حكايات من ضيعة الآراملHikayat min Dai'a al-Aramil

Translated to Arabic, «Tales from the Town of Widows and Chronicles from the Land of Men», an award winning 2007 novel by Colombian-American writer James James Cañón. A beautifully crafted story about a group of women in a Colombian village who find their lives changed while their husbands and sons are away fighting a deadly civil war.
Publisher Synopsis
'A beautifully crafted book! The stories are told with a Marquez-like sense of the surreal but reveal a ghastly quality.' Metro
'A beautifully crafted story! A fresh, startling perspective on a long and bloody conflict' Herald
Translated to Arabic by Khalid al-Jubaili.