CARTCART
MENUMENU -مكتبة جرير
jarirbooksusa.com

Mihnati Hiya al-Riwayah مهنتي هي الرواية

By: Murakami, Haruki هاروكي موراكامي
Share

Mihnati Hiya al-Riwayah مهنتي هي الرواية

Language: Arabic
Softcover
13.50

"ذات ظهيرةٍ من شهر نيسان/إبريل في عام 1978، كان هاروكي موراكامي يجلس في مدرَّجات استاد "جنغو" بطوكيو، يتابع مباراة بيسبول، فأصابتْه حالةٌ من التجلِّي غيَّرت حياته تمامًا. حدث ذلك حين ضرب لاعبٌ من فريقه المحلِّيِّ الكرة إلى الميدان الأيسر، فهلَّلت الجماهير. يقول موراكامي: "في تلك اللحظة، ومن دون أيِّ مقدِّماتٍ من أيِّ نوع، لاح لي هذا الخاطر فجأة: أعتقد أنَّ بإمكاني أن أكتب رواية!"... هذا الكتاب دليلٌ إلى كتابة الرواية من منظورٍ شخصيٍّ للغاية، مطعَّمٍ بشيءٍ من الرأي والسيرة الذاتيَّة، ويحتوي عددًا من المشاهد الغريبة الكاشفة، حيث تبدو التجارب التي مرَّ بها أقرب إلى مقاطع من رواياته منها إلى الواقع. علاوةً على ذلك، فهو يحكيها وكأنَّها من عفو الطبيعة، ما يذكِّرنا بأسلوبه الذي يبدو بسيطًا دارجًا في الظاهر، وكثيرًا ما ينتقل بين الشأن اليوميِّ البسيط والعالم الغامض، من دون تغييرٍ ملحوظٍ في نبرته".

One April afternoon in 1978, Haruki Murakami was sitting in the stands of Tokyo’s Jingu Stadium, watching a baseball game, when he experienced a sudden epiphany that completely transformed his life. It happened when a player from his local team hit the ball into left field, and the crowd erupted in cheers. "In that moment," Murakami recounts—"without any preamble whatsoever—a thought suddenly struck me: *I think I can write a novel!*"... This book serves as a guide to novel writing from a deeply personal perspective—one infused with elements of opinion and autobiography—and features a number of strange, revealing vignettes in which his lived experiences seem to resemble passages from his own novels more than they do reality. Moreover, he recounts these events with an air of effortless naturalness, reminding us of his signature style—a style that appears outwardly simple and colloquial, yet frequently shifts between the mundane details of daily life and the enigmatic realms of the mysterious, all without any perceptible change in tone.
Topic: Translated Ficiton - Japanese|9789953897677|

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Murakami, Haruki هاروكي موراكامي
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 224 pp
Publisher:Dar al-Aadab, Beirut 2024
Dimensions:14 x 21 CM
ISBN-13:9789953897677
Topic:Translated Ficiton - Japanese

Mihnati Hiya al-Riwayah مهنتي هي الرواية
US$13.50

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@jarirbooksusa.com
Or Call: 714-539-8100
Jarirbooksusa.com
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100