المناهج العربية

الأمالي من الفوائد والأخبارAmali min al-Fawa'id wa-al-Akhbar (5 vol)

ديوان الانشاءDiwan al-Insha'

مفردات الفاظ القرانMufradat Alfaz al-Qur'an

القواعد العربية للجيبPocket Arabic Grammar (Ar-En)

A Grammar of Classical Arabic: Third Revised Edition

جواهر الاملاء : المفرد العلم في رسم القلمJawahir al-Imla : al-Munfrad al-'Alam fi Rasm al-Qalam

شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالكSharh Ibn Aqil (3 vol)

العناية بتصريف النقايةInayah bi-Tasrif al-Nuqayah

توارد المعاني الصرفيةTawarud al-Ma'ani al-Sarfiyah

قضايا اللزوم والتعدي في النحو والصرف والدلالةQadaya al-uzum wa-al-Ta'addi fi al-Nahu wa-al-Sarf

معجم الأدباء إرشاد الأريب إلى معرفة الأديبMu'jam al-Udaba, Irshad al-Arib ila Ma'rifat al-Adib (7 Vol)

أساس البلاغةAsas al-Balaghah (Dar Sader)

الرسالة الصرفية للمكاتب العربيةRisalah al-Sarfiyah lil-Makatib al-Arabiyah

حاشية محرم أفندي على شرح ملا جامي على الكافية المسمىHashiyat Muharram Afandi 'ala Kafiyah (3 vol.)

حاشية ابن حمدون على شرح المكودي لألفية ابن مالكHashiyat Ibn Hamdun a'la Alfiyat ( 2 vol.)

اساسيات علم الكلامAsasiyat I'lm Kalam

معجم المفهرس لالفاظ الحديثConcordance et Indices de la Tradition (8 vol, Ar)

الصحاح تاج اللغة وصحاح العربيةSahah: Taj al-Lugha wa Sihah al-Arabiya (5 vol.)

الذخائر الشرقيةDhakha'ir al-Sharqiya (7 vol)

فهرس الفهارس والاثباتFihris al-Faharis wa-al-Athbat ( 3 vol.)

موسوعة العشائر العراقيةMawsu'at al-'Asha'ir al-Iraqiyah (9 Vol in 3)

أبو البركات بن الأنباري ودراساته النحويةAbu Barakat al Anbari

الصرف العربي أحكامٌ ومعانٍSarf al-Arabiyah