CARTCART
MENUMENU -مكتبة جرير
jarirbooksusa.com

Fiqh al-Falsafah 2: al-Qawl al-Falsafi (Kitab al-Mafhum wa-al-Ta'thil) ( فقه الفلسفة 2: القول الفلسفي ( كتاب المفهوم والتأثيل

By: Abd al-Rahman, Taha عبد الرحمن، طه
Share

Language: Arabic

Softcover

Praxeology of Philosophy-II. The Philosophical sentence, the book of the Concept and etymology, by the Moroccan philosopher Taha Abd al-Rahman (b. 1044), a leading thinker in the Islamic world. In this work the author furthers his look into the link between philosophy and the translator, asking why Arab philosophers fall into the tradition of others - to identify those reasons is a gateway for the liberation of Arab philosophy.

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Abd al-Rahman, Taha عبد الرحمن، طه
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 448 pp
Publisher:Al-Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut 2014 (c.1999)
Dimensions:17 x 24 cm
ISBN-13:9789953680583
Topic:Philosophy - Translating and interpreting - Arab Countries

وصف المنتج

القول الفلسفي العربي، أن لفظاً أو جملة أو نصاً، هو قول مستغرق في التقليد إذ أن المتفلسف العربي لا يصوغ من الألفاظ إلا ما صاغه غيره، ولا يستعمل من الجمل إلا ما استعمله، ولا يضع من النصوص إلا ما وضعه، لا يكاد يزيد على هذا أو ذاك شيئاً يكون من إنشائه، لا من إنشاء غيره، ولا هو، على العكس من ذلك، يكاد ينقص منه شيئاً يعزى إلى تصرفه، لا إلى تصرف غيره. والمؤلف قطع عمراً ناظراً في هذا التقليد وإلى ما آلت إليه هذه الأمة من سوء التفلسف، متطلعاً إلى ما يمكن أن يدفع عن جيل الغد ما لحق أجيال الماضي من شروره، مستجلياً وبعد طول نظر أسرار القول الفلسفي عند أهله المجتهدين، لا عند ناقليه المقلدين، دون الوقوف عليها بطريق التفلسف فيها، وإلا لكان عاد إلى التقليد من حيث أراد الخروج منه فكانت منهجيته إن نظر في الفلسفة كما ينظر العالم في الظاهرة رصداً ووصفاً وشرحاً وكان منه أن أخرج الجزء الأول من فقه الفلسفة، وهو بعنوان: الفلسفة والترجمة، منكفئاً من ثم على الجزء الثاني وهو الذي بين يدي القارئ والذي يدور على العبارة الفلسفية تحت عنوان "القول الفلسفي" وذلك بسبب ما استجد من الحاجة إلى استخدام لفظ "العبارة" في معنى أخص، وهو بالمقابلة بلفظ "الإشارة" وأيضاً بسبب ما تمتع به لفظ "القول" في الاصطلاح، من غلبة الدلالة على الجانب اللفظي من الكلام، على خلاف "العبارة" التي غالباً ما تدل على الجانب المضموني فيه. وكان منه أن قسم هذا الجزء من فقه الفلسفة إلى ثلاثة أقسام هي: كتاب المفهوم والتأثيل وكتاب التعريف والتمثيل، وكتاب الدليل والتخييل، كل ذلك من أجل بيان الأسباب التي تجعل الفلاسفة العرب يقعون في تقليد الغير، ولا تجعله تقع في تقليدهم، وغايته الظفر بهذه الأسباب فيكون ذلك مدخلاً لتحرير الفلسفة العربية من قيد التقليد.

Fiqh al-Falsafah 2: al-Qawl al-Falsafi (Kitab al-Mafhum wa-al-Ta'thil)   ( فقه الفلسفة 2: القول الفلسفي ( كتاب المفهوم والتأثيل
US$19.75

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@jarirbooksusa.com
Or Call: 714-539-8100
Jarirbooksusa.com
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100