الشاعر الغريب في المكان الغريبSha'ir al-Gharib fi al-Makan al-Gharib

Mother of Strangers

رقص مشتبه به : دجدوعة شعريةRaqs Mushtabah bi-hi : Majmu'ah Shi'riyah

Shadows of Strangers

تحولات الفارس الغريب في البلاد العاربةTransformations of. . .

Arabic Poems (bilingual Ar-En)

منسأتي : قصائدMinsa'ati : Qasa'id ‏ ‏ ‏

الاعمال الشعرية : سعدي يوسفAmal al-Shi'riyah 2 Saadi Yusef ‎

خلاخيل الزرقة : شعرKhalakhil al-Zurqah: Shi'r

معجم الشعراء: منذ بدء عصر النهضةMu'jam al-Shu'ara': mundhu bad' Asr al-Nahdah (3 Vol)

كمشة فراشاتKamshat Farashat

جراح تجرب نفسهاJirah Tujarrib Nafsaha

أعيش خارج ساعتيA'ish Kharij Sa'ati

عاشق الكلماتAshiq al-Kalimat

الجسد بلا معلّم : شعرJasad bi-la Mu'allim ‏ ‏

الشعراء العرب في القرن العشرينShu'ura al-Arab fil Qarn al-Ishreen

الخيال القوىKhayal al-Qawi

تلقي النقد العربي الحديث للأسطورة في شعر بدر شاكر السيابTalaqqi al-Naqd al-Arabi al-Hadith lil-Usturah fi Shi'r Badr Shakir Sayyab

جسد للبحر رداء للقصيدةJasad Lil-Bahr Rida' Lil-Qasidah

تلك صورتها وهذا انتحار العاشقTilka Suratuha wa-hadha Intihar al-Ashiq (1975)

عمال الشعرية نزار قبانيA'mal al-Shi'riyah Nizar Qabbani # 5

عمال الشعرية نزار قبانيA'mal al-Shi'riyah Nizar Qabbani # 4

اللقلق الشاعرHikayat Ghabah al-Sindyan: Laqlaq al-Sha'ir