Ma Qall wa-Dall: Tawfiq Yusuf Awwadتوفيق يوسف عواد

شهدت الساحة الأدبية اللبنانية أواخر القرن الثامن عشر وأوائل التاسع عشر بروز نخبة من الأدباء شكلت أعمالهم منعطفاً هاماً في حركة الأدب على الصعيدين اللبناني والعربي التي أثرت هذه الحركة بأعمال متميزة ما زالت حيّة، يرنو إلى مطالعتها كل من تاقت نفسه إلى تلمس ذاك الأدب الذي يسمو بالأدب العربي؛ قصة «قصيدة» و«خاطرة»؛ ثم مقالة ونقداً إلى تلك المراتب التي تليق به، وإلى ذلك فإن أعمال تلك النخبة مثلت مرجعاً إلى من يبحث عن مجريات الأمور في تلك الحقبة على كل من الصعيد الإجتماعي والسياسي والفكري، فمثلاً من خلال قصص «يوسف عواد» والذي اعتبره بعض النقاد رائد القصص الواقعي بالإضافة ما كتبه «خليل تقي الدين» من قصص الذي كتب من الحياة بلغة الحياة، وكرم «ملحم كرم» الذي طرق في قصصه باب التحليل النفسي عاكساً من خلالها الوضع الإجتماعي وكذلك «ميخائيل نعيمة» و«مارون عبود» في قصصه هؤلاء جميعاً مثلث أعمالهم القصصية مرآة عكست الواقع الإجتماعي من خلال أسلوب سلس رائع، وأما هؤلاء الذين مثلت أعمالهم الشعرية علامة فارقة من مثل «أمين نخلة» و«صلاح كبلي» و«إلياس أبو شيكة» و«خليل مطران» و«الأخطل الصغير».