{"product_id":"hayat-al-sirriyat-lil-ashjar","title":"Hayat al-Sirriyat lil-'Ashjar الحياة السريّة للأشجار","description":"\u003cp\u003eTranslated to Arabic, «a vida privada de los árboles» (The Private Life of Trees), a novella by Chilean writer Alejandro Zambra, with translation of Mahmud Mustafa. The story of a single night: a young professor of literature named Julian is reading to his step-daughter Daniela and nervously waiting for his wife Veronica to return from her art class. Each night, Julian has been improvising a bedtime story for Daniela - and each Sunday working on a novel about a man tending to his bonsai - but something about this night is different\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"rtl\" lang=\"ar\"\u003e\u003cp\u003eأليخاندرو سامبرا روائي وشاعر وناقد أدبي، ولد في سانتياغو بتشيلي عام 1975. اختير في مجلّة Grants واحداً من أفضل الروائيين الشباب الذين يكتبون بالإسبانية، ورشّح لقائمة «بوغوتا 39» لأفضل الكتاب الواعدين في أميركا اللاتينية. تُرجمت أعماله إلى أكثر من 20 لغة. حاز جوائز عدة في بلده فضلاً عن جائزتي «English Pen Award» و«Prince Claus».\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dar al-Saqi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67715265298752,"sku":"45067","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/hayat-al-sirriyat-lil-ashjar-57_c32296ef-e46e-4674-82c8-a15b58f3a224.jpg?v=1791329637","url":"https:\/\/jarirbooksusa.com\/products\/hayat-al-sirriyat-lil-ashjar","provider":"Jarir Books USA","version":"1.0","type":"link"}