نساء البنّNisa' al-Bunn
تفاصيل الكتاب
- المؤلف
- Amado, Jorge (1912-2001) جورجي أمادو / Tr: Salman, Malik مالك سلمان
- الناشر
- Dar al-Saqi, Beirut
- سنة النشر
- 2020
- اللغة
- Arabic
- الغلاف
- Softcover
- عدد الصفحات
- 112 pp
- المقاس
- 14 x 20 cm
- الفئة العمرية
- Adult
- ISBN-13
- 9786140321267
- الموضوع
- Translated Literature - Novella - Brazil
- رقم الصنف
- 81163
Translated to Arabic, «Descoberta da América pelos turcos» (The Discovery of America by the Turks), first published in 1994, by best-selling Brazilian novelist Jorge Amado (1912-2001). The main characters of the book are the Syrian Jamil Bichara and the Lebanese Raduan Murad, who in 1903 arrive in Brazil and settle in the cocoa region of southern Bahia . Raduan tries to convince Jamil to marry Adma, the daughter of the owner of a haberdashery, so that he can inherit his father-in-law's business.
نبذة عن الكتاب
جورجي أمادو (1912-2001) من أهم كتاب الأدب البرازيلي. ترجمت أعماله إلى حوالى خمسين لغة.
نساء البنّ
جورجي أمادو
ترجمة: مالك سلمان
هاجسهم النساء والحب في بلاد يتحارب رجالها ويتقاتلون، لكنها تفتح لهم جميعاً أبواب الطموح والحلم. جميل بشارة الحالم بالثروة والحب، رضوان مراد الفيلسوف الغاوي والمتحدث اللبق، ابراهيم ... الأرمل الحزين المتصابي، ليس من بينهم تركي حقيقي واحد، لكن دأب أهل البلد على تسمية المهاجرين من أراضي السلطنة العثمانية بالأتراك.
إنها بداية القرن العشرين في مقاطعة باهيا في البرازيل...
«ساحرة... تحفة في الفن السردي»
جوزيه ساراماغو
«الكاتب البرازيلي الأكثر مبيعاً»