قطار الأطفالQitar al-'Atfal
تفاصيل الكتاب
- المؤلف
- Ardone, Viola (1974-) فيولا أردونيه / Tr: Waqqas. Yusuf يوسف وقّاص
- الناشر
- Dar al Saqi, Beirut
- سنة النشر
- 2021
- اللغة
- Arabic
- الغلاف
- Softcover
- عدد الصفحات
- 272 pp
- المقاس
- 14 x 21 cm
- الفئة العمرية
- Adult
- ISBN-13
- 9786140321588
- الموضوع
- Translated Literature - Novel - Italy
- رقم الصنف
- 45047
Translated to Arabic, «Il treno dei bambini» (The Children's Train, 2019), a novel by Italian author Viola Ardone (b. 1974). Based on true events, a heartbreaking story of love, family, hope, and survival set in post-World War II Italy about poor children from the south sent to live with families in the north to survive deprivation and the harsh winters.
نبذة عن الكتاب
أطفال خائفون تفتح مخيّلاتهم أبواب الاحتمالات الأكثر سوءاً.
عندما ركب أميريغو القطار برفقة أطفال آخرين ذات صباح من عام 1946، لم يكن يعرف وجهته ولا مصيره. بدهشة سنواته السبع، ونظرة طفل الأزقّة الثاقبة، يرسم أجواء إيطاليا الخارجة من الحرب كأننا نراها للمرّة الأولى.
إلى أين تأخذهم هذه الطريق؟ ولمَ يتركون أمّهاتهم ومدينتهم؟
رحلة ستغيّر مصيرهم وتحملهم من أزقة نابولي الفقيرة نحو الشمال البعيد حيث يكتشفون الثلج وأشياء أُخرى...
تُرجمت إلى 25 لغة
«الأدب أفضل من السياسة. أنا أقول ذلك بعد قراءة ’قطار الأطفال‘»
La Repubblica
فيولا أردونيه روائية إيطالية وُلدت في نابولي عام 1974. عملت في مجال النشر وتدرّس اللاتينية والإيطالية في المدرسة الثانوية في نابولي.