في زقاق خلفيّ صغير في طوكيو، ثَمّة مقهى يقدّم قهوة مخمّرة بعناية منذ أكثر من مائة عام. يعرف الروّاد الدائمون أسطورة المقهى عن ظهر قلب: إذا اتّبعوا القواعد، فسوف تُتاح لهم فرصة فريدة للسّفر عبر الزمن، شرط العودة إلى الحاضر قبل أن تبرد قهوتهم.