ليلة في ايا صوفياLaylah fi Aya Sofia
تفاصيل الكتاب
- المؤلف
- Demiriz, Rana رانا ديميريز
- الناشر
- Thaqafa, Beirut
- سنة النشر
- 2021
- اللغة
- Arabic
- الغلاف
- Softcover
- عدد الصفحات
- 191 pp
- المقاس
- 14 x 21 cm
- الفئة العمرية
- Ages 9-12
- ISBN-13
- 9789948471134
- الموضوع
- Arabic Novel for Youth - Mystery - Turkey - 11+ Yrs
- رقم الصنف
- 74609
Translated to Arabic, «Ayasofya'da Bir Gece» (A Night In The Hagia Sophia), a mystery novel for youth by Turkish author Rana Demiriz.
Hagia Sophia... The temple that unites the East and the West throughout history...
Mihrimah falls into the middle of a secret while working in Hagia Sophia. Moreover, there are partners in this secret. İpek and Mehmet dedicate themselves to solving this mystery and completing the pieces. Because bringing this secret to light means protecting Hagia Sophia.
This journey, which started in Italy, surprises them on the city walls of Diyarbakır, which is the first route in the mystical atmosphere of the East.
When they realize that they are not alone in this adventure, everything gets into an even worse stalemate. The defense mechanism of Hagia Sophia surprises everyone!
“Neither water can protect the treasure,
Nor the one who hides it himself,
When the star stands in his eye.
When the last knight breaks his word,
And when the Mighty burns the grape,
who will guard the temple?”
نبذة عن الكتاب
«ليلة في آيا صوفيا» والقصة من تأليف رانا ديميريز وترجمة سهيل السراج ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة في بيروت. تصادف مهريمة أثناء عملها في آيا صوفيا سراً تاريخياً غامضاً، فتشاركه مع صديقيها إيبك
«ليلة في آيا صوفيا» والقصة من تأليف رانا ديميريز وترجمة سهيل السراج ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة في بيروت.
تصادف مهريمة أثناء عملها في آيا صوفيا سراً تاريخياً غامضاً، فتشاركه مع صديقيها إيبك ومحمد، ليعملوا جميعاً في حل هذا اللغز واستكمال القطع الناقصة، لأن الكشف يعني حماية آيا صوفيا.
تأخذهم رحلة الكشف ...عن اللغز إلى أسوار ديار بكر، وإلى شوارع روما ورافينا، وقنوات البندقية. وعندما يدركون أنهم ليسوا وحدهم في هذه المغامرة، تتأزم الأمور أكثر.
«لا الماء بإمكانه أن يحمي الكنز، ولا من خبأه، عندما تقع النجمة على عينه. عندما ينقُضُ الفارس الأخير وعده، ويحرق المقتدر العنب من سيحمي المعبد؟».
تلك هي الرباعية التي تقود أبطال الرواية الممتعة «ليلة في آيا صوفيا».