CARTCART
MENUMENU -مكتبة جرير
jarirbooksusa.com

Ras Anjela راس أنجلة

By: Abbassi, Ines إيناس العباسي
Share

Ras Anjela راس أنجلة

Language: Arabic
Softcover
15.00

رواية عن الهرب المستمرّ من القدَر. الهرب الأوّل للبطلة ناديا كان عندما فرّت بها أمّها وإخوتها من أبٍ لا يرحم. هربها الثاني كان بعد استقرارها في بنزرت، حين اقتحم شقّتها ملثّمون صوّبوا أسلحتهم نحو صدرها، فلجأتْ إلى فرنسا، هناك طارد ناديا هاجس الهرب المستمرّ من زوجٍ فرنسيّ عاشق لها لكنّه مأزوم، زجّته مشاركته في حرب أفغانستان في نوبات عنفٍ لم تسلم منها. ممَّن نهرب بالفعل؟ وممَّ؟ وإلى أين؟ وهل من مكانٍ آمنٍ أصلًا على هذه الأرض؟ أخوها نوفل هرب حالمًا بالبدايات في إيطاليا لكن البحر غير الرؤوف بالمهاجرين ابتعله. أختها ليندا التي فشلت في الغناء، حلمت بالثراء وابتلعتها المدن البراقة. تدور الرواية حول الواقع المرّ الذي يدفع نحو هجراتٍ غير آمنة، وتُظهر أنّ الغرب ليس دائماً الجنّة – الملجأ من جحيم أزمات الشرق، إذ هو أيضاً غارق بأزماته. كذلك تسلّط الضوءَ على الهجرة غير الشرعيّة وتاريخ المهاجرين إلى الغرب، عن العنصريّة شرقًا وغربًا، واكتشاف الذات والآخر، ولا تخلو من سحر لحظات الطفولة الممتعة.. إيناس العباسي – شاعرة وكاتبة ومترجمة تونسيّة (مواليد تونس، 1982). نالت جائزة أحسن كتاب شعري تونسي لسنة 2004 عن «أسرار الريح»، وجائزة المعهد الدنماركي بدمشق عن قصتها «حرب سنة 2012»، وجائزة «الكريديف» عام 2007 عن كتابها الشعري «أرشيف الأعمى»، وجائزة الكومار سنة 2018 عن «منزل بورقيبة». تُرجمت قصصها وقصائدها إلى الفرنسية والإنكليزية والكورية والسويدية والدنماركية والإسبانية. «كل قصّة لعباسي مهيّأة لتكون سيناريو لفيلم سينمائي...» إبراهيم الحجري – الجزيرة نت

A novel about the constant flight from fate. The protagonist, Nadia, first escaped when her mother and siblings fled with her from a merciless father. Her second escape came after settling in Bizerte, when masked men stormed her apartment, pointing their weapons at her chest. She sought refuge in France, where Nadia was haunted by the constant urge to flee from a French husband who loved her but was deeply troubled, his participation in the Afghan war having plunged him into fits of violence from which she was not spared. From whom do we truly flee? From what? And where to? Is there any safe place on this earth at all? Her brother, Nawfel, fled dreaming of a new beginning in Italy, but the sea, unforgiving to migrants, swallowed him up. Her sister, Linda, who failed as a singer, dreamed of wealth, but was swallowed by the glittering cities. The novel revolves around the bitter reality that drives people toward unsafe migrations, and it shows that the West is not always paradise - a refuge from the hell of the East's crises - for it too is mired in its own crises. It also sheds light on illegal immigration and the history of immigrants to the West, on racism in both the East and the West, and on the discovery of the self and the other, all while capturing the magic of joyful childhood moments. Ines Abbassi is a Tunisian poet, writer, and translator (born in Tunis, 1982). She won the Best Tunisian Poetry Book Award in 2004 for Secrets of the Wind, the Danish Institute Award in Damascus for her story War of 2012. Her stories and poems have been translated into French, English, Korean, Swedish, Danish, and Spanish.
Topic: Novel - Tunisia|9786140604919|

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Abbassi, Ines إيناس العباسي
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 218 pp
Publisher:Naufal, Beirut, 2025
Dimensions:15 x 23 cm
ISBN-13:9786140604919
Topic:Novel - Tunisia
Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@jarirbooksusa.com
Or Call: 714-539-8100
Jarirbooksusa.com
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100