كاكاوKakaw
تفاصيل الكتاب
- المؤلف
- Amado, Jorge (1912-2001) جورجي أمادو / Tr: Tawq, Mari
- الناشر
- Dar al Saqi, Beirut
- سنة النشر
- 2020
- اللغة
- Arabic
- الغلاف
- Softcover
- عدد الصفحات
- 175 pp
- المقاس
- 14 x 20 cm
- الفئة العمرية
- Adult
- ISBN-13
- 9786140321250
- الموضوع
- Translated Literature - Novel - Social Realism - Brazil
- رقم الصنف
- 73863
Translated to Arabic «Cacau» (Cocoa), a 1933 novel by Brazilian novelist Jorge Amado (1912-2001). The novel recounts the wretched daily life of the workers on the farm of Colonel Mané Frajelo, the king of cocoa, and how the despotism of the bosses ends up awakening solidarity in the workers and the yearning in its protagonist for a more fair and better life. Translated to the Arabic by Mari Tawq.
نبذة عن الكتاب
يضطرّ سيرغيبانو إلى ترك أرضه بعد وفاة والده والتحوّل إلى عامل في مزرعة كاكاو. يُفاجأ هناك بالعبودية التي يخضع لها عمّال المزارع.
فسحة من الراحة يجدها سيرغيبانو حين تتخذه ماريّا، ابنة المالك، عبداً خاصّاً لها. لكن ذلك لا يمنع عنه مصير رفاقه من الجوع والفقر في مجتمع تضطر فيه النساء إلى بيع أجسادهن بغية العيش. ولا يمنع عنه أيضاً شعوره بواجب الدفاع عن المزارعين وتحصيل حقوقهم.
رواية توثق حياة مزارعي الكاكاو في البرازيل خلال ثلاثينيات القرن الماضي، فتكشف عن الفقر والعبودية والعنف الاجتماعي الذي ولّدته ديكتاتورية الإقطاع.