CARTCART
MENUMENU -مكتبة جرير
jarirbooksusa.com

Mustawda' al-Tufulah مستودع الطفولة

By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Share

Language: Arabic

Softcover

قادتني الحياة التي أعيشها منذ فترة إلى الغوص في حالة نفسية خاصة جدًا. بصعوبة أجرؤ على الإشارة إلى حياتي المهنية، التي يُمكن أن تُختزل الآن في أشياء قليلة: كتابةٌ لا متناهية لمسلسل إذاعي "مغامرات لويس السابع عشر". ولأن البرامج نادرًا ما تتغير في راديو-مونديال، أتخيلني في السنوات القادمة ما أزال أضيف فصولًا جديدة لهذه المغامرات. هذا بالنسبة للمستقبل. لكن هذا المساء، بعد عودتي من مقهى روسال، أدرتُ المذياع. إنه الموعد، بالضبط، حيث يأخذ "كارلوس سيرفون" الميكروفون ويشرع في تلاوة واحدة من المغامرات العديدة للويس السابع عشر، كما تخيلتها بعد هروبه من سجن "المعبد". اشتدت حلكة المساء، الصمت، وصوت "كارلوس سيرفون" يتلو مسلسلي باللغة الإسبانية لمستمعين مفترضين، تائهين بين مدن تطوان، جبل طارق أو الجزيرة الخضراء -طبعًا في إمكان مذيع آخر أن يقرأها أيضًا بالفرنسية، بالإنجليزية أو الإيطالية لأن ثمة برامج بجميع اللغات يذيعها راديو-مونديال. يعلو صوت سيرفون المزخرف أكثر فأكثر على تشويش الموجة. نعم، كل هذا أدخلني ذلك المساء -وهو شيء لم أتعود عليه- في حالة من التأمل.

Translated to Arabic from French, 'Vestiaire de l'enfance', a great novel by French novelist Patrick Modiano (b. 1945), recipient of the 2014 Nobel Prize in Literature.

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Modiano, Patrick باتريك موديانو
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 150 pp
Publisher:Difaf Publishing, Beirut, 2014
Dimensions:14 x 21 cm
ISBN-13:9786140213890
Topic:Selected Translation - Novel - France

Mustawda' al-Tufulah  مستودع الطفولة
US$11.95

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@jarirbooksusa.com
Or Call: 714-539-8100
Jarirbooksusa.com
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100