CARTCART
MENUMENU -مكتبة جرير
jarirbooksusa.com

Mawasim, al-Qarabin مواسم القرابين

By: Dima, Saleh صالح ديما
Share

Mawasim, al-Qarabin مواسم القرابين

Language: Arabic
Softcover
22.50

هذه روايةٌ نشهد فصولها كلّ يومٍ، قصَّةٌ نحن جزء من تفاصيلها، سواء أدركنا ذلك أم لم ندركه. قصَّة أولئك الذين لفظتهم الأوطان، فاحترفوا الإقامة في الترحال.
من الصومال تنطلق رحلة صالح ديما في نصٍّ يتجاوز كلّ الاستعارات التقليديَّة عن الهجرة واللجوء (استعارة الحقيبة والسياج وجواز السفر...) لأنَّ ما يهاجر هنا ليس مجرَّد نازح، بل هو وطنٌ بأكمله، هويَّةٌ ما انفكَّت تتجسَّد في الترحال. إنَّها رواية الوطن - الجسد، وقد تمزَّقت أوصاله. من كيسمايو إلى نيروبي فجِدَّة، يرسم صالح ديما في روايته صورة اللاجئ الأبديَّة، حيث تختلف الأزمنة والأمكنة، ويظلُّ اللاجئُ هو اللاجئ: جذورٌ في الهواء، يحمل حيثما وطئت قدمُه أشباحَه ويقدِّم قرابينَه، إذ لا يكفي اللاجئ أن يوطِّن نفسَه في مكان ما، لينجو ممَّا علق بجسده من روائح وطعوم وأحاسيس وأصوات...
إنَّها معزوفة الأسى والسعي الأبديّ نحو ما لا يُدرك، ولكنَّها أيضًا كرنفالٌ من المتعة، لأنَّ للّاجئين أيضًا الحقّ في الحبِّ والصداقة واللعب والرقص والاحتفال...
حازت رواية مواسم القرابين جائزة أسماء صدِّيق للرواية الأولى في دورتها الثانية عام 2024.

This is a novel whose chapters we witness every day—a story whose details we are part of, whether we realize it or not. It is the story of those whom their homelands have cast out, compelling them to master the art of dwelling within perpetual transit.
Saleh Dima’s journey begins in Somalia, unfolding within a narrative that transcends all conventional metaphors regarding migration and asylum—metaphors of the suitcase, the fence, and the passport. For what migrates here is not merely a displaced individual, but an entire homeland—an identity that ceaselessly re-embodies itself through the very act of wandering. It is the novel of the "Homeland-as-Body"—a body whose limbs have been torn asunder. From Kismayo to Nairobi, and on to Jeddah, Saleh Dima paints in his novel the portrait of the eternal refugee: a figure whose times and places may shift, yet who remains, fundamentally, the refugee—roots suspended in mid-air. Wherever his feet may land, he carries his ghosts with him and offers up his sacrifices; for it is not enough for the refugee simply to settle himself in a physical place to escape the scents, tastes, sensations, and sounds that have indelibly clung to his very flesh.
It is a symphony of sorrow and an eternal quest for the unattainable; yet, it is also a carnival of delight—for refugees, too, possess the right to love, friendship, play, dance, and celebration.
The novel *Seasons of Offerings* (Mawasim al-Qarabin) was awarded the Asma Siddiq Prize for the Debut Novel during its second cycle in 2024.
Topic: Arabic Literature, Somalia|9789953897615|

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Dima, Saleh صالح ديما
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 384 pp
Publisher:Dar al-Aadab, Beirut 2024
Dimensions:14 x 21 CM
ISBN-13:9789953897615
Topic:Arabic Literature, Somalia
Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@jarirbooksusa.com
Or Call: 714-539-8100
Jarirbooksusa.com
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100