Diwan Tarjuman al-Ashwaqديوان ترجمان الاشواق
Book details
- Author
- Muhyiddin Ibn Arabi محيي الدين ابن عربي / Ed: Dr. Umar Faruq al-Tabba' الدكتور عمر فاروق الطباع
- Publisher
- Dar al-Arqam, Beirut
- Published
- 1997
- Language
- Arabic
- Format
- Hardcover
- Pages
- 174 pp
- Dimensions
- 17 x 24 cm
- Age group
- Adult
- Topic
- Early Arabic Poetry - Classical - Sufi
- Item #
- 80712
«Tarjuman al-Ashwaq» represents a model of Ibn Arabi's poetry, that poetry of sincere and pure sentimentality which he himself explained and called «Treasures of the Necklaces in Explaining Tarjuman al-Ashwaq». Tarjuman al-Ashwaq was the interpreter of what was in the folds of Ibn Arabi, as It was the ladder by which Ibn Arabi soared above the stormy storms of human love, seeking spiritual reassurance in the tranquility of divine love. The «Diwan Tarjuman al-Ashwaq» is one of the most important poetic works of the Andalusian poet and Sufi philosopher Muhyiddin Ibn Arabi, as it represents a wonderful model and a true translation of Sufi love and its delicate feelings.
With commentary and editing of Dr. Umar Faruq al-Tabba'.
نبذة عن الكتاب
يمثل «ترجمان الأشواق» نموذجاً لشاعرية ابن عربي، تلك الشاعرية ذات الوجدانية الصادقة الصافية التي شرحها بنفسه وسماها «ذخائر الأعلاق في شرح ترجمان الأشواق». لقد كان ترجمان الأشواق هو ترجمان ما في حنايا ابن عربي، إذ كان المرقاة التي حلق بها ابن عربي فوق أنواء الحب الآدمي العاصفة باحثاً عن الطمأنينة الروحية في سكينة الحب الالهي. يعد ديوان ترجمان الأشواق واحدا من أهم المؤلفات الشعرية للشاعر الأندلسي والصوفي الفيلسوف محيى الدين بين عربي إذ يمثل نموذجا رائعا وترجمانا صادقا للحب الصوفي وأحاسيسه الرقيقة.
قد يعجبك أيضاً
You may also like