الستارةSitara
تفاصيل الكتاب
- المؤلف
- Kundera, Milan ميلان كونديرا
- الناشر
- Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut
- سنة النشر
- 2015
- اللغة
- Arabic
- الغلاف
- Softcover
- عدد الصفحات
- 176 pp
- المقاس
- 14.5 x 21.5 cm
- الفئة العمرية
- Adult
- ISBN-13
- 9789953687773
- الموضوع
- Translated Literature - Essays - Czech/French
- رقم الصنف
- 44692
Translated to Arabic, «Le Rideau» (The Curtain: An Essay in Seven Parts), by the Czech writer. Milan Kundera. In this thought-provoking, endlessly enlightening, and entertaining essay on the art of the novel, renowned author Milan Kundera suggests that «the curtain» represents a ready-made perception of the world that each of us has - a pre-interpreted world. The job of the novelist, he argues, is to rip through the curtain and reveal what it hides. Here an incomparable literary artist cleverly sketches out his personal view of the history and value of the novel in Western civilization. In doing so, he celebrates a prose form that possesses the unique ability to transcend national and language boundaries in order to reveal some previously unknown aspect of human existence.
نبذة عن الكتاب
يقدم كونديرا في هذا الكتاب هدية عظيمة للأدب. في هذا البحث المكرس لعالم الرواية، الغني بالذكاء والإبداع، يمزق الكاتب الستارة التي تحجب حقيقة العالم وحقيقة الأدب ووجودنا.
في هذا العمل، يتابع كونديرا بحثه الدؤوب في فن الرواية، «هذا القصر الخالد العصي على النسيان». يُنَقِّلُ بصره بين الروائيين وأعمالهم الأدبية المنصرمة، مفتشاً في فن الرواية عن اكتشاف سر الطبيعة الإنسانية.
إنها تأملات وفراءات وتساؤلات، حكايات ولقاءات وذكريات شخصية أيضاً، تنم عن حب دفين للحياة، وتعذّي بحث كونديرا عن طرق لمعرفة روح العالم والطبيعة البشرية. إنه كتاب ألمعي يحثنا على قراءة وإعادة قراءة مؤلفين يحبهم فأدخلهم في دائرة الذكاء الحميدة مرة أخرى. إنها دعوة للقراءة، عبر رحلة تجتاز القارات والقرون وتنتهي بهذه الرسالة للمؤلف: «الأمر الوحيد الذي يبقى لنا إزاء هذه الهزيمة المحتومة التي ندعوها الحياة هو محاولة فهمها. وهنا يكمن سبب وجود فن الرواية».