Nihayat النهايات

*The World of Endings* unfolds through parallel lines of events and symbols. On the level of concrete reality, it draws you back to the experience of the people of "Al-Tayyiba"—their deep-rooted sense of belonging and their perpetual state of wonder in the face of love and death. On a symbolic level, it leads you to discover how human beings, wherever they may be, are connected to those mysterious cosmic forces that render love and death the most intense and fertile elements in all of nature. *The World of Endings* is a profound, melodic arrangement—an evocation of a "paradise" that has remained etched in the collective memory of the village. The novelist’s choice of "Al-Tayyiba"—a beautiful name—is deeply symbolic; for every village is, in the eyes of its own people, a place of "goodness" (*tayyiba*). The name encompasses meanings of pleasantness—in taste, in the air, and in character—as well as the essence of endurance and survival. Thus, *Al-Tayyiba* is also...

عالم النهايات أحداث تتحرك في خطوط تتوازى فيها الوقائع والرموز هي على مستواها الوقائعي تعود بك إلى تجربة أهل الطيبة، انتمائهم إلى الجذور، وذهولهم الدائم ازاء الحب والموت. وهي على مستواها الرمزي تعود بك إلى اكتشاف الإنسان، أينما كان، انتماءه إلى هذه القوى الغامضة في الكون التي تجعل من الحب والموت أعنف وأخصب ما في الطبيعة كلها. والنهايات مرتبة عميقة الأنغام للجنّة التي بقيت حاضرة في أذهان القرية. والروائي باختياره، الطيّبة، هذا الاسم الجميل لقريته هو اختيار رمزي، لأن كل قرية هي طيبة بالنسبة لأهلها... الطيبة تجمع بين معنى طيب المذاق والهواء والطبع، وبين معنى البقاء... فالطيبة هي أيضاً