Funun al-Nathr al-Adabi fi Athar Lisan al-din Ibn Khatib (2 vol)فنون النثر الأدبي في آثار لسان الدين ابن الخطيب

Adab al-Arabi (8 vol)الأدب العربي فنونه وعصوره وأشهر أعلامه

Qamus Jubran Khalil Jubranقاموس جبران خليل جبران

A'lam al-Fikr al-Arabi: Jubran Khalil Jubran: 'Abqari min Lubnanجبران خليل جبران : عبقري من لبنان

Muhammad

Sabr al-Musan fi Kitab al-Rahmanالصبر المصان في كتاب الرحمن

Gibran Khalil Gibran: al-Mu'alafat al-Arabia al-Kamliahجبران خليل جبران: المؤلفات العربية الكاملة

Mutawwal: Sharh Talkhis Miftah (Taftazani/Jurjani)المطول : شرح تلخيس مفتاح

Ziyarah Ghayr Mutawqa'ah: Gibran Khalil Gibranزيارة غير متوقعة: جبران خليل جبران

Gibran Khalil Gibran: 'Ishrun Rasmanجبران خليل جبران: عشرون رسماً

Sharh al-Maqasid (3 vol)شرح المقاصد

Ra'id al-Tulab al-Musawarرائد الطلاب المصور عربي - عربي

Majmuat al-Kamilah Lil Mu'alafat (2 vol)المجموعة الكاملة لمؤلفات جبران خليل جبران : الأعمال العربية / الأعمال المعربة