جيرونيمو صاحب جزيرة القوارض في ورطة! حشدٌ من الفئران أشعلوا نارًا وبدؤوا يحرقون صفحاته الإعلانية الصفراء! كانت هناك كارثة في دليل الهاتف. لقد بدّل جيرونيمو رقم أشهر طاهٍ برقم أحد منازل المدينة، وبدّل رقم بيتزا ماوس برقم مستشفى الشارب المثالي… ووو! جاء الحلّ من عند الفأر الذكي «تراب» لإخراج جيرونيمو من مأزقه… والحلّ هو الذهاب برحلة نحو «جزر الغضاب»، جزيرة مكسوّة بالفضّة، تبدو وكأنها تتحرّك!