حجر الصبرHajr al-Sabr
تفاصيل الكتاب
- المؤلف
- Rahimi, Atiq عتيق رحيمي
- الناشر
- Dar al Saqi, London/Beirut
- سنة النشر
- 2014
- اللغة
- Arabic
- الغلاف
- Softcover
- عدد الصفحات
- 111 pp
- المقاس
- 13 x 21 cm
- الفئة العمرية
- Adult
- ISBN-13
- 9781855169579
- الموضوع
- Translated Literature - Novel - Afghanistan
- رقم الصنف
- 20868
Translated to Arabic, 'Stone of Patience', originally published in English in 2012, by prize-winning Afghan writer and film-maker Atiq Rahimi (b. 1962, Kabul). In this novel, Rahimi reduces the tragedy of his country to a narrow room where a young woman ensures the comfort of her husband, who was struggling in the more absurd wars, after suffering a gunshot wound in the neck.
نبذة عن الكتاب
يختزل الكاتب الأفغاني عتيق رحيمي مأساة بلاده في غرفة ضيّقة حيث تسهر امرأة شابة على راحة زوجها، الذي كان مجاهداً في أكثر الحروب عبثيّة، بعد أن أصيب بطلقة ناريّة في رقبته. عينا الرجل مفتوحتان وجسده الهامد غارق في غيبوبة عنفه وآثامه، والمرأة تتلو على وقع تنفسّه صلواتها وأسماء الله الحسنى.
يغدو الرجل الغائب عن العالم حجر صبرها، وتغدو المرأة شهرزاد الأفغانيّة التي يتدفّق من فمها المطبق سيلٌ من الكلمات اللاذعة، المشحونة برغباتٍ دفينة. تدخل في مصارحة جريئة ومناجاة هذيانيّة مع زوجها وتبوح له بأسرارها الأكثر خطورةً، متحدّيةً خوفها وخضوعها...