التخطي إلى معلومات المنتج
مؤشر السعادةMu'ashshir al-Sa'adah
$21.50
تفاصيل الكتاب
- المؤلف
- Machado, David
- الناشر
- Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut
- سنة النشر
- 2020
- اللغة
- Arabic
- الغلاف
- Softcover
- عدد الصفحات
- 334 pp
- المقاس
- 14 x 20 cm
- الفئة العمرية
- Adult
- ISBN-13
- 9789953689630
- الموضوع
- Translated Literature - Novel - Portugal
- رقم الصنف
- 73732
«The Happiness Index». a translation to Arabic of the Portuguese novel «Índice médio de felicidade» of David Machado, an international best-seller and award winning film. Translated to Arabic by Saʻid Bin ʻAbd al-Wahid.
نبذة عن الكتاب
مؤشر السعادة : رواية
دافيد ماشادو ; ترجمها عن اللغة البرتغالية, سعيد بنعبد الواحد
ما هو مؤشّر السعادة؟، سألتُه.
- إنها ليست إحصائيات ذات أهمية كبيرة، ما دامت تفتقد الموضوعية، أجابني، لكنها أحسن ما لدينا. في الحقيقة، إنها تعتمد على استجواب يتضمن سؤالاً واحداً: «في سُلَّم من 0 إلى 10، كم هي نسبة رضاك عن حياتك في مجملها؟».
سحب نفساً من سيجارته، ثم أردف:
«أرجّح أنّ معظم الناس يجيبون عن الاستبْيان باستخفاف، لأنّ معظمهم لا يفهمون شيئاً عن السعادة».