Yawmiyat Moscow al-Hamraيوميات موسكو الحمراء

في موسكو،"العرب هم الأشد حماسا للتعرّف إلى النساء"، بالرغم من أن كل منهم له طريقته واهتماماته، "فنزار القادم من الهرمل يحب كتابة الرسائل، و"سليم "يمارس الحب كل ليلة، كما في كل ليلة!" في مقره الدائم"، أي منزل حبيبته المسرعة في حبها"، و"سعيد" الذي اعتبر أن حصوله على قبلة من صديقته بمثابة إنجاز كبير، و"سالم" غير الآبه بغزوات أصدقائه لأنه كان عريساً جديداً "فقد تزوج قبل سفره بشهرين"، و"كان ما زال مولعا بزوجته المنتظرة في لبنان".

"أما هشام المعتصم بحب ريما"، فلم يمنع نفسه "من الاحتكاك بالروسيات مبرراً لنفسه عشقه الجسدي الجديد"، وكانت تجاربه متعددة مع الشقراوات: ماشا ومارينا وتانيا ولوبا وأولغا وغيرهن، وكان له قصة حبه لـ"سهام" التي كانت "ناجحة في الخطابة وعرض النشاطات وفي تسويق الاقتراحات" والتي انتهت عقب التخرج، كما انتهت قصته مع ريما قبل سنوات. وطارق ووديع وغيرهم الكثير من الشخصيات اللبنانية والروسية..

يتضمن الكتاب كل تفاصيل تجربة هؤلاء الشبان الذين انتقلوا من ضيعهم إلى ديار مدينة موسكو، في سياق غير سياقهم، وفي أوضاع معيشية مختلفة، فمن بداية "تعلم اللغة الروسية الأمر الذي لا بد منه"، يفصّل الكاتب "كم احتاج الواحد منهم إلى تكوير شفتيه وتبديل تضاريس وجهه أثناء تعاركه مع عملية لفظ الحروف"، ومن تفاصيل الاحتفالات بالأعياد العديدة الوطنية منها و"الثورية"، المليئة بالتسلية والضحك والنقاشات والمشاحنات، إلى مسرح قصر المؤتمرات في الكرملين وحفلات الباليه، وإلى موسكو الغنية "بعمرانها الضخم والفخم والتي فيها من معالم التاريخ ما لا يمكن الاطلاع عليه في فترة محدودة".

رواية مليئة بالصدق والحب والحنين والامتنان لمدينة "شكّلت شوارعها خرائط الآمال" و"فجرّت مكتباتها ينابيع المعارف"، و"لكثرة ما حضنت من شعوب"، تحق فيها التسمية: "مدينة المحبة وحاضنة الأمم.."