيو
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017 
Selected Translation - Science Fiction - Novel - Romanian

US$23.95

Shahathou al-Mu'jizat شحاذو المعجزات

21480 | Arabic | Softcover
By: Gheorghiu, Constantin Virgil قسطنطين جيورجيو
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Romain

US$16.95

Qamar al-Lahib القمر اللاهب

44906 | Arabic | Softcover
By: Giardinelli, Mempo (1947-) ممبو جياردينلي / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: Tuwa, UK / al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2013
Translated Literature - Novel - Argentina

US$10.95

Rihlah Italiah رحلة إيطالية

21484 | Arabic | Softcover
By: Goethe, Johann Wolfgang von غوته
Pub: Almutawassit, Italy, 2017
Selected Translation - Journey - Italy - Diary

US$28.95

Sukut al-Hurr السقوط الحر

9715 | Arabic | Softcover
By: Golding, William (1911-1993)
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Arabic Edition
Translated Fiction - Love-Hate - England

US$14.50

Yawma Ta'allamtu 'an A'ish يوم تعلمت أن أعيش : رواية

44269 | Arabic | Softcover
By: Gounelle, Laurent لوران غونيل / Tr: Khuri, Natali ناتالي الخوري
Pub: Hachette Antoine / Naufal, Beirut, 2019 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

US$20.00

Za'im al-Saghir الزعيم الصغير وحربه ضد الخصيان

15293 | Arabic | Softcover
By: Halliwell, David (1936-2006)
Pub: Riad El-Rayyes, Beirut, 2012 Arabic Edition
Selected Translation - Play - Farce - England

US$12.50
  Sale Price: US$10.63

Victoria (Nobel) فكتوريا / نوبل

73002 | Arabic | Softcover
By: Hamsun, Knut (1859-1952) كنوت هامسون
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2013
Translated Fiction - Love - Norwegian Literature

US$8.95

Tuyur al-Humr الطيور الحُمر

74666 | Arabic | Softcover
By: Hanif, Mohammed محمد حنيف / Tr: Salif, Ali Abd al-Amir علي عبد الأمير صالح
Pub: Al-Mada Group, Beirut/Damascus/Baghdad 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - US Foreign Policy - Satire - British-Pakistani

US$19.95

Bumbay (Pompeii - Arabic Edition) بومبي

40428 | Arabic | Softcover
By: Harris, Robert روبيرت هاريس
Pub: All Prints, Beirut, 2010 Arabic Edition
Translated Fiction - Historical Novel - UK

US$18.95

Litamat ya Habibi لتمت يا حبيبي

45125 | Arabic | Softcover
By: Harwicz, Ariana (1977-) أريانا هارويكز / Tr: Abd al-Adil, Ishraq
Pub: Al-Mada Group, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Argentina

US$14.25

Siddhartha سدهارتا

73003 | Arabic | Softcover
By: Hesse, Hermann (1877-1962) هرمان هيسه
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2017 3rd Ed.
Translated Fiction - German - Nobel Fiction

US$7.95

Lu'bah al-kuriyat al-Zujajiyah لعبة الكريات الزجاجية

21162 | Arabic | Softcover
By: Hesse, Hermann هيرمان هسه
Pub: Dar al-Mada Publishing, Beirut, 2016
Translated Literature - Novel - Germany

US$15.95

Tafani al-Mushtabah fi X تفاني المشتبه به

73741 | Arabic | Softcover
By: Higashino, Keigo (1958-) كيغو هيغاشينو
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca/ Beirut 2019
Translated Literature - Mystery - Crime - Thriller - Japan

US$18.95

Jalsat Qahwa (Detective Galileo #5) جلسة قهوة

73883 | Arabic | Softcover
By: Higashino, Keigo (1958-) كيغو هيغاشينو
Pub: Markaz al Thaqafi, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Mystery - Crime - Thriller - Japan

US$19.95

Ala Qayd al-Hiyah على قيد الحياة

43581 | Arabic | Softcover w/Flaps
By: Hua, Yu يو هوا
Pub: Madarek Publishing House, Riyadh, 2018
Selected Translation - Novel - China

US$19.00

Ahdab Nutirdam أحدب نوتردام

44408 | Arabic | Softcover
By: Hugo, Victor (1802-1885) فيكتور هيجو / Tr: Salem, Heba هبة سالم
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - Gothic Novel - Historical - Romance

US$20.00

Alim Jadid Shuja'a wa-al-Awda ila Alim Shuja'a Jadid عالم شجاع جديد والعودة إلى عالم شجاع جديد

74333 | Arabic | Softcover
By: Huxley, Aldous (1894-1963) ألدوس هكسلي
Pub: Al Ahliya, Amman, 2021, Arabic Edition
Translated Literature - Science Fiction - Dystopian - England

US$19.50

Alim Jadid Shuja'a (Markaz al-Thaqafi) عالم جديد شجاع

73706 | Arabic | Softcover
By: Huxley, Aldous (1894-1963) ألدوس هكسلي / Tr: Mywayri, Jilani الجيلاني مويري
Pub: Markaz al Thaqafi, Casablanca / Beirut, 2020 Arabic Edition
Translated Literature - Science Fiction - Dystopian - England

US$17.95

Mujazat Tal Karaz معجزة تل الكرز ؛ أزمة في الحديقة الخلفية

80313 | Arabic | Softcover
By: Hwang, Sun-Mi صن - مي هوانغ
Pub: ASP, Beirut 2023 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - South Korean

US$14.00

Kalba Alati Tajarat ala Hilm الكلبة التي تجرأت على الحلم

74494 | Arabic | Softcover
By: Hwang, Sun-Mi صن - مي هوانغ / Tr: Idris, Zina زينة إدريس
Pub: Thaqafa, UAE 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - South Korea

US$11.50

World Theatre: Bayt Dumyah بيت دمية

43386 | Arabic | Softcover
By: Ibsen, Henrik (1828-1906) هنريك إبسن / Translator: Nassar, Samir Izzat
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2016
Selected Translation - Play - Modern Tragedy - Wifes (Norway)

US$9.95

World Theatre: Battah al-Birriyah البطة البرية

43387 | Arabic | Softcover
By: Ibsen, Henrik (1828-1906) هنريك إبسن / Translator: Nassar, Samir Izzat
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2007
Selected Translation - Play - Modern Tragicomedy - Families (Norway)

US$9.95

Conqueror Series 2: Sadah al-Prairie سادة البراري؛

9710 | Arabic | Softcover
By: Iggulden, Conn كون إيغلدن
Pub: AIRP, Beirut, 2008 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Fiction - Britian

US$16.95

Conqueror Series 1: Dhib al-Suhul ذئب السهول

21056 | Arabic | Softcover
By: Iggulden. Conn كون ايغلدن
Pub: Arab Scientific Publisher. Beirut, 2007 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Fiction - Britian

US$18.00

Qatl al-Dhil قاتل الظل

80268 | Arabic | Softcover
By: Indriðason, Arnaldur أرنالدو أندريداسون (1961-)
Pub: ASP, Beirut 2023 Arabic Edition
Translated Fiction - Detective - Mystery Thriller - Iceland

US$22.00

I'tirafat Irhabi اعترافات إرهابي

21487 | Arabic | Softcover
By: Jackson, Richard ريتشارد جاكسون
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Selected Translation - Novel - New Zealand

US$15.95

Mu'allima al-Piano معلمة البيانو

44911 | Arabic | Softcover
By: Jelinek, Elfriede (1946-) ألفريده يلينيك / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: Tuwa Publications, UK, 2013
Translated Literature - Novel - Dark - Explicit - Austria

US$18.50

Rabb ul-'Usra رب الأسرة

44893 | Arabic | Softcover
By: Jhabvala, Ruth Prawer روث براور جهابفالا / Tr: Jubeili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2007
Translated Literature - Novel - US/UK/India

US$14.95

Ulysses (4 vol.) يوليسيس

73145 | Arabic | Softcover
By: Joyce, James (1882-1941) جيمس جويس
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2013 3rd Ed
Translated Fiction - Irish Literature

US$60.00

Maktabatna al-Saghir fi Tehran مكتبتنا الصغير في طهران

80025 | Arabic | Softcover
By: Kamali, Marjan مرجان كمالي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2022 Arabic Editiion
Literature - Novel - Love - US - Iran

US$21.00

Awimah al-Qadimah (The Old Capital) العاصمة القديمة

21124 | Arabic | Softcover
By: Kawabata, Yasunari (1899-1972) ياسوناري كاواباتا
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2014
Selected Translation - Japan

US$9.00

Hundba Bariyah (Dandelions) هندباء برية

72820 | Arabic | Softcover
By: Kawabata, Yasunari (1899-1972) ياسوناري كاواباتا
Pub: Dar al-Saqi, London/Beirut, 2019
Translated Literature - Novel - Japan

US$12.95

Ustadh al «Ghu» (The Master of Go) «أستاذ ال «غو

75081 | Arabic | Softcover
By: Kawabata, Yasunari (1899-1972) ياسوناري كاواباتا / Tr: Hadidi, Sobhi صبحي حديدي
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut, 2007 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Japan

US$10.00

Qabl an Tabarad al-Qahwa (3rd Vol) قبل أن تبرد القهوة ؛ قبل أن تتلاشى ذاكرتك

80234 | Arabic | Softcover
By: Kawaguchi, Toshikazu توشيكازو كواغوشي
Pub: ASP, Beirut 2023
Translated Literature - Japanese

US$16.00

Zorba al-Yunani زوربا اليوناني

44876 | Arabic | Softcover
By: Kazantzakis, Nikos (1883-1957) نيكوس كزنتزاكيس / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2009
Translated Literature - Classic Novel - Greece

US$19.95

Shahid al-Nar شاهد النار

74356 | Arabic | Softcover
By: Kepler, Lars لارش كيبلير
Pub: Dar al Tanwir, Cairo. 2022 Arabic Edition
Translated Fiction - Mystery Thriller Novel - Sweden

US$24.95

Nobel Prize: Fatelessness : La Masir لا مـصـيـر

20462 | Arabic | Softcover
By: Kertesz, Imre
Pub: Dar al-Mada, Beirut, 2005
Selected Translation - Novel - Hungary

US$8.00

Hubb wa Qumamah حب وقمامة

21261 | Arabic | Softcover
By: Klíma, Ivan إيفان كليما
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2012
Selected Translation - Novel - Czech

US$14.50

Tangou al-Kharab تانغو الخراب

21256 | Arabic | Softcover
By: Krasznahorkai, László لاسلو كراسناهوركاي
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2016
Selected Translation - Novel - Hungary

US$15.00

Siyan سيان

44905 | Arabic | Softcover
By: Kristof, Agota (1935-2011) أغوتا كريستوف / Tr: Hanna, Muhammad Ayt
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany,2020
Translated Literature - Short Stories - Hungary

US$9.50

Die Turiner Komodie الكوميديا التورينية

10841 | Arabic | Softcover
By: Kruger, Michael / Translated: Fatma Abdel-Hadi
Pub: East-West Publishing, 2008
Novel - Selected Translations - German

US$11.00
  Sale Price: US$8.00

Kitab al-Dahik wa-al-Nisyan كتاب الضحك والنسيان

60068 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Dar al-Adab, Beirut, 2006?, Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Czech/French

US$8.50

Gharamiyat Marihah غراميّات مرحة

60072 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Dar Al Adab, Beirut, 2004 Arabic Edition
Translated Literature - Short Stories - Czech/French

US$6.00

Khulud الخلود

20837 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Czech/French

US$24.95

Mazha (The Joke) المزحة

20754 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: al-Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2014
Translated Literature - Novel - Czech/French

US$20.00

Laqa' لقاء

12714 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2011 Arabic Edition
Translated Literature - Essays - Czech/French

US$12.00

Sitara الستارة

44692 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2015 Arabic Edition
Translated Literature - Essays - Czech/French

US$12.95

Fata Dhat al-Kushtaban الفتاة ذات الكشتبان

72281 | Arabic | Softcover
By: Köhlmeier, Michael (1949-) ميشائيل كولماير
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019
Selected Translation - Narrative Novel - Homeless Girl - Austria

US$8.95

Mughamarat Nilz al-Ajibah مغامرات نيلز العجيبة

72521 | Arabic | Softcover
By: Lagerlöf, Selma (1858-1940) سلمى لاغرلوف
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018 المدي
Selected Translation - Fantasy Fiction - Sweden

US$16.95

Millennium Trilogy 3: Fatat fi 'Ashsh al-Dababir فتاة في عش الدبابير

12709 | Arabic | Softcover
By: Larsson, Stieg (1954-2004) ستيغ لارسن
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2012 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Novel - Sweden

US$24.95

Millennium Trilogy 2: Fatat l'bat bi-al-Nar فتات لعبت بالنار

12708 | Arabic | Softcover
By: Larsson, Stieg (1954-2004) ستيغ لارسن
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2011 Arabic Edition
Translated Fiction - Crime Novel - Sweden

US$24.95

Millenium Trilogy 1: Fatah la Yuhibbuha al-Rijal فتاة لا يحبها الرجال

12459 | Arabic | Softcover
By: Larsson, Stieg (1954-2004) ستيغ لارسن
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Novel - Sweden

US$24.95

Dik al-Harib الديك الهارب

72195 | Arabic | Softcover
By: Lawrence, D.H (1885-1930) د. هـ. لورنس / Tr. Sabiha, Ahed
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2017 Arabic Edition
Selected Translation - Prose Fiction - England

US$7.95

Tawus al-Abyad (The White Peacock) الطاووس الأبيض

21155 | Arabic | Softcover
By: Lawrence, D.H. د.هـ. لورانس
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2016
Selected Translation - Novel - England

US$18.95

Qaws Quzah (The Rainbow) قوس قزح

20492 | Arabic | Softcover
By: Lawrence, David Herbert
Pub: Dar al-Mada 1998
Selected Translation - Novel - British

US$18.00

Khuyut al-Mu'amarah (The Mission Song) خيوط المؤامرة

42120 | Arabic | Softcover
By: Le Carré, John لو كاريه، جون
Pub: ASP, Beirut, 2007 Arabic Edition
Selected Translation - Mystery-Thriller - England

US$18.95
  Sale Price: US$13.95

Alfred wa Emily ألفرد وإميلي

10551 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Ar Edition c.2008
Novel & Memoir - Selected Translation

US$16.50
  Sale Price: US$12.35

The Grandmothers - al-Jaddatan الجدتان : مجموعة روايات قصيرة

10557 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Ar Edition c.2003
Translated Literature - Novella Collection

US$21.00
  Sale Price: US$14.70

The Cleft - al-Untha' الأنثى

9718 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition c2007
Novel - Selected Translation

US$14.50
  Sale Price: US$10.85

Mudhakkarat Man Naja مذكرات من نجا

60720 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Inc. Beirut 2008
Selected Translation - Novel - Great Britian

US$12.00
  Sale Price: US$8.95

The Sweetest Dream - Halm al-Jamil الحلم الجميل

9705 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2013) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition, c2002
Novel - Selected Translation

US$18.50
  Sale Price: US$14.80

Juruf الجرف

80241 | Arabic | Softcover
By: Lewis, Caryl كاريل لويس / Tr: al-Hindi, Rabi'
Pub: ASP, Beirut, 2023 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Welsh

US$14.00

Funduq Constantiniya فندق القسطنطينية

74330 | Arabic | Softcover
By: Livaneli, Zülfü (1946-) زولفو ليفانلي
Pub: Al Ahliya, Amman, 2022
Translated Literature - Novel - Turkey

US$17.95

Imtidah al-Khalah امتداح الخالة

70851 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو بارغاس يو
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Selected Translation - Erotic Novel (Adult) - Peru

US$14.95

Qisat Mayta قصة مايتا

70743 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو بارغاس يو
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Selected Translation - Psychological Novel - Peru

US$16.00

Lituma fi Jibal al-Andiz ليتوما في جبال الأنديز

44857 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو بارغاس يو / Tr: Ulmany, Salih
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Mystery Novel - Peru

US$17.95

Man Qatala Palomino Molero? من قتل بالومينو موليرو؟

44858 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو بارغاس يو / Tr: Ulmany, Salih
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Mystery Novel - Peru

US$14.95

Mu'ashshir al-Sa'adah مؤشر السعادة

73732 | Arabic | Softcover
By: Machado, David
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2020
Translated Literature - Novel - Portugal

US$21.50

Amal الأمل

75082 | Arabic | Softcover
By: Malraux. André (1901-1976) أندريه مالرو
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut 2007 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

US$14.95

Qissa Hubb Iraniyah Tahta Muqass al-Raqib قصة حبّ إيرانية تحت مقص الرقيب

44910 | Arabic | Softcover
By: Mandanipur, Shariar (1957-) شهريار مندني بور / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2011
Translated Literature - Novel - Iran

US$24.95

Iskandar 3 : Aqasi al-Ard الإسكندر : أقاصي الأرض

16063 | Arabic | Softcover
By: Manfredi, Valerio Massimo
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Historical Novel - Italy

US$22.00

Iskandar 1 : Fata al-Hulm الإسكندر : فـتـى الـحـلـم

16061 | Arabic | Softcover
By: Manfredi, Valerio Massimo
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Historical Novel - Italy

US$22.00

Iskandar 2 : Rimal Amun الإسكندر: رمال آمون

16062 | Arabic | Softcover
By: Manfredi, Valerio Massimo
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Historical Novel - Italy

US$22.00

Maktabah fi al-Layl المكتبة في الليل

40681 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition c.2006
Libraries - History, Books, Reading

US$16.50

Akhbar min Bilad Ajnabiyah أخبار من بلاد أجنبية

71097 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto (b. 1948) ألبرتو مانغويل
Pub: Saqi, Beirut 2018
Selected Translation - Novel - Argentine Canadian

US$17.00

Dhakirat al-Qira'ah ذاكرة القراءة

71380 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto (b. 1948) ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2018
Selected Translation - Reading - Argentine Canadian

US$13.00

Awdat عودة

40697 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition c.2005
Translated Literature - Novel - Argentina

US$10.50

A'shiq Mol' bi al-Tafasil عاشق مولع بالتفاصيل

21205 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015
Translated Literature - Novel - Argentina

US$9.00

Fann al-Qira'ah فن القراءة

21237 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition
Translated Literature - On Reading - Argentina

US$19.00

Kul al-Nas Khathibon كل الناس كاذبون

21222 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2016
Translated Literature - Novel - Argentina

US$16.00

Doctor Faustus دكتور فاوستوس

21153 | Arabic | Softcover
By: Mann, Thomas توماس مان
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2015
Selected Translation - Novel - Germany

US$22.95

Buddenbrekers (2 vol) ال بودنبروك

20493 | Arabic | Softcover
By: Mann,Thomas (1875 – 1955)
Pub: Dar al-Mada, 2000 Arabic Edition
Translated Literature - German - Modern Literature Classic

US$28.00
  Sale Price: US$14.00

Mawt fi-al-Bunduqiyya yalihu Mariu wa-al-Sahir موت في البندقية يليه ماريو والساحر

44901 | Arabic | Softcover
By: Mann,Thomas (1875 – 1955) توماس مان / Tr: Harb, Salma
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - 2 Novellas - German

US$12.95

Riwayat Uksfurd رواية اوكسفورد

16762 | Arabic | Softcover
By: Marias, Javier
Pub: Naufal Publishing, Beirut, 2008 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Spain

US$12.50

Ikhtifa' اختفاء

75285 | Arabic | Softcover
By: Matar, Hisham (b. 1970) / Tr: Abd al-Nabi, Muhammad محمد عبد النبي
Pub: Dar al-Shorouk, Cairo 2012
Translated Literature - Novel - British/Libyan

US$19.95

Salasila السلسلة

73794 | Arabic | Softcover
By: McKinty, Adrian أدريان ماكنتي
Pub: Nawfal, Beirut 2021
Translated Literature - Mystery Thriller - Ireland

US$20.00

Ma'bad al-Fajr معبد الفجر

3947 | Arabic | Softcover
By: Mishima, Yukio
Pub: Dar al-Adab, Beirut
Novel - Selected Translations - Japan

US$10.00

Jiyad al-Hariba

3943 | Arabic | Softcover
By: Mishima, Yukio
Pub: Dar al-Adab, Beirut
Novel - Selected Translation - Japan

US$10.00

Thalj al-Rabi' ثلح الربيع

5019 | Arabic | Softcover
By: Mishima, Yukio (1925-1970) ثلج الربيع
Pub: Dar al-Adab, Beirut, 1990
Translated Literature - Novel - Japan

US$10.95

Taghyeer التغيير

16362 | Arabic | Softcover
By: Mo Yan
Pub: ASP, Beirut, 2012 Arabic Edition
Translated Literature - Novella - China

US$10.00

Ushb al-Layali عشب الليالي

21347 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: Difaf Publishing / Editions El-Iktilaf, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - France

US$10.00

Maqha al-Shabab al-Dhai'e مقهى الشباب الضائع

21358 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: ASP, Beirut, 2009
Selected Translation - Novel - France

US$13.00

Ufouq الأفق

21349 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: Difaf Publishing / Editions El-Iktilaf, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - France

US$11.95

Mustawda' al-Tufulah مستودع الطفولة

21348 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: Difaf Publishing, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - France

US$11.95

Mamnu'ah الممنوعة

72811 | Arabic | Softcover
By: Mokeddem, Malika مليكة مقدم / Tr: Sari, Muhammad محمد ساري
Pub: ASP, Beirut, 2008
Selected Translation - Algerian/French Novel - Love Story

US$7.95

Shita' fi Lishbunah الشتاء في ليشبونة

16765 | Arabic | Softcover
By: Molina, Antonio Munoz انطونيوا مونيوز مولينا
Pub: Hachette Antoine, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Spain

US$11.00

Intibah الانتباه

21467 | Arabic | Softcover
By: Moravia, Alberto (1907-1990) ألبرتو مورافيا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Italy

US$16.95

Sa'am السأم

21466 | Arabic | Softcover
By: Moravia, Alberto (1907-1990) ألبرتو مورافيا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Italy

US$15.95

Ana wa-Huwa أنا وهو

21469 | Arabic | Softcover
By: Moravia, Alberto(1907-1990) ألبرتو مورافيا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Italy

US$16.95

1Q84 : Kitab al-Thalith Uktubar - Dicimbir 1Q84 الكتاب الثالث أكتوبر- ديسمبر

71138 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Alternate Reality Novel - Japan

US$27.00

Raqs Raqs Raqs رقص.. رقص.. رقص

21176 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2011
Selected Translation - Novel - Japan

US$20.00

Ghabah al-Narwjiah الغابة النروجية

21180 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqifi al-Arabi, Beirut, 2015
Selected Translation - Novel - Japan

US$15.95

1Q84 : Kitab al-Awal Abril - Yuniu 1Q84 الكتاب الأول أبريل- يونيو

43102 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2016 Arabic Edition c.2009
Translated Literature - Alternate Reality Novel - Japan

US$26.95

Lahzat al-Rahinah اللحظة الراهنة

71159 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Psychological Thriller - France

US$20.95

Hayat Riwayah الحياة رواية

44824 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Hachette Antoine / Naufal, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Mystery - Thriller - France

US$19.95

Hal Satakun Huna هل ستكون هنا ؟

73735 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2021
Translated Literature - Novel - Fantasy - Time Travel - France

US$23.95

Hayat al-Katib al-Sirriya حياة الكاتب السرية

73795 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Nawfal, Beirut 2020
Translated Literature - Mystery - Thriller - France

US$18.00

Ba'd 7 Sanawat بعد 7 سنوات...

40765 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2015 Arabic Edition c. 2012
Translated Literature - Novel - Thriller - France

US$20.50

Wa-Ba'ad ...وبعد

21186 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2012 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

US$14.95

Anjilik أنجيليك

80293 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Hachette Antoine, Beirut 2023
Translated Literature - Novel - Mystery Thriller - France

US$18.00

Sabiya wa-al-Layl الصبية والليل

72752 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume غيوم ميسو
Pub: Naufal - Hachette Antoine, Beirut, 2019 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Psychological Thriller - France

US$22.95

Abdu Bashur: Al-Halim bi-al-Sufan عبده بشّور، الحالم بالسفن

20470 | Arabic | Softcover
By: Mutis, Álvaro ألڤارو موتين / Tr: Almani, Salih
Pub: Dar al Mada, Beirut, 2005 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Columbia

US$7.50

The Mimic Men الدمى

10985 | Arabic | Softcover
By: Naipaul, V.S. / Translated: Fadel Jetkar
Pub: Academia, Beirut, 2009 Arabic Edition c.1967,1995
Novel - Selected Translation

US$12.50

Nashid al-Shamil (Canto General) النشيد الشامل

21150 | Arabic | Softcover
By: Neruda, Pablo (1904-1973) بابلو نيرودا
Pub: Dar al-Mada Publishing, Beirut, 2014
Selected Translation - Poetry - Chile

US$10.50

Harry Hole: al-Shurtah (Police) الشرطة

40130 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2015 Arabic Edition
Translated Fiction - Crime Mystery - Norway

US$29.00
  Sale Price: US$26.10

Harry Hole: Rajul al-Thalj (The Snowman) رجل الثلج

42733 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2014 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

US$27.00

Harry Hole: Tasfiyat al-Khawanah تصفية الخونة

42735 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2011 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

US$22.00

Harry Hole: Intiqam (Nemesis) انتقام

42736 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2011 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

US$20.95

Harry Hole: al-Munqidh (The Redeemer) المنقذ

42737 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2013 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

US$28.00

Habbat Qamh حبة قمح

74658 | Arabic | Softcover
By: Ngũgĩ wa Thiong'o (b. 1938) نفوجي واثيونغو / Tr: Mahfud, Abd al-Karim عبد الكريم محفوض
Pub: Al Mada, Baghdad, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Fiction - Africa - Kenya

US$14.00

Hakadha Takalam Zarathustra (Ahlia) هكذا تكلم زرادشت

44515 | Arabic | Softcover
By: Nietzsche, Friedrich (d.1900) فريدريك نيتشه / Tr: Faris, Felix
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020
Translated World Literature - Philosophical Fiction - German

US$22.00

Hakadha Takalam Zarathustra (Kamel Verlag) هكذا تكلّم زرادشت

44900 | Arabic | Softcover
By: Nietzsche, Friedrich (d.1900) فريدريك نيتشه / Tr: Mosbah, Ali
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2007
Translated World Literature - Philosophical Fiction - German

US$22.95

Dhuhul wa-Irti'ashat (Markaz) ذهول وارتعاشات

71140 | Arabic | Softcover
By: Nothomb, Amélie (b. 1966) أميلي نوتومب
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Belgium

US$10.95
  Sale Price: US$9.30

Dhuhul wa Ra'dah (Masciliana) ذهول ورعدة

21495 | Arabic | Softcover
By: Nothomb, Amélie (b. 1966) أميلي نوتومب
Pub: Masciliana, Tunisia, 2016
Selected Translation - Novel - Belgium

US$9.50
  Sale Price: US$7.15

Thulathiah الثلاثية

70786 | Arabic | Softcover
By: Oijer, Bruno K (b. 1951) برونوك. أوير
Pub: Dar Noon, Ras Al Khaymah, UAE 2012
Selected Translation - Poetry - Sweden

US$14.95

Jatha Tada' Hadha Kurat al-Qadm جثة تضع حذاء كرة القدم

74522 | Arabic | Softcover
By: Oker, Celil (1952-2019) جليل أوقار
Pub: Thaqafa, UAE, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Detective - Mystery Thriller - Turkey

US$16.95

Juththah Allati Saraqat al-Dawr الجثة التي سرقت الدور

45079 | Arabic | Softcover
By: Oker, Celil (1952-2019) جليل أوقار
Pub: ASP, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Fiction - Detective - Mystery Thriller - Turkey

US$19.95

Zalal wa-'Zahar ظلأل وازهار

70598 | Arabic | Softcover
By: Okri, Ben (b. 1959) بن أوكري
Pub: Dar Ninawa, Damascus, 2016 Arabic Edition, c. 1980
Selected Translations - Novel - Nigeria

US$12.95

Marathon al-Khulud ماراثون الخلود

70839 | Arabic | Softcover
By: Oliveira, André أندريه أوليفييرا / Translator Abd al-Jalil al-'Ari
Pub: Dar Noon, Ras al-Khaymah, UAE 2016
Selected Translation - Novel - Portuguese

US$9.00

Sa Passion شغفها

7776 | Arabic | Softcover
By: Olmi, Veronique (Editions Grasset & Fasquelle, Paris)
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2007 Ar Edition c2006
Novel - Selected Translation

US$7.00

1984 (Arabic)

15194 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George
Pub: Markaz al-Thaqifi al-Arabi, Beirut, 2013 Arabic Edition
Translated Literature - Classic Dystopian Novel - England

US$16.00

Mazra'at al-Hayawan (Animal Farm, Markaz) مزرعة الحيوان

21182 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George جورج أورويل
Pub: Markaz al-Thaqifi al-Arabi, Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Allegorical Novel - England

US$10.95

A'yam Burmiah أيام بورمية

42877 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950)
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2018
Translated Literature - Novel - Colonialism - England

US$21.95

Mazra'at al-Hayawan (Animal Farm, Ahlia) مزرعة الحيوان

41547 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج أورويل
Pub: Al-Ahlia Publishing, Beirut, 2015 Arabic Edition
Selected Translation - Political Satire - England

US$10.00

Tariq Ila Rasif Wigan الطريق الى رصيف ويغان

50052 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج اورويل
Pub: Dar Ninawa, Syria 2010
Working Class - Great Britian pre WWII - Socialsim

US$14.00

Amal al-Sha'riyah al-Kamilah George Orwell الاعمال الشعرية الكاملة جورج اورويل

72552 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج أورويل
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018
Poetry of George Orwell

US$9.95

Buddha in the Attic بوذا في العالم السفلي

21497 | Arabic | Softcover
By: Otsuka, Julie جولي أوتسوكا
Pub: Masciliana, Tunisia, 2016
Selected Translation - US/Japan

US$10.95

Sajinah السجينة

21191 | Arabic | Softcover
By: Oufkir, Malika and Fitoussi, Michèle مليكة أوفقير وميشيل فيتوسي
Pub: Dar al-Jadid, Beirut, 2006 2nd Edition
Biography - Political - Morocco

US$14.50

Mahga' al-Bab al-'Alii مقهى الباب العالي

11159 | Arabic | Softcover
By: Ozburun, Serkan / Translated: Abdul-Qader Abdul Elly
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Arabic Edition, c.2007
Stories - Selected Translations - Turkish

US$8.00
  Sale Price: US$6.50

Istanbul: Bayt al-Khayal إسطنبول بيت الخيال

11160 | Arabic | Softcover
By: Ozburun, Serkan / Translated: Abdul-Qader Abdul Elly
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Arabic Edition, c. 2007
Stories & Tales - Selected Translations - Turkish

US$8.00
  Sale Price: US$6.50

Shah wa-al-Sultan الشاه والسلطان

44162 | Arabic | Softcover
By: Pala, Iskandar اسكندر يالا
Pub: ASP, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Turkish Fiction - Historical Novel

US$21.95
  Sale Price: US$19.95

Barbarossa بارباروسا

70879 | Arabic | Softcover
By: Pala, Iskender اسكندر بالا / Translator: Abd al-Rahman al-Najjar
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut 2018
Selected Translation - Historical Fiction - Barbarossa (1546ce) - Turkey

US$22.95

Kitab al-Aswad الكتاب الأسود

73005 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2017
Translated Fiction - Turkish Literature

US$17.95

Ismi Ahmar اسمي أحمر

73004 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2004
Translated Fiction - Mystery, Romance - Turkish Literature

US$17.00

Thalaj (Snow) ثلج

21152 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2017
Translated Fiction - Turkey

US$14.95

Mathaf al-Bara'ah متحف البراءة

21151 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2017
Translated Fiction - Turkey

US$18.00

Jawdat Bayk Wa Abnahu جودت بيك وأبناؤه

72523 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan أورهان باموق
Pub: Dar al Mada, Beirut 2017
Selected Translation - Fiction - Turkey

US$26.95

Malva مالفا

80011 | Arabic | Softcover
By: Peeters, Hagar هاخر بيترز / Tr: Maqaddam, Lamya لمياء المقدّم
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Netherlands

US$21.00

Mut'at al-Qira'ah متعة القراءة

40687 | Arabic | Softcover
By: Pennac, Daniel دانيال بِناك
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition, c. 1992
Translated Writings - Reader's Rights - France

US$13.50

El Pintor de Batallas رسام المعارك

9559 | Arabic | Softcover
By: Perez Reverti, Arturo Perez
Pub: Dar al-Kitab al-Arabi, 2009
Novel - Selected Translation

US$14.00

Bahthan an al-Zaman al-Mafqud (7 vol) البحث عن الزمن المفقود - 7 أجزاء

44846 | Arabic | Softcover
By: Proust, Marcel (d.1922) مارسيل بروست / Tr: Badawi, Elias إلياس بديوي
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2019
Translated Literature - Classic 7 Part Novel - France

US$135.00

Mal'un Dostoevsky ملعون دوستويفسكي

40698 | Arabic | Softcover
By: Rahimi, Atiq عتيق رحيمي
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Afghanistan

US$17.50

Hajr al-Sabr حجر الصبر

20868 | Arabic | Softcover
By: Rahimi, Atiq عتيق رحيمي
Pub: Dar al Saqi, London/Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Afghanistan

US$10.00

Visa Amrikiyah فيزا أمريكية

72199 | Arabic | Softcover
By: Recacoechea, Juan (1935-) خوان دي ريكاكوخيا / Tr. Jubaily, Khalid
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019, Arabic Edition
Selected Translation - Bolivia

US$15.95

Nasr Yahbut النسر يهبط

40657 | Arabic | Softcover
By: Remes, Ilkka
Pub: ASP, Beirut, 2015
Selected Translation - Mystery-Thriller - Finland

US$24.95

Awdat al-Amir al-Shab عودة الأمير الشاب

44601 | Arabic | Softcover
By: Roemmers, Alejandro Guillermo اليخاندرو غييرمو رومرس
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020
Translated Literature - Novella - Argentine - Juvenile Literature Pre-Teen up

US$13.00

Sune' fi al-Suwid صنع في السويد

41641 | Arabic | Softcover
By: Roslund and Thunberg
Pub: ASP, Beirut, 2016 Arabic Edition
Selected Translation - Thriller

US$29.95

Madinatun min Bukhar مدينة من بخار

44854 | Arabic | Softcover
By: Ruiz Zafón, Carlos (1964-2020) كارلوس زافون / Tr: Abd al-Majid, Mu'awia
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Short Stories - Spain

US$13.95

Fi al-Hayawan في الحيوان

70885 | Arabic | Softcover
By: Runefelt, Eva إيفا رونيفيلت
Pub: Dar Noon, Ras al-Khaymah, UAE 2012
Selected Translation - Contemporary Poetry - Sweden

US$9.00
  Sale Price: US$6.75

Sanatan wa Thamanya Shuhur wa Than wa Ashrun Laylah سنتان وثمانية شهور وثمان وعشرون ليلة

70747 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / trans. Khalid Jubaily
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg 2017
Translated Literature - Novel - Cursed - Jinn

US$16.00

Ghadab غضب

70803 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / Trans: Nizami, Fatima
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg 2011
Translated Literature - Novel - Urban Drama - India/New York

US$13.00

Tanhidat al-Maghrabi al-Akhirah تنهيدة المغري الأخيرة

70769 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / Translator: Abd al-Karim Nasif
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg 2018
Translated Literature - Novel - Family Saga - India

US$16.95

Beit al-Dhahabi البيت الذهبي

44895 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / Tr. Khalid Jubaily
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Translated Literature - Novel - Satire - US

US$25.95

Hajar al-Haii الحجر الحي

21493 | Arabic | Softcover
By: Récondo, Léonor de لينور دي روكوندو
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Translated Literature - Novel - France

US$12.50

Ernesto Sabato: Bayna al-Harf wa-al-Dam ارنستو ساباتو: بين الحرف و الدم

20534 | Arabic | Softcover
By: Sabato, Ernesto (1911-2011) إرنستو ساباتو / Catania, Carlos / Tr: Akil, Abd al-Salam
Pub: Dar al-Mada, Dimashq, 2003 Arabic Edition
Translated Literature - Interviews - Ernesto Sabato - Argentine Author

US$10.00
  Sale Price: US$7.50

Fi Shahr, Fi Sinah في شهر في سنة

72546 | Arabic | Softcover
By: Sagan, Françoise (1935-2004) فرانسواز ساغان / Tr: Fatumi, Muhammad
Pub: Dar al Mada, Beirut, 2019 Arabic Edition
Selected Translation - Romance - French Literature

US$10.95

Qursan al-Aswad القرصان الأسود

21437 | Arabic | Softcover
By: Salgari, Emilio أميليو سالغاري
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Translated Literature - Novel - Italy

US$23.00

Li-Kulli Insan...Layl لکل أنسان ... لیل

45132 | Arabic | Softcover
By: Salvayre, Lydie لیدي سالفیر / Tr: Hilali, 'Adawiyah عدوية الهلالي
Pub: Al-Mada Group, Beirut/Damascus/Baghdad, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

US$11.95

Maktaba al-Akhira المكتبة الأخيرة

74355 | Arabic | Softcover
By: Sampson, Freya فريا سامبسون
Pub: Dar al Tanwir, Cairo 2022 Arabic Edition
Translated Fiction - England

US$14.95

Harem: Rihlat Hubb الحريم: رحلة حبّ

15108 | Arabic | Softcover
By: Sancar, Asli اسلي سانكار
Pub: Arab Scientific Publishers, 2012 Arabic Edition
Translated Turkish Literature - Novel

US$11.95

Kahf الكهف

70757 | Arabic | Softcover
By: Saramago, José جوزيه ساراماغو
Pub: Al Jamal Publications, Freiberg 2018
Selected Translation - Novel - Life Changes - Portugal

US$16.00