عودة البحارA'wdat al-Bahar
تفاصيل الكتاب
- المؤلف
- Amado, Jorge (1912-2001) جورجي أمادو / Tr: Adwan, Mamdouh
- الناشر
- Dar al Saqi, Beirut
- سنة النشر
- 2021
- اللغة
- Arabic
- الغلاف
- Softcover
- عدد الصفحات
- 366 pp
- المقاس
- 14 x 21 cm
- الفئة العمرية
- Adult
- ISBN-13
- 9786140321601
- الموضوع
- Translated Literature - Novel - Brazil
- رقم الصنف
- 45046
Translated to Arabic, «Os velhos marinheiros» (Home is the Sailer), first published in 1984, by Brazilian novelist Jorge Amado (1912-2001). Told as an old-mariner's tale, the story paints a portrait of Bahian society in the early 20th century as represented by the small coastal town of Periperi.
نبذة عن الكتاب
يحلّ القبطان فاسكو في القرية بحكاياته المشوّقة والمثيرة عن مغامراته البحرية وعشيقاته. يجد عجائز القرية في حكاياته ملاذهم من الرتابة التي يعيشونها. قرية بحرية صغيرة يمضون فيها يومياتهم ببطء. في الصيف، يجدون فرصتهم للإمعان في حياة الشباب من السيّاح. لكن الصيف سرعان ما يمضي تاركاً لهم الزاد شيئاً من الحكايات.
أخيراً ترسو في القرية سفينة مات قبطانها ومعها تفتح بوابات التساؤل.
روايةٌ تمضي في يوميات الحياة بتفاصيلها التي يختلط فيها الحلم بالواقع في محاولة من أمادو للبحث عن الحقيقة «المرمية في قعر بئر».
«كوميديا مبهجة»
New Yorker
«الروائي الأكثر شهرة وإبداعاً في البرازيل»
New York Times
جورجي أمادو (1912-2001) من أهم كتاب الأدب البرازيلي. ترجمت أعماله إلى حوالى خمسين لغة.