المطران والشيطان : غريغوار حداّدMutran wa-al-Shaytan: Gregoire Haddad

"مشى مع السيد المسيح بالزهد والتقشُّف.
لم يملك، بل ساعد المحتاجين من أملاك الكنيسة.
اعتُدي عليه بالضرب، وشنَّت حملة شعواء ضدّه.
تعلّق بالفكر وتعمّق بالفقر.
تحلّى بالجُرأة واتخاذ المواقف الحاسمة.
هذا هو المطران غريغوار حداد الذي اكتسب تعاطفًا، وأثار سخطًا.
وجُوبِه حتى آخر لحظة في حياته.
لقاء المطران والشيطان هو لقاءٌ مفتعل، لكنّه ضروري للإضاءة على محطّات في سيرة غريغوار حدّاد المثيرة للجدل، سواءً أكان القارئ من محبّي أو مريدي أو عارفي غريغوار حدّاد: «مطران الفقراء» و«مطران العلمانيين» و«بطريرك العرب»؛ أو كان القارئ من مبغضي غريغوار حدّاد: «المطران الأحمر» الذي «يريد تحويل المسيحيّة إلى شيوعيّة»، أو «الخارج على العقيدة» بما في كتاباته من «انحراف لاهوتي» يستوجب «الحرم الكنسي»...
في هذا الكتاب، عناصر سيرة وشوارد ذكرى ودواعي تفكيرٍ عميق في الإنسان وفي اللَّه وفي التحرّر والوطن..."