Rabi'a Aswadربيع اسود

Translated to Arabic, 'Black sprint', a book of 10 short stories by American writer Henry Miller, first published in 1936 in Paris. These stories were written while Miller was living in a suburb of Paris, some stories evoke Miller's early life in New York and his searing reflections on the US - and others evoke his time in Paris. All set in the early 1900s. First published in Paris in 1936, not published until 1963 because of obscenity laws.

Ten short stories make up this collection, all translated to Arabic.
- The Fourteenth Ward
- A Saturday Afternoon
- Third or Fourth Day of Spring
- The Angel is My Watermark!
- The Tailor Shop
- Jabberwhorl Cronstadt
- Into the Night Life
- Walking Up and Down
- Burlesk
- Megalopolitan Maniac