معجم عين الفعل Dictionary of the letter 'ayn'
Book details
- Published
- 1995
- Language
- Arabic
- Pages
- 562
- Topic
- Arabic Language- Grammar
- Item #
- 91115
While analogical rules in the Arabic language are straightforward, the realm of *samāʿ*—linguistic forms established solely by convention and usage—is notoriously difficult. The most complex challenge lies in the middle radical of triliteral roots and their corresponding verbal nouns (*maṣādir*), as both are governed by convention rather than absolute, universal rules.
For generations, the middle radical of triliteral verbs has been a source of frustration for students and a persistent concern for educators, scholars, and researchers alike.
This long-awaited dictionary arrives at a critical juncture—a time when reliance on convention has become overwhelming, linguistic errors have proliferated, and colloquialisms have increasingly encroached upon the domain of Classical Arabic.
Distinguishing itself as the first of its kind in the Arabic language, this work is not merely a supplementary reference; it represents a genuine breakthrough in the field of Arabic lexicography. It encompasses all 5,000 triliteral roots, presenting each alongside its verbal nouns and exploring its various morphological permutations.
Undoubtedly, this dictionary fills a significant void in the Arabic literary and academic landscape. We dedicate it to students, educators, researchers, and all those who work with the written word, hoping it will be well-received and successfully fulfill its intended purpose.
القياس في العربية سهلٌ، أمّا السَّماع فعويصٌ، وعقدة العُقَد هي عين الثلاثيّ ومصدره، لأنّهما سماعيّان لا يخضعان لقياس مطلق.
ولطالما كانت عين الثلاثيّ عبثاً على كلّ طالب، وهاجسَ كلِّ مُرَبٍّ ودارسٍ وباحث.
هذا معجمٌ طال انتظاره، فجاء يومَ مسَّتِ الحاجة إليه، وبعد أن غلبَ السَّماع، وفشا اللّحن، وزحفتِ العاميَّة إلى مواقع الفصحى.
ومن ميزات هذا المعجم أنَّه الأوَّل من نوعه في لغة الضّاد، وهو ليس رافداً أو رديفاً، بل فتحٌ جديد في دنيا المعجمات العربيّة، إذ إنه يضم بين دفَّتيهِ الجذور الثلاثيَّة كلَّها، وعددها خمسة آلاف جذر، جاءت مشفوعةً بمصادرها، مقلَّبةً على وجوهها المختلفة.
لا شك في أن هذا المعجم جاء يسدُّ فراغاً في المكتبة العربية؛ فإلى الطُّلاب والمربِّين، والباحثين، وأهل القلم جميعاً، نُهديه، آملين أن يلقى القبول، وأن يُحقِّقَ الغاية المرجوَّة منه.
قد يعجبك أيضاً
You may also like