لَاقَتْ هَذِهِ السِّلْسِلَةُ مِنْ القِصَصَ رَوَاجًا وَإِقْبَالًا فِي جَمِيعِ أَنْحَاءِ العَالَمِ، بِاِسْتِخْدَامِ مُؤَلَّفَتِهَا السَّيِّدَةِ “هِيلِين بياتريكس بُوتِر” أُسْلُوبَ كِتَابَةٍ وَتَصْوِيرٍ مُتْقِنًا، لِتَعْرِضَ مِنْ خِلَالِهُ عَالَمَ الحَيَوَانَاتِ الصَّغِيرَةِ اللَّطِيفَةِ للأَطفَالِ بِصُورَةٍ دَقِيقَةٍ.

وَالجَدِيرُ بِالذِّكْرِ أَنَّ هَذِهِ الحِكَايَاتِ بَسِيطَةٌ وَدَافِئَةٌ، وَشَكَّلَتْ تَضَادًا فِي الشَّخْصِيَّاتِ وَبِنْيَةِ النَّصِّ حَتَّى يُبْرِزَ أَحَدَهُمَا جَمَالُ الآخَرِ.

أَيْضَاً الصُوَّر الَّتِي رَسَمَتْهَا الكَاتِبَةُ مُفْعَمَةٌ بِالصَّدَاقَاتِ العَمِيقَةِ وَالقَوِيَّةِ وَالحُبُّ الدَّافِئُ، مِمَّا يَجْعَلُ الأَطْفَالَ يَقْضُونَ فَتْرَةَ طُفُولَتِهِمْ وَهُمْ أَكْثَرُ سَعَادَةً.