{"title":"Syria and Related Readings","description":"\u003cp\u003eNon-fiction books In the Arabic language on Syria, including History, Politics, Current Events and Sociology, and General Studies and Writings.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"flag-of-syria-republic-4-x-6-in-stick-flag","title":"Flag of Syria Republic: 4 x 6 in. Stick Flag","description":"\u003cp\u003e4x6 inch stick flag perfect for displaying on your desk or table.  Mounted on a 10.5 inch plastic stick with a metallic golden spear top. Flag is made from 100% polyester and printed in bright colors. Each flag is individually sewn around the edges.\u003c\/p\u003e","brand":"Flags Importer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67710812225856,"sku":"15324","price":3.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/flag-of-syria-republic-4-x-6-in-stick-flag-87.jpg?v=1791356760"},{"product_id":"inkisarat-maqalat-fi-al-adab-a-al-mujtama-wa-al-hayah","title":"Inkisarat : Maqalat fi-al-Adab a-al-Mujtama‘ wa-al-Hayah إنكسارات : مقالات في الأدب و المجتمع و الحياة ء","description":"\u003cp\u003eArticles, essays and musings on literature, society and life in general.  Interesting reading, by Dr. Ahmad Ziyad Muhabbak (1949-), doctor in Arabic literature, and a writer who has contributed to the revitalization of Arab literature, especially in folk tales.\u003c\/p\u003e","brand":"Dar al-Marefah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67710812619072,"sku":"15974","price":9.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/inkisarat-maqalat-fi-al-adab-a-al-mujtama-wa-al-hayah-37.jpg?v=1791357081"},{"product_id":"durub-damashq","title":"Durub Damashq دروب دمشق","description":"\u003cp\u003eTranslated to Arabic, 'Les Chemins de Damas: Le dossier Noir de la relation Franco-Syrienne' (The Damascus Roads: The Black Dossier of the Franco-Syrian Relations) by Georges Malbrunot and Christian Chesnot. The book covers 40 years of French-Syrian relations and reveals dysfunctions of this almost schizophrenic relationship.\u003c\/p\u003e","brand":"All Prints","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67710819795264,"sku":"44555","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/durub-damashq-48.jpg?v=1791329164"},{"product_id":"futuh-al-sham-2-vol-in-1","title":"Futuh al-Sham (2 vol in 1) فتوح الشام","description":"\u003cp\u003e'The Conquest of Syria', 2 volumes in one book.  The classical early history of the Islamic conquest of Syria, by Abi Abd Allah Muhammad b. Umar Waqidi al-Aslami (ca.130\/747 - 207\/823).  This work covers the struggle of the small group of Muslims to defeat the superpowers...it covers the greats personalities of early Islam, war strategies, and more...\u003c\/p\u003e","brand":"DKI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67710823334208,"sku":"70671","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/futuh-al-sham-2-vol-in-1-52_592d8afa-a033-4f87-956a-58d80fd1814c.jpg?v=1791317457"},{"product_id":"nidal","title":"Nidal نضال","description":"\u003cp\u003eStruggle', political essays first published in Damascus 1934, gives intriguing insight into the time era of that area.\u003c\/p\u003e","brand":"Riad El Rayyes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67712735969600,"sku":"11820","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/nidal-95_d839cb05-244d-45ce-99fa-5c0fc117c9fa.jpg?v=1791355822"},{"product_id":"orabi-wa-rafiq-fi-janat-adam","title":"Orabi wa Rafiq fi Janat Adam عرابي و رفاق في جنة ادم","description":"\u003cp\u003eOrabi and His Coleagues in the Committee of Adam A Documentary Study 1883-1901'.  An interesting and vivid account of Ahmed Orabi and his companions, exiled to the Island of Ceylon (called 'The Adam', now Sri Lanka), under British occupation, after their rebellion against the Egyptian rulers and occupiers.\u003c\/p\u003e","brand":"Dar al-Shorouk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67712750977344,"sku":"11987","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/orabi-wa-rafiq-fi-janat-adam-135.jpg?v=1791355860"},{"product_id":"qabla-an-tubhata-al-alwan","title":"Qabla an Tubhata al-Alwan قبل أن تبهت الألوان","description":"\u003cp\u003eBefore the Colours Fade Away : 30 Years of Journalism' by well-known journalist, writer, and publisher, Riyad Najib al-Rayyes (1937-2020).  New book with slight discoloration of some pages next to spine.\u003c\/p\u003e","brand":"Riad al-Rayyes Books Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67713137508672,"sku":"15015","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/qabla-an-tubhata-al-alwan-254_c4a03f9e-8b28-4546-b64a-596ae7928d44.jpg?v=1791356660"},{"product_id":"intifadah-al-suriyah-min-al-alif-ila-al-ya","title":"Intifadah al-Suriyah min al-Alif ila al-Ya الانتفاضة السورية من الألف الى الياء","description":"\u003cp\u003eSyrian Uprising from A to Z' Syrian politics and government from A to Z, by Mona Matar.\u003c\/p\u003e","brand":"Arab Scientific Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67713143341376,"sku":"15085","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/intifadah-al-suriyah-min-al-alif-ila-al-ya-118.jpg?v=1791356679"},{"product_id":"suriyah-thawrah-min-fawq","title":"Suriyah: Thawrah min Fawq سويرة ثورة من فوق","description":"\u003cp\u003eSyria, The Revolution Form Above (The Contemporary Middle East', by Raymond Hinnebusch, here translated to Arabic. This study examines the development of hte Syrian state as it has emerged inder thirty-five years of military-Ba'thist rule and, particularly, under president Hafiz al-Asad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt analyzes the way in which the fragility of the post-independence state, unable to contain rising nationalist struggle and class conflict, opened the way to the Ba'th's \"revolution from above\" transformed Syria's socio-political terrain. the mixed strategy of power concentration under Asad is then examined and the way in which the creation of a presidential monarchy buttressed by trusted kin and clients commanding instruments of repression was combined with the creation of Lenisit-like political organization incorporating a rural constituency. Susequent state-society realtions, including the rise of a new class, Islamic rebellion, the survival of civil society and Asad's resort to political decompression as a substitute for democratization are then surveyed. The author moves on to assess the political economy of economic development, showing how agrarian reform, industrialization and economic liberlization created a more equitable and diverse but fundamentally flawed state-dominated economy.\u003c\/p\u003e","brand":"Riad El-Rayyes Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67713164804416,"sku":"15288","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/suriyah-thawrah-min-fawq-27_a4a03f59-d5cb-4909-b469-098f9f0dd2b6.jpg?v=1791356742"},{"product_id":"flag-of-syrian-republic-3-x-5-ft","title":"Flag of Syrian Republic: 3 x 5 ft.","description":"\u003cp\u003eA brightly printed 100% polyester 3 x 5 feet flag of The Syrian Republic with 2 metal grommets, perfect for decorating, waving or displaying.  Fully hemmed, can hang on wall, or attached to flag pole.\u003c\/p\u003e","brand":"Flags Importer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67713175159104,"sku":"15333","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/flag-of-syrian-republic-3-x-5-ft-85.jpg?v=1791356764"},{"product_id":"suriyah-darb-al-alam-nahu-al-hurriyah","title":"Suriyah : Darb al-'Alam Nahu al-Hurriyah سورية : درب الآلام نحو الحرية","description":"\u003cp\u003eSyria: A Path to Freedom from Suffering...An Attempt in Contemporary History (March 2011-March 2013)', by Azmi Bishara.  This book chronicles two full years of the Syrian revolution, including the root causes of the explosion of the protest movement and the basic elements driving it, be it social or political, regional or sectarian.  The book explores the roots of political and sectarian conflicts, as well as class and economic backgrounds.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"rtl\" lang=\"ar\"\u003e\n\u003cp\u003eصدر حديثًا عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب جديد للدكتور عزمي بشارة عنوانه \"سورية: درب الآلام نحو الحرية - محاولة في التاريخ الراهن\" (687 صفحة من القطع الكبير). يؤرخ هذا الكتاب لوقائع سنتين كاملتين من عمر الثورة السورية، أي منذ 15 آذار \/ مارس 2011 حتى آذار \/ مارس 2013. ففي هاتين السنتين ظهرت بوضوح الأسباب العميقة لانفجار حركة الاحتجاجات في سورية، وتفاعلت في أثنائها العناصر الأساسية المحرِّكة، اجتماعية كانت أم سياسية أم جهوية أم طائفية، ثم انفرجت الأمور عن المشهد الدامي لسورية اليوم وعن درب الآلام الطويل نحو الحرية. ويعود الكاتب في عدة فصول إلى الوراء ليؤرّخ لجذور الصراعات السياسية والطائفية والخلفيات الاقتصادية الطبقية أيضا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذا الكتاب أشمل وأعمق كتاب ينشر - حتى الآن - عن الثورة السورية، فهو يجمع التوثيق بالسوسيولوجيا والاقتصاد والإستراتيجيات في سياق تاريخي مترابط، وبمنهج التحليل الاجتماعي التاريخي معًا. وفي هذا الإطار، لا ينشر الكتاب أي معلومة ما لم يكن متأكدًا من صحتها، ولا يفسّر أي حادثة ما لم يكن محيطًا بجذورها وأصولها وأبعادها. لذلك جاء هذا الكتاب ليسدّ فراغًا معرفيًّا وتأريخيًّا من حيث تميّزه عما كتب عن الثورة السورية، ومن حيث فرادته في التعليل والتحليل والتفسير والاستنباط والاستنتاج، وهي أمور لا بد منها في أي كتابة معمقة وعلمية وحيوية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيؤرّخ عزمي بشارة لهذه الثورة في مرحلتيها: المدنية السلمية والمسلحة، ثم يرصد مظاهر الإستراتيجية التي اتبعها النظام السوري القائمة على قمع الثورة بالعنف الدامي والمتمادي، الأمر الذي أدى إلى توليد أنماط من العنف لم تكن مألوفةً قط في سورية، ثم يتحدث بالتفصيل عن الوقائع المتحركة التي شبّت في المدن الرئيسة في سورية، وكيف بدأت الحوادث سلميةً ثم انتقلت إلى العسكرة وحمل السلاح لاحقًا. كما يبين الكتاب على نحوٍ دقيق وموثّق مسؤولية النظام المباشرة عن انزلاق الثورة إلى الكفاح المسلح كإستراتيجية، بعدما كان استخدام السلاح مقتصرًا على حالات متفرقة من الدفاع عن النفس أو غيره. وفي سياق هذا العرض، يدحض الكاتب المقولة الشائعة عن أن الثورة السورية هي ثورة أرياف مهمشة، ويبرهن أنّها بدأت أولًا في المراكز المدينيّة للأطراف، ثم امتدت إلى الأرياف المهمشة في ما بعد. ولعل قراءته اللافتة للقاعدة الاجتماعية التي استند إليها حزب البعث هي من أعمق القراءات في هذا الحقل المعرفيّ، فقد تناول عملية الترييف وما نتج عنها من \"لبرلة\" اقتصادية، ما أدى، في ما بعد، إلى انقلاب هذه القاعدة على البعث نفسه، وصعدت، جرّاء ذلك، فئة \"الذئاب الشابة\"، واستقر ما يسميه الكاتب استعارة بـ \"نظام التشبيح والتشليح\" على صدور الناس.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيعرض عزمي بشارة في هذا الكتاب\/المرجع حصاد عشر سنوات من حكم بشار الأسد، إذ بدأت إرهاصات الاحتجاجات تتبرعم في هذه الحقبة، ثم ينتقل إلى الشرر الذي اندلع في مدينة درعا وسرعان ما تحوّل لهيبًا، وإن ظل في إطاره السلميّ في البداية. وينثني الكاتب إلى إعادة رواية الوقائع وتحليلها في كل مدينة مثل حماة وحلب ودمشق والرقة ودير الزور وإدلب وحمص. وخلال ذلك يدقّق الكاتب بعض الوقائع، وينفي صحة وقوعها إذا لزم، ويفنّد بعض المقولات الشائعة إذا لزم أيضا. ثم يتصدّى لدراسة إستراتيجية النظام السوريّ وبنية خطابه السياسي والإعلامي، ويكشف اللثام عن الاستبداد وعن المجازر والخطف ومسارب الطائفية والعنف الجهادي، ويتناول منزلقات العنف المسلح إلى نشأة ظاهرة أمراء الحرب وفوضى السلاح، قبل أن يعرض للحراك السياسي لدى المعارضة والفاعلين الجدد (التنسيقيات) والمبادرات الدولية لحل المشكلة السورية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيقول عزمي بشارة في هذا الكتاب: كان على النظام السوريّ أن يتغير أو أن يغيره الشعب. وأكثر ما يخشاه الكاتب هو أن تنتهي الأمور إلى احتراب طائفي وتسوية طائفية تحفظ لجميع الطوائف حصصها السياسية من دون أن يتغير النظام. لذلك يدعو إلى تأسيس سورية على أساس الديمقراطية، أي دولة جميع المواطنين من دون التخلي عن الهوية العربية للأغلبية. وهو في هذا الميدان يدعو إلى التسوية، لكنّها تسوية تتضمن رحيل النظام وبقاء الدولة، لأن من دون هذه التسوية ستتحول الثورة إلى قتال طائفي وإثني، وتتحول سورية إلى دولة فاشلة حتى مع هزيمة النظام.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكتاب مهم لمعرفة ماذا يجري حقًا في سورية وفي نطاقها الإقليمي، وضروري لفهم تفاعلات الحوادث السورية وتشابكها وامتداداتها نحو العراق شرقًا ولبنان غربًا، وربما إلى أبعد من ذلك لاحقًا، ولرصد اتّجاهات هذه الثورة ومآلاتها المستقبلية.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ACRPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67713281982784,"sku":"15978","price":12.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/suriyah-darb-al-alam-nahu-al-hurriyah-136.jpg?v=1791357087"},{"product_id":"hal-bilad-al-sham","title":"Hal Bilad al-Sham حال بلاد الشام في أوائل القرن ١٤ هجري","description":"\u003cp\u003eThe life of al-Sham in the early 14th century AH (late 19th- early 20th Centuries CE). It's a beautiful summary of two books written by Mohammad Kurd Ali (1876-1953).\u003c\/p\u003e","brand":"Dar Ibn Kathir","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67713586102592,"sku":"21057","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/hal-bilad-al-sham-30.jpg?v=1791358093"},{"product_id":"huwiyah-wa-al-dhakirah","title":"Huwiyah wa-al-Dhakirah الهوية والذاكرة","description":"\u003cp\u003eThe Identity and Memory: In-Depth Stories'. A book by the Syrian Ba'athist Nabil Shuwayri in the form of a dialog, dealing with closed circles - at times overlapping and intersecting - at other times separate and conflicting - a representation of the composition of the Arab nation with multiple identities and affiliations.\u003c\/p\u003e","brand":"Riad al-Rayyes Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67713766981952,"sku":"40410","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/huwiyah-wa-al-dhakirah-55_5aa19197-6b7b-468d-b0d3-d68e6ee7c939.jpg?v=1791358712"},{"product_id":"maktabat-al-tarikhiyah-tarikh-bilad-al-sham","title":"Maktabat al-Tarikhiyah: Tarikh Bilad al-Sham تاريخ بلاد الشام : الحديث والمعاصر","description":"\u003cp\u003eA History of 'Bilad al-Sham' (The Levant), Modern and Contemporary, by Lebanese historian and professor, Dr. Muhammad Suhayl Taqqush. A comprehensive work, includes Bibliography, index, maps. The history covers Lebanon, Syria, Palestine, and Jordan.\u003c\/p\u003e","brand":"Dar al-Nafaes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67714937520448,"sku":"41550","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/tarikh-bilad-al-sham-41_299b9e2b-c88c-47e9-a017-dfb5d391ca46.jpg?v=1791326956"},{"product_id":"suriya-wisadah-wahidah-lil-sama-wa-al-ard","title":"Suriya Wisadah Wahidah lil-Sama' wa-al-Ard سوريا وسادة واحدة للسماء والارض","description":"\u003cp\u003e'Syria : One Pillow for Heaven and Earth.'  A book with the poetry of the great Syrian poet Adunis and the photography of Fadi Misri Zadah.  This book contains photographs from Syria from before the start of the crisis., each one accompanied by poetry by Adunis.  The collaboration is meant to to share some of the bright aspects of Syria, the human, material and the creative...\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"rtl\" lang=\"ar\"\u003e\n\u003cp\u003eنبذة\u003cbr\u003e\"فادي،\u003cbr\u003eالظلّ يَخْتَرِقُ الضَّوءَ في عملكَ الفنّي،\u003cbr\u003eظِلُّ الحلُمِ، الذَّاكرةِ، الزَّمَنِ، الحياةِ،\u003cbr\u003eظِلّ الرّغبة والأشياء والعلاقات،\u003cbr\u003eحيث تَمْتَزجُ اللَّحظةُ الغابِرَةُ بِاللّحظة الآتية.\u003cbr\u003eمَاذَا قُلْتَ لِعملكَ لِكي يَتحوّل إلى نِدَاءٍ\u003cbr\u003eتتَلاَقَى فيهِ الرّياحُ الأَرْبَع؟\"\u003cbr\u003e..\u003cbr\u003eأدونيس\u003cbr\u003eأول أديب عربي ينال جائزة غوته للعام 2011 كـ «أهم شاعر عربي في عصرنا».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفادي مصري زادة\u003cbr\u003eبدأ رحلته مع التصوير الضوئي في أواخر الثمانينيات من القرن الماضي. وكان مشاركاً دائماً في مسابقات الصورة الصحفية العالمية World Press Photo. شارك في عشرات المعارض والتظاهرات الفنية وأقام العديد من المعارض الفردية داخل سوريا وخارجها.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dar al-Saqi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67715068920128,"sku":"43377","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/suriya-wisadah-wahidah-lil-sama-wa-al-ard-37.jpg?v=1791328190"},{"product_id":"sira-ala-sham","title":"Sira ala Sham الصراع على الشام","description":"\u003cp\u003eThe struggle against the Levant in the Ayyubid and Mamluk era, a book on the history of the Syrian area, its geographical importance and also the problems faced because of its position in the region, by Dr. Ibrahim Beydun.\u003c\/p\u003e","brand":"Dar al-Bisan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67715309142336,"sku":"50119","price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/sira-ala-sham-46.jpg?v=1791330018"},{"product_id":"mishwar-fi-al-sham","title":"Mishwar fi al-Sham مشوار في الشام","description":"\u003cp\u003e«Journey in the Levant», by Syrian writer Muhammad Maher al-Shatta. This work will evoke in the reader the memory of the author's own country - as a place he lived in then moved from it to live in it with imagination, recalling with his memory. Moving though this journey of memories the reader will share a search of a lost time, and achieve a journey the crosses into a beautiful time restored through the vivid scenes of the author's memory.\u003c\/p\u003e","brand":"Thaqafa Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67715397878080,"sku":"73979","price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/73979-52.jpg?v=1791302669"},{"product_id":"tansir-al-amriki-fi-bilad-al-sham-1834-1914","title":"Tansir al-Amriki fi Bilad al-Sham 1834-1914 التنصير الأمريكي في بلاد الشام","description":"\u003cp\u003eAmerican Christianity in the Levant 1834-1914, a study by Abd al-Raziq Isa.  A detailed history of evangelical work in greater Syria.  The book sheds light on the dangerous American role played in the religious and cultural fields in the Levant before the start of direct military and political presence after World War II.\u003c\/p\u003e","brand":"Maktabat Madabouli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67716447011136,"sku":"60221","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/tansir-al-amriki-fi-bilad-al-sham-1834-1914-107.jpg?v=1791313702"},{"product_id":"shan-al-suri-fi-uyun-al-gharb","title":"Sha'n al-Suri fi Uyun al-Gharb الشأن السوري في عيون الغرب","description":"\u003cp\u003e'Syria Through Western Eyes' by Mansur al-Umari. The book deals with a major problem in the formation of Western public opinion towards the events on Syria - it does so through a presentation of topics put out by international media, based on selectivity of content and adaptation of information according to trends, or often based on the use of inappropriate vocabulary or terms.  It offers some suggestions to address the problem...\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"rtl\" lang=\"ar\"\u003e\u003cp\u003eلا يطرح البحث حلولاً تطبيقية بقدر ما يقدّم مقترحات دليليّة لمعالجة المشكلة المطروحة، كأهمية توحيد المصطلحات والمفردات في الإعلام العربي والسوري الجديد خاصةً، بحيث تصبح مرجعيةً للإعلام الدولي، من أجل عدم ترك الباب مفتوحاً أمام الطارئين على الوضع السوري ذوي المعرفة المحدودة بما يجري في سوريا أو لمن يريد تزييف الحقائق والتلاعب بالمفاهيم لخدمة توجهات سياسية ما. (Goodreads)\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dar Noon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67716666982720,"sku":"70828","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/sha-n-al-suri-fi-uyun-al-gharb-35.jpg?v=1791317766"},{"product_id":"suriyun-al-muasirun","title":"Suriyun al-Muasirun السوريون المعاصرون","description":"\u003cp\u003eThe Modern Syrians', or  'The Native Society in Damascus, Aleppo and the Mountains of the Druses, from notes made in those parts during the years 1841-2-3'.  A wonderful and informative work written during the author's travels through Syria, Lebanon and the Druze of Lebanon, where the anonymous author is listed as  'an Oriental Studies student'.  The author visited Syria, Lebanon, including the Mount Lebanon Druze regions.  This work contains history and notes on their society in the years 1841-1843 when the traveler was visiting.  Translation of  Khaled al-Jubayli\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe translator, Khaled Jubayli, was visiting the New York Public Library in search of books written by travelers who visited the East, and came upon this book published in London in 1844, entitled: \"The Modern Syrians', or 'The Native Society in Damascus, Aleppo, and the Mountains of the Druses'.  It drew his attention, and he has presented this wonderful translation.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"rtl\" lang=\"ar\"\u003e\u003cp\u003eخالد الجبيلي\u003cbr\u003eمترجم سوري مقيم في نيويورك. 45 كتابا، روايات و قصص ودراسات و تاريخ، هي الحصيلة الترجمية المفتوحة التي حققها لحد الآن المترجم السوري خالد الجبيلي. حائز على إجازة في اللغة الإنجليزية و آدابها من جامعة حلب، بسورية، و من معهد اللغويين بلندن. يعمل حاليا م...\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dar Ninawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67716872077632,"sku":"72190","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/suriyun-al-muasirun-39.jpg?v=1791320131"},{"product_id":"amali-bi-jamia-dimashq","title":"Amali bi Jam'ia Dimashq الأمالي بجامع دمشق","description":"\u003cp\u003e'al-Amali Mosque of Damascus', a work by Sunni Scholar al-Khatib al-Baghdadi (392\/1002 – 463\/1071), in the Arabic.  ( Abu Bakr Ahmed bin Ali \/ Khatib al-Baghdadi )\u003c\/p\u003e","brand":"Dar al-Bashair al-Islamiyah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67716987355456,"sku":"72864","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/72864-49.jpg?v=1791321449"},{"product_id":"athar-al-shamiya-3-vol","title":"Athar al-Shamiya (3 vol) الآثار الشامية : دراسات في تاريخ بلاد الشام","description":"\u003cp\u003e'Sham Archeology: Studies in the History of the Sham'.  In a 3 volume set studies in the history of Bilad al-Sham, (Jordan, Syria, Lebanon, Palestine, Eastern Mediterranean), by Muhammad Adnan Bakhit.\u003c\/p\u003e","brand":"Dar al Gharb al Islami","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67717160763712,"sku":"73045","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/73045-61.jpg?v=1791321878"},{"product_id":"mudhakirat-muhammed-izzat-darwaza-6-vol","title":"Mudhakirat Muhammed Izzat Darwaza ( 6 Vol.) مذكرات محمد عزة دروزة","description":"\u003cp\u003eIn 6 Volumes, 'The Diary of Muhammad Izzat Darwaza (1305\/1887 - 1404\/1984).  Darwaza was an Palestinian Arab thinker and a political activist.  He was a writer, historian, journalist, translator, and interpreter of the Qur'an.  He one of the founders of Arab national thought.  This extensive work covers his active and fascinating life, along with offering a picture in time from the Ottoman rule to the British Mandate to the Palestinian Nakba, through peace and wars...his life spanned nearly 100 years.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"rtl\" lang=\"ar\"\u003e\u003cp\u003eAbout the Author\u003cbr\u003e محمد عزة دروزة\u003cbr\u003eمحمد عزة بن عبد الهادي دروزة مفكر وكاتب ومناضل قومي عربي ولد في نابلس وتوفي في دمشق.إضافة إلى نضاله السياسي، كان أديباً ومؤرخاً وصحفياً ومترجماً ومفسراً للقرآن.هو أحد مؤسسي الفكر القومي العربي إلى جانب ساطع الحصري وزكي الأرسوزي.\u003cbr\u003eاتخذ نضاله شكلاً وحدوياً تجاوز ظروف التجزئة والحدود المصطنعة، فشارك في تأسيس ونشاط الجمعيات والأحزاب الاستقلالية العربية الوحدوية النضالية في سورية الكبرى (قبل تقسيمها من قبل الاستعمار عام 1920)، مثل جمعية العربية الفتاة وحزب الاستقلال العربي وعارض سياسة التتريك. هو أحد أعضاء المؤتمر السوري العام (1919 م) وسكرتير الجمعية التأسيسية، وأحد واضعي الدستور السوري الأول. أعلن من على شرفة بلدية دمشق في ساحة المرجة استقلال سورية وتأسيس المملكة السورية العربية في 8 آذار عام 1920. قاد العديد من النشاطات المناهضة للانتداب البريطاني على فلسطين وسياسة تقسيم الأراضي العربية، ودعا إلى توحيد سورية ومصر في خمسينيات القرن العشرين. تعتبر سيرته الذاتية تأريخاً لمسيرة الحركة الوطنية النضالية والاستقلالية والوحدوية خلال القرن العشرين.]\u003cbr\u003eترك دروزة أكثر من خمسين كتابًا في علوم شتى تتعلق بالعروبة والإسلام والتاريخ العام، ومنها سلسلة كتب في تاريخ الحركة العربية وأصول القومية العربية والوحدة العربية.[ تُعد مؤلفاته وبالذات كتاب \"الوحدة العربية\" من أهم ما كتب عن القومية العربية وعن طرق تحقيق الوحدة العربية] (Goodreads)\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dar al Gharb al Islami","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67717337940288,"sku":"73316","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/73316-73.jpg?v=1791322505"},{"product_id":"the-battle-for-syria-revised-and-updated","title":"The Battle for Syria (Revised and Updated)","description":"\u003cp\u003eAn unprecedented analysis of the crucial but underexplored roles the United States and other nations have played in shaping Syria’s ongoing civil war\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“One of the best informed and non-partisan accounts of the Syrian tragedy yet published.”—Patrick Cockburn, Independent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSyria’s brutal, long-lasting civil war is widely viewed as a domestic contest that began in 2011 and only later drew foreign nations into the fray. But in this book Christopher Phillips shows the crucial roles that were played by the United States, Russia, Iran, Saudi Arabia, Turkey, and Qatar in Syria’s war right from the start. Phillips untangles the international influences on the tragic conflict and illuminates the West’s strategy against ISIS, the decline of U.S. power in the region, and much more.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginally published in 2016, the book has been updated with two new chapters.\u003c\/p\u003e","brand":"YUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67717358747968,"sku":"73420","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/73420-46.jpg?v=1791322760"},{"product_id":"jami-al-hanabila-al-muzaffari","title":"Jami’ al-Hanabila al-Muzaffari جامع الحنابلة المظفري","description":"\u003cp\u003eThe Hanabila Muzaffari Mosque in Jabal Qasioun, Damascus.  A work on this early Ayyubid-era mosque.  The author covers the construction of the mosque and includes descriptions covering up to the present time.  Then it deals with its pioneering role in Islam, its Imams and preachers, scholars, the hafiz, the hadiths, the residential and visiting teachers.  Included are texts from different sheiks, and a selection of forty hadiths selected from forty sheikhs from the mosque.\u003c\/p\u003e","brand":"Dar al-Bashair al-Islamiyah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67717372674368,"sku":"73551","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/jami-al-hanabila-al-muzaffari-109.jpg?v=1791323074"},{"product_id":"mishwar-fi-al-shaam","title":"Mishwar fi al-Shaam مشوار في الشام","description":"\u003cp\u003eIn this book, Al-Shatta takes us on a \"Journey through the Levant,\" inviting us to join him in a quest for a lost era. Inevitably, such an endeavor culminates in a journey akin to a passage back to a beautiful past—one recaptured through a series of vignettes spanning twenty-four episodes. Al-Shatta penned some of these episodes in Damascus, others in Erbil (Northern Iraq), and still others in Antalya (Southern Turkey); yet, throughout it all, he remained steadfast in his devotion to his Levant—the Levant of all Syrians—that timeless land whose jasmine fragrance shall forever remain a source of solace and breath for every Syrian and every authentic Arab, for as long as days endure.\u003c\/p\u003e","brand":"Thaqafa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67717628494144,"sku":"85265","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/mishwar-fi-al-shaam-11.jpg?v=1791331941"},{"product_id":"liqa-al-qatil","title":"Liqa' al-Qatil اللقاء القاتل","description":"\u003cp\u003eThe Fatal Meeting.  This book documents the final meeting between Kamal Jumblatt and Hafiz al-Asad.  Jumblatt was killed hours after this meeting in Syria.\u003c\/p\u003e","brand":"Naufal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67717640978752,"sku":"85451","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/liqa-al-qatil-11.jpg?v=1791332405"}],"url":"https:\/\/jarirbooksusa.com\/collections\/syria-and-related-readings.oembed","provider":"Jarir Books USA","version":"1.0","type":"link"}