ال بودنبروكBuddenbrekers (2 vol)

Translated to Arabic, in a 2 Volume set, the riveting and tragic novel 'Buddenbrooks'. First published in Germany in 1900, when Mann was only twenty-five, this has become a classic of modern literature. It tells the story of four generations of a wealthy bourgeois family in Germany. English translation title: 'Buddenbrooks: The Decline of a Family'.

It is the story of four generations of a wealthy bourgeois family in northern Germany facing the advent of modernity; in an uncertain new world, the family’s bonds and traditions begin to disintegrate. As Mann charts the Buddenbrooks’ decline from prosperity to bankruptcy, from moral and psychic soundness to sickly piety, artistic decadence, and madness, he ushers the reader into a world of stunning vitality, pieced together from births and funerals, weddings and divorces, recipes, gossip, and earthy humor.

In its immensity of scope, richness of detail, and fullness of humanity, 'Buddenbrooks' surpasses all other modern family chronicles. With remarkable fidelity to the original German text, this superb translation emphasizes the magnificent scale of Mann’s achievement in this riveting, tragic novel.