{"product_id":"ana-wa-mudakhnati","title":"أنا ومدخنتي","description":"\u003cp\u003eTranslation to Arabic of classic American writer Herman Melville's short story 'I and my Chimney.  First published in 1856, this is a short story of an old man and his wife and the inconvenient central location of a chimney in their home.  The old man wants to keep the chimney as it is, his wife wants to reduce its size...\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"rtl\" lang=\"ar\"\u003e\n\u003cp\u003eأنا ومدخنتي\u003cbr\u003eهيرمن ملفيل\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلكن أسوأها كان، تلك المرة التي عدت فيها بشكل غير متوقع في الصباح الباكر من زيارة للمدينة، وقبيل الوصول إلى المنزل، بالكاد نجوت من ثلاث كسرات جصية متساقطة. من علو شاهق، عند قدمي. كم كان مرعباً لي مشاهدة ثلاثة همج، وأنا أنظر إلى الأعلى، وهم متسرولين بالجينز الأزرق على وشك البدء بالهجوم الذي طال التهديد به. أجل، بالفعل. مفكراً بتلك الكسرات الجصية الثلاث، أنا ومدخنتي كانت لدينا مهارب ضيقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمضى الآن ما يقارب سبع سنوات منذ أن صرت ملازماً لمنزلي. أصدقائي من المدينة كلهم يتساءلون لم لا آتي لزيارتهم، كما في الأوقات السابقة. إنهم يظنون أنني قد أصبحت شخصاً فظاً وغير اجتماعي. البعض يقول إنني شبيه بكاره بشر مُطحلب عجوز. بينما الحقيقة طوال الوقت كانت، أنني ببساطة حارس دائم على مدخنتي العجوز المطحلبة؛ وهذا محسوم بيني وبين مدخنتي، أننا أنا ومدخنتي لن نستسلم أبداً.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dar Ninawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67716872700224,"sku":"72202","price":7.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1003\/6664\/7616\/files\/ana-wa-mudakhnati-38.jpg?v=1791320153","url":"https:\/\/jarirbooksusa.com\/ar\/products\/ana-wa-mudakhnati","provider":"Jarir Books USA","version":"1.0","type":"link"}