{"product_id":"sirat-l-waja","title":"Sirat l-Waja' سيرة الوجع","description":"\u003cp\u003e«Biography of the Ache».  Short stories in the Arabic language by Sudanese writer Amir Taj al-Sirr (Amir Tag Elsir).  This is a selection representing the author's memories of his days as a medical inspector in the Sudanese-Eritrean borders and some from the city of Port Sudan.  The characters of the border towns live in a lonely place and at times strange and surrealistic - representing the ache «Waja'» in the title.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"rtl\" lang=\"ar\"\u003e\u003cp\u003eكنت أسمّيها «سكينة العشوائية»... أستند في ذلك إلى فوضى أحاديثها، وهيئتها المبعثرة من الرأس حتى القدمين. أمنحها من عطاء الجيب ما أستطيع، وأمنع عنها ما لا أستطيع، وكانت تحتفي بالمَنْح والمَنْع بفوضاها نفسها وابتسامتها الطاعنة في السنّ.\u003cbr\u003eيقول معمّرو الحدود ممّن يبست عظامهم، وخرّفت رطانتهم، وانحنت ظهور أعمارهم، إنّها من «أسمرا»... إريترية نزحت إلى بلدتهم بتقاليد النزوح المعروفة نفسها، ولأسبابه المعروفة نفسها أيضًا، وتقول فوضاها... إنّها من بلاد «الشايقية» أو «الجعليين» أو «الرباطاب»... لها عيونهم «الجلفة» ولسانهم الساخر، وشلوخ نسائهم الغائرة في الخلد. ويقول اسمها «سكينة المرسي» إنّها من ريف مصر ربّما.\u003cbr\u003eوعندما تُسأل شخصيًّا في ذلك، تدقّ على أرض الحدود اليابسة بعنف وتقول: «أنا من هنا».\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Naufal - Hachette Antoine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67715175383360,"sku":"44263","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/sirat-l-waja-47_e403c0e8-f204-4032-afed-def8a175b52c.jpg?v=1791328902","url":"https:\/\/jarirbooksusa.com\/products\/sirat-l-waja","provider":"Jarir Books USA","version":"1.0","type":"link"}